|
|
 Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت (Re: محمد قرشي عباس)
|
تسلم يا دكتور إبن العباس
| Quote: فمثلا سينعزل العالم الصيني مثلا عن الناطق بالأسبانية |
أنت محق في تخوفك... ولكني أخالفك الرأي فيه قليلا
فأنا من دعاة المحافظة على الخصوصية اللسانية... ومن المدافعين الشرسين عن اللغة المحلية
فالإبداع يأتي في معظمه بأفواه سادته وأصحابه كاملا!
ورغم محاولاتنا المستديمة للنقل اللغوي... إلا أننا ننجح فيها بهامش من النقوص
وعليه يبقى الإبداع خالصا مكتملا طالما بقى محفوظا محافظا عليه
ومنها نستطيع أن ننقله إلى العالمية بقدراتنا الحالية إلى العالمية
*** حتما سيأتي بعدنا من ينقح ترجماتنا بأمكانيات أكثر تطورا... طالما بقى الأصل
كلنا يعلم بمدى فقر اللغة الإنجليزية ومحدوديتها قواعدا وكلمات
وصدقني حين أقول لك أن أكثر الناس إحتفاءا بهذا الإنجاز هم أهل اللغة الإنجليزية
نعم سنعاني في أول الأمر كما عانت محركات البحث الإلكتروني... وسيبقى أملنا في أن ننجح في سعينا
وآخر دعوانا لله في أن يوفقنا في بذر نبتا طيبا يغذي الإنسانية جمعاء
ودمت...
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | Mohamed Yassin Khalifa | 05-06-10, 08:42 PM |
 Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | Mohamed Yassin Khalifa | 05-06-10, 08:59 PM |
| Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | جعفر محي الدين | 05-06-10, 09:11 PM |
 Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | Mohamed Yassin Khalifa | 05-06-10, 09:26 PM |
| Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | Mohamed Yassin Khalifa | 05-06-10, 09:13 PM |
| Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | محمد قرشي عباس | 05-06-10, 09:50 PM |
| Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | Mohamed Yassin Khalifa | 05-06-10, 11:25 PM |
| Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | محمد قرشي عباس | 05-07-10, 07:52 AM |
| Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | Mohamed Yassin Khalifa | 05-08-10, 04:44 AM |
| Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | محمد قرشي عباس | 05-08-10, 08:18 AM |
| Re: عن الـ BBC: يوم "تاريخي" للغة العربية في مجال الانترنت | Mohamed Yassin Khalifa | 05-08-10, 10:13 AM |
|
| |
Mohamed Yassin Khalifa
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست