|
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ (Re: ابوعسل السيد احمد)
|
حبيبي..
كافكا.. من أحب الكتاب إلى القلب، ومعهم جميس جويس، وعاموز عوس.. وهم يهود، والأخير يكتب بالعبرية..
هل تصدق، أي كاتب حقيقي، يؤمن بالسلام، ويبشر به، ويضحك من سذاجة الساسة، وحرصهم على الكراسي، وسوق الشعوب للموت، كي يستمر الكرسي
وبيني وبينك، أنا فلسفتي على المستوى الفردي، تنحو للسلام مع الأحياء والأشياء.. حتى الشوك في الشجرة، سيأتي وقت ويتلاش.. وترفع البغضاء، مش بيني بني آدم، بل حتى "ترعى الذئاب مع الحملان، ويلعب الطفل مع الحيات)...
العبرية لغة قديمة، ولها إرث وحكايات، وهي من اللغات الأم التي نزلت بها الكثير من الديانات، بل هي شقيقة للغة العربية، وهناك الكثير من التشابة في المفردات..
على المستوى الشخصي لا اعتراض لدي، لترجمة نصوصي لأي لغة في الكون..
فقد حقق لي الأدب، الكوني، مسرات عظيمة، بل هناك من بني جلدتي من يؤذي، ويغتال، ونحن نتحدث نفس اللغة، والمتعقد، فجوهر السلام كوني.. وهسي عاين لحماس، وقلتها البارد للأخوة في الدم من الفلطسينين.. زفي
وفي ظني الاديب الحقيقي، يسعى للسلام، وليس بوق سياسي موقت، جاهل، مؤدلج بالصراخ سوق نعاج العقل للصراخ والتصفيق
الأدب الجاد مسؤل عن السلام العالمي، مسئول عن تعرية الاخفاق القديم لبني آدم..
والأدب الحقيقي، محب لمطلق بشر.. ويرنو لسلام، يعجز عن التصور والخيال.. وإلا لم اخرجت قلمي، وسطرت حرف واحد مما اكتب.. تحياتي..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 10:49 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | وليد محمد المبارك | 01-28-10, 10:53 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 10:53 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 10:56 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 10:58 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 11:02 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | فايزودالقاضي | 01-28-10, 11:00 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 11:06 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 11:09 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 11:21 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 11:24 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | فايزودالقاضي | 01-28-10, 11:27 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 11:34 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 11:40 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | نهلة محكر | 01-28-10, 11:59 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 03:17 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | محمد كابيلا | 01-28-10, 11:58 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 03:21 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | وليد محمد المبارك | 01-28-10, 11:46 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | فايزودالقاضي | 01-28-10, 11:58 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | هشام آدم | 01-28-10, 12:04 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | عمر عشاري | 01-28-10, 12:27 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | حمور زيادة | 01-28-10, 01:13 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 02:59 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 03:50 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 03:36 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-28-10, 03:28 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | AnwarKing | 01-28-10, 05:47 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 01-30-10, 03:38 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | ذواليد سليمان مصطفى | 01-29-10, 08:38 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | ذواليد سليمان مصطفى | 01-31-10, 07:22 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | منتصرمحمد زكى | 01-31-10, 08:38 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | هشام آدم | 01-31-10, 08:56 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | ذواليد سليمان مصطفى | 01-31-10, 09:22 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | منتصرمحمد زكى | 01-31-10, 09:38 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | هشام آدم | 02-01-10, 10:09 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | Abureesh | 02-01-10, 10:17 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | زهير عثمان حمد | 02-01-10, 10:55 AM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | حمور زيادة | 02-01-10, 02:53 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | منتصرمحمد زكى | 02-01-10, 04:35 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | Abureesh | 02-01-10, 05:02 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | منتصرمحمد زكى | 02-01-10, 07:31 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | منتصرمحمد زكى | 02-01-10, 07:45 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 02-01-10, 08:49 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | منتصرمحمد زكى | 02-01-10, 09:26 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 02-02-10, 04:16 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 02-02-10, 04:01 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | خالد خليل محمد بحر | 02-02-10, 03:55 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | ذواليد سليمان مصطفى | 02-02-10, 08:19 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | ابوعسل السيد احمد | 02-02-10, 06:55 PM |
Re: أدبـاء المنبر هل تؤيـدون ترجمت أعمالكم للغة العبرية...؟ | عبدالغني كرم الله | 03-30-10, 10:15 AM |
|
|
|