|
العلمانية هي العلمانية (Re: محمد حسبو)
|
قصدت الإشارات السابقة إلى المساعدة في تفسير اللبس الصحيح في ترجمة العلمانية، بالأحرى، حتى في بيئتها الأصلية، لبست العلمانية و خلال تاريخها و إلى اليوم، ما يغري بالتفسيرين، على أساس اشتقاقها من العالم و الزمنية، أو على أساس اشتقاقها من العلم
لماذا؟ تفسير ذلك تتبرع به الماركسية نفسها، ديالكتيك علم الإشارات، و حزبية الحقيقة العلمية. كيف؟ تقول الماركسية إن العلم ليس محايدا، حتى العلوم الطبيعية نفسها، ليست محايدة، و كل كشف علمي جديد، يعبّر عن مصالح هذه "الطبقة" أو تلك، و إن كانت الماركسية ترى أن الحقيقة العلمية تصب محصلة في مصلحة الطبقات المُستغَلة، و لذلك تسعى الطبقة المهيمنة، لقمع الحقيقة العلمية و التطور الحر للعلوم، لأنها، تزيل بعضا من أدوات "هيمنة" الفئات المسيطرة، و في قلبها =قلب الأدوات= الخرافة. نوجز بالقول: العلمُ سياسة
و لحسن الحظ، تدلل الماركسية للبرهنة على مقولتها بحزبية العلم، بحرب الكنيسة على النهضة العلمية التي كان من امثلتها المتأخرة كوبرنيكوس و جاليليو (قلت مُخطأً في مشاركة سابقة، ما يفيد أن جاليليو أُعدم، المتواتر أنه مات في سجنه)، ما يفسِّر لنا كيف أن الصراع بين الكنيسة و العِلم، تطابق كثيرا مع الصراع بين الدين و السياسة أو كان تكثيفا له، بل و سابذل رابطا لتوضيح أن هذا الطابع ظل يتجلى إلى يومنا هذا
إلا أن العلمانية، ليست في موقع المفاضلة بين أن تُنسب للعالم أو للعِلم، فهي تتشرف بكليهما و دافعت عن حريته من قبضة الثيوقراط، و إن كان زعمي باق على أنها عنت أساسا فصلا للسلطة السياسية و مصادر التشريع عن سلطة الكنيسة، على الأقل حينما طُرحت مسألة التشريع أمام الدولة الكنسية التي نظّر لها سانت أوغستين، و ذلك بالذات هو مصدر توفيق مصطلح علمانية في التعبير عن مضمون الصراع بوجهيه، و النظام العلماني إذ يميز بين الدين و الدولة، فهو يميز أيضا بين الدين و العلم، و لكل مجاله، و هنا الرابط الذي لو صبر عليه القارئ لمنحه إجابات معاصرة حول اشتمال العلمانية على كلا الوجهين بالضرورة، أو، "ضربة لازب"، كما تحب لغة تلخيص ورقة المدنية
http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1090909,00.html
العَلمانية هي العِلمانية، كمن فسّر الماء بالماء، و قيل أن أول من ترجمها إلى العربية هو المصري لويس بقطر، أحد مترجمي الحملة الفرنسية، في معجم فرنسي طُبع لأول مرة في مارس 1828 قبل أن يعتمدها مجْمَع اللغة العربية في القاهرة في معجمه "المعجم الوسيط" سنة 1960 م على قول العفيف الأخضر
كما أن الاعتذار بعدم معرفة حركة حرف العين، فتح أم كسر، لو كان اعتذارا لا تملّص، فهو لا يتناسب مع مشروع مجرّب و يتنفس بطول الدنيا و عرضها، بل أزعم أنه يمكن الا نترجمها إطلاقا، Secularism، و نظل نعمل لدمجها في لغاتنا، الماركسية مرة أخرى، لا أنا، هي من تقول بأن ما يميز اللغة "البشرية" عن سائر أنظمة الإشارات لدى الحيوانات الأخرى، بل و بعض الإشارات غير الاصطلاحية لدى البشر، هو كون اللغة البشرية تذلل كليا محدودية جميع انظمة الإشارات الأخرى، بقابليتها غير المحدودة على التعميم، و هانحن نقول جهاز الموبايل، و نستعمل كلمة أستاذ، و فاكس، و لا اعتقد أن ناطقا بالعربية "كونها لغة المشكلة المطروحة" يستسيغ مناداة الفاكس بالبراق، أو الموبايل بالهاتف النقال، اللغة بحسب الماركسية، و لينين بالأخص، ليست كالمشاعر، لأن المشاعر تبين الواقع، أما الفكر و الكلمة فيعبران عما هو عام..
* الناطقون بالعربية "مخل الخلاف" لا يميزون بين أبواب الفعل الماضي، و ذلك لقلة حساسيتهم تجاه حركات الشكل، ضرب و نصر، خليك من العلمانية
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | محمد حسبو | 10-28-06, 03:12 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | محمد حسبو | 10-28-06, 03:19 AM |
لماذا العلمانية بالذات؟ | محمد حسبو | 10-28-06, 03:28 AM |
العلمانية و موت المُؤلِّف | محمد حسبو | 10-28-06, 04:07 AM |
البِلقى الهبوب بيضرِّي عيشو | محمد حسبو | 10-28-06, 04:29 AM |
"تحليل" الارتباط | محمد حسبو | 10-28-06, 04:45 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بهاء بكري | 10-28-06, 06:29 AM |
الأزلي و الحادث | محمد حسبو | 10-28-06, 06:48 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | Elmoiz Abunura | 10-28-06, 09:30 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | حامد بدوي بشير | 10-28-06, 10:34 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | Mohamed Elnaem | 10-28-06, 05:41 PM |
تمثيلٌ بالجثة | محمد حسبو | 10-29-06, 00:06 AM |
هاملت لا يعرف أوفيليا | محمد حسبو | 10-29-06, 00:14 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | lana mahdi | 10-29-06, 00:33 AM |
الجدل هو نفسه المنهج الماركسي، و ليس تفاديه | محمد حسبو | 10-29-06, 01:04 AM |
الدين و الأخلاق | محمد حسبو | 10-29-06, 01:38 AM |
فتاوى لتحليل العلمانية | محمد حسبو | 10-29-06, 02:29 AM |
تقليب الأرض و حرثها، قبل زرعها | محمد حسبو | 10-29-06, 03:04 AM |
تحليل الانحدار | محمد حسبو | 10-29-06, 03:19 AM |
قياسات الاسطرلاب | محمد حسبو | 10-29-06, 03:38 AM |
Re: قياسات الاسطرلاب | Yousif AHMED | 10-29-06, 06:40 AM |
تحسُس الريش | محمد حسبو | 10-29-06, 06:00 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | أبو ساندرا | 10-29-06, 07:08 AM |
أين تكمن الأخلاق الجريحة | محمد حسبو | 10-29-06, 07:14 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | أبو ساندرا | 10-29-06, 07:17 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | Mohamed Elnaem | 10-29-06, 11:43 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | عمرو احمد | 10-30-06, 10:25 AM |
النسبيّة الخاصة | محمد حسبو | 10-31-06, 02:41 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | عدلان أحمد عبدالعزيز | 10-31-06, 12:06 PM |
دولة بلا دين | محمد حسبو | 11-01-06, 04:58 AM |
من الديمقراطية إلى الشورى | محمد حسبو | 11-01-06, 08:04 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | عدلان أحمد عبدالعزيز | 11-01-06, 10:45 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | Deng | 11-01-06, 04:41 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-02-06, 07:32 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-02-06, 09:08 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-03-06, 01:48 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-03-06, 09:22 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | عدلان أحمد عبدالعزيز | 11-04-06, 02:30 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | mekki | 11-04-06, 03:09 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-04-06, 11:46 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | عدلان أحمد عبدالعزيز | 11-04-06, 12:17 PM |
من العلمانية الى الدولة المدنية ومن الديمقراطية الى الشورى تحليل الانحدار والارتباط | عادل طه | 11-04-06, 04:32 PM |
من العلمانية إلى الدولة المدنية | محمد حسبو | 11-05-06, 01:34 AM |
تكتيك تكتيك، ما في استراتيجي أو مبدئي؟ | محمد حسبو | 11-05-06, 03:13 AM |
نقصان | محمد حسبو | 11-05-06, 08:26 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-05-06, 11:21 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-05-06, 12:12 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | mekki | 11-06-06, 04:24 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | mekki | 11-06-06, 05:45 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | esam gabralla | 11-06-06, 08:32 AM |
تدارُك | محمد حسبو | 11-06-06, 08:34 AM |
Re: تدارُك | مكي المغربي | 11-06-06, 12:36 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-06-06, 10:38 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | mekki | 11-07-06, 02:50 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | أيزابيلا | 11-09-06, 07:15 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | على عجب | 11-09-06, 10:22 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-09-06, 10:58 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشير محمد محمد صالح | 11-11-06, 03:01 PM |
Re: الدولة المدنية | عبدالعزيز حسن على | 11-13-06, 12:43 PM |
استطراد | محمد حسبو | 11-14-06, 08:09 AM |
العلمانية هي العلمانية | محمد حسبو | 11-15-06, 03:42 AM |
بدعة العقلانية | محمد حسبو | 11-15-06, 06:07 AM |
حول التمسّك الحرفي | محمد حسبو | 11-15-06, 06:53 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | mekki | 11-16-06, 03:35 AM |
جينيوم بشري/ آي كيو/ جنسانية الخ | محمد حسبو | 11-16-06, 03:57 AM |
. | محمد حسبو | 11-16-06, 06:44 AM |
المعارضة الزاعقة | محمد حسبو | 11-21-06, 08:35 AM |
Re: المعارضة الزاعقة | yassir mphammed | 11-22-06, 09:49 AM |
فضل الكلام بالأصالة | محمد حسبو | 11-22-06, 06:23 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | بشرى محمد حامد الفكي | 11-22-06, 08:01 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | عبدالعزيز حسن على | 11-22-06, 04:58 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | yassir mphammed | 11-23-06, 02:01 AM |
مفهوم الشلّة | محمد حسبو | 11-25-06, 03:59 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | falltime | 12-02-06, 11:50 AM |
من العلمانية الى الدولة المدنية ومن الديمقراطية الى الشورى تحليل الانحدار والارتباط | عادل طه | 12-03-06, 03:18 AM |
الشيوعيون و العلمانية، حبوا بعضن تركوا بعضن | محمد حسبو | 12-04-06, 02:39 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | عدلان أحمد عبدالعزيز | 12-05-06, 07:42 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | Yasir Elsharif | 12-05-06, 08:43 PM |
الدولة المدنية، طوف متقدم في مشروع التحرر الإنساني، أم تراجع نكوصي؟ | عدلان أحمد عبدالعزيز | 12-06-06, 06:48 PM |
إلى الصديق ياسر محمد علي | عدلان أحمد عبدالعزيز | 12-06-06, 07:31 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | عبد الوهاب المحسى | 12-06-06, 08:17 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | عبدالعزيز حسن على | 12-07-06, 12:36 PM |
تفسير نفسي للحديث يجعله علمانيا | محمد حسبو | 12-09-06, 03:31 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | أيمن عادل أمين | 12-20-06, 07:07 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | أيمن عادل أمين | 01-03-07, 05:06 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | أيمن عادل أمين | 01-03-07, 05:31 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | محمد النذير الوراق | 01-06-07, 02:59 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | محمد النذير الوراق | 01-06-07, 03:05 PM |
و لا تبخسوا الناس أشياءهم | محمد حسبو | 01-07-07, 06:12 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | محمد النذير الوراق | 01-10-07, 12:03 PM |
درس عصر | محمد حسبو | 01-10-07, 01:23 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | محمد النذير الوراق | 01-12-07, 00:47 AM |
تراجع | محمد حسبو | 01-13-07, 09:10 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | محمد النذير الوراق | 01-15-07, 03:42 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | Samau'al Abusin | 01-20-07, 06:36 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | محمد النذير الوراق | 01-22-07, 00:35 AM |
علم النفس التكويني يفسِّر انزياح المراحل (و منه تأخُّر المراهقة) كما يفسِّر تضخُّم الذات | محمد حسبو | 01-24-07, 12:14 PM |
Re: علم النفس التكويني يفسِّر انزياح المراحل (و منه تأخُّر المراهقة) كما يفسِّر تضخُّم الذات | محمد النذير الوراق | 01-26-07, 09:49 PM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | سيف اليزل الماحي | 01-27-07, 08:11 AM |
Re: من العلمانية إلى الدولة المدنية، و من الديمقراطية إلى الشورى.. تحليل الانحدار و الارتباط | محمد النذير الوراق | 02-10-07, 12:30 PM |
غنائم الصداقة | محمد حسبو | 02-11-07, 11:43 AM |
|
|
|