|
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م (Re: nassar elhaj)
|
نقلا عن جريدة الرأي العام السودانية
ميتا نقد تحت لهاة الشمس محجوب كبلو
صدر ضمن تظاهرة الجزائر عاصمة للثقافة العربية 2007م وبايجاز من وزارة الثقافة الجزائرية، عن دار منشورات البيت، انطولوجيا (مختارات) للشعر السوداني بمسمى: (تحت لهاة الشمس). وهي من انجاز الشاعر نصار الحاج. وهي الرديف لانطولوجيا القصة القصيرة السودانية التي صدرت بعنوان: (غابة صغيرة)، على رياح نفس المناسبة، ومن انجازه ايضاً، هذا الناشط الثقافي الشاب البادي الحيوية، الصامتة شأن كل الحيويات الفعلية. ولو كانت الاشياء تحتل اماكنها في بلاد (ما تحت لهاة الشمس)، لكان جديرا بنا ان نكسر طوق موانع النشر المحيطة بابداعنا عربيا وعالمياً على يد امثاله التي صكت من نزاهة وخيال. ولي مع نصار الحاج تجربة خاصة، تؤكد هذا المعنى، جرت في اواخر التسعينيات، ولم تكن قد اتيحت لنا فرصة التعارف المباشر، على الاقل. فانا دائب وقتها في تذويب بياتي عن الكتابة عقب عودتي من الخليج وهو في مهجره بالسعودية، إلا ان ذلك يم يمنعه من ارسال نصين لي من هناك، وقع عليهما مصادفة، الى مجلة (كتابات سودانية) بالقاهرة التي نشرت النصين تحت الاسمين. محجوب كبلو ومحجوب بشير في عدد واحد من اصداراتها الغراء. وهذا يقينا من الافعال النادرة. (تحت لهاة الشمس)، اسم موفق تماماً، ومطابق للمناخات التي انتجت فيها جل النصوص المختارة سواء على المستوى الطبيعي أو المستويات الانسانية الاخرى، فلقد غطت الاربعين عاماً الاخيرة يوبيل التحولات: (ربما لم تزل تلكم الارض وتسكن صورتها الفلكية، لكن شيئاً على سطحها قد تسكر). كما يقول الفيتوري. وبهذا اعلنت المختارات انحيازها لهذه الفترة وايضاً داخلها من خلال ديباجتها: (من هنا تأتي هذه الانطولوجيا في افق واسع ونماذج وخيارات متعددة من الكتابة تتحرك في فترة زمنية تقارب الاربعة عقود أو تزيد وهو انحياز لهذه العقود الاخيرة بما تمثله من حاضر ووعي بالمستقبل واحتفاء مطلق بالكتابة كأداة تعبير خلاقة وفاعلة لا تقبل خياراً سوى الحرية الابدية لمجابهة وهزيمة الخراب الذي يسعى للعودة بالانسان الى بدائية الحياة ومحدوديتها). وقد رافق هذا الانحياز الراهن الى اعتراف ضروري وفي غاية التهذيب بريادة التحقيبات السالفة واهميتها المنطقية في تكوين الحاضر: (انحياز هذا الكتاب للعقود الاخيرة من عمر الكتابة ومنجزاتها في السودان لا يعني تجاوز أو الغاء التجارب المهمة والناصعة للكثير من الاسماء الشعرية التي شكلت محطات وعلامات بارزة منذ البدايات الاولى وحتى التاريخ القريب، تلك النماذج التي احدثت تحولاً نوعياً وقدمت مقترحات واضافات لما هو سائد من انماط الكتابة وانشغالاتها وموضوعاتها ولغتها ومصادرها في تلك المرحلة من عمر الكتابة). ثم يحصي علامات مرحلة التأسيس من محمد سعيد العباسي الى عبدالله الشيخ البشير. ثم رواد الشعر الحديث من جيلي عبدالرحمن الى عبدالله شابو. هذا الانحياز الايجابي قابله انحياز غير محدد الدوافع للذين غطتهم المختارات داخل اطارها الزمني والذين لم يطلوا من خلالها في حدود ذات الاطار بعد الاشارة اليهم بانهم ذوي اسماء مهمة وتجارب كذلك. مما جعل الموقف منهم يبدو كما لو كان راشحاً من الناحية العملية، اذ يستحيل ان تشمل الانطولوجيا جميع الاسماء المهمة. ولكن يبدو ان هذا التبرير هشاً لدرجة ما اذا كان يمكن تلافي ذلك بازاحة بعض مسهبات المختارات التي ازدوجت احياناً في كثير من الاعمال، ولكن في نهاية الامر ان النطولوجيا تحمل اسماء ستة وثلاثين شاعراً وشاعرة لما لا يمكن التزيد حوله أو الاخذ عليه بعدم الاحاطة والشمول. اود ان اخلص من هنا الى استدارات توصيفية حول الكتاب: اجذت المختارات العنوان (الحارق) من مقطع للشاعر حافظ خير من قصيدة بعنوان تحت سماء الله: (تحت عيون النسر المتعبة، تحت المزن البيضاء، تحت لهاة الشمس الحارقة المحترقة، تركض آلاف الارواح تجاه مصائرها). ويبدو ان لوحة الغلاف التي تجهد نحو تأويل المجموعة هي لوحة لشروق ياباني لشمس بيضاء واشجار حريرية. تمنيت لو كانت اللوحة لشروق شمس سودانية أو غروبها. كما لفت نظري تجنيس المختارات تحت عنوان (شعريات سودانية) رغم الدلالة الواسعة لمفهوم الشعريات فقد كان الاكثر دقة ان يكون التجنيس: اشعار سودانية، او شعر سوداني، لا فرق ،كما تجدر الاشارة الى ان الشاعرات قد اخذن السدس من مساحة المختارات الى جانب واحد وثلاثين شاعراً. وهذه النسبة اعلى من مراعاة الجندر بكثير واستثناءاته الايجابية. كما لفت نظري ان المختارات صادرة من جمعية البيت للثقافة والفنون واعجبتني كثيراً مفردة (البيت) وكأنني اسمعها لاول مرة. وقبل ان اغلق هذه الاستدارة ينبغي التنويه الى ان المختارات قد خلت من أهم صوت شبابي على الاطلاق في رأيي، وهو محمد الصادق الحاج، شقيق صاحب المختارات.
http://www.rayaam.info/Raay_view.aspx?pid=365&id=24788
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-05-09, 09:47 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-05-09, 09:59 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-05-09, 11:11 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-05-09, 01:49 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-06-09, 07:52 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-06-09, 11:55 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Abuzar Omer | 07-07-09, 03:39 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-07-09, 07:20 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-07-09, 11:22 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Khalid Saeed | 07-07-09, 01:28 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Khalid Saeed | 07-07-09, 01:31 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | nassar elhaj | 07-08-09, 08:42 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Abuzar Omer | 07-10-09, 05:29 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-13-09, 03:14 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-08-09, 08:49 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | سلمى الشيخ سلامة | 07-08-09, 11:05 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-08-09, 12:21 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | سلمى الشيخ سلامة | 07-08-09, 12:28 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-08-09, 12:43 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | حيدر حسن ميرغني | 07-08-09, 12:59 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-08-09, 01:11 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-08-09, 01:33 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-09-09, 11:53 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | حافظ حسن ابراهيم | 07-09-09, 02:26 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-10-09, 12:40 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | خالد المحرب | 07-10-09, 10:59 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | ابراهيم على ابراهيم المحامى | 07-11-09, 03:44 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-11-09, 10:52 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-11-09, 06:45 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | مهدى الصادق السيد | 07-11-09, 06:58 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | محمَّد زين الشفيع أحمد | 07-12-09, 06:32 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-12-09, 12:08 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-12-09, 09:59 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-12-09, 10:20 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | walid taha | 07-12-09, 07:21 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | إيمان أحمد | 07-12-09, 09:16 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-13-09, 06:58 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-12-09, 01:31 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-13-09, 09:20 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-14-09, 07:37 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | محمَّد زين الشفيع أحمد | 07-16-09, 05:23 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | عبدالغني كرم الله | 07-16-09, 09:21 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | خالد عبد الله محمود | 07-16-09, 10:00 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-19-09, 10:31 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-18-09, 10:08 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-18-09, 07:52 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | munswor almophtah | 07-19-09, 07:34 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | محمود الدقم | 07-19-09, 07:56 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-20-09, 12:55 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-20-09, 07:20 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-21-09, 02:04 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-22-09, 10:15 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-22-09, 01:47 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-23-09, 10:01 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 07-26-09, 11:39 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | nassar elhaj | 08-01-09, 09:06 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | معتصم دفع الله | 08-01-09, 09:17 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | مامون أحمد إبراهيم | 08-01-09, 10:01 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-03-09, 07:41 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-02-09, 01:32 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-02-09, 08:36 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-06-09, 12:23 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-08-09, 08:43 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-09-09, 01:34 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-12-09, 01:34 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-15-09, 08:13 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | عبدالحليم حامد النعيم | 08-15-09, 01:18 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-15-09, 02:11 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | مزمل خيرى | 08-15-09, 02:36 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-16-09, 08:19 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-17-09, 01:14 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-18-09, 06:58 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | صديق الموج | 08-18-09, 09:28 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-18-09, 09:55 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-19-09, 07:10 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-20-09, 12:23 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 08-22-09, 10:58 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | nassar elhaj | 09-10-09, 06:43 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | nassar elhaj | 09-11-09, 12:14 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-12-09, 08:39 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | إيمان أحمد | 09-12-09, 11:17 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-13-09, 11:59 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | nassar elhaj | 09-13-09, 07:07 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | ابو جهينة | 09-13-09, 10:21 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-14-09, 10:59 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-14-09, 10:14 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-15-09, 10:21 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-16-09, 08:21 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-16-09, 12:31 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | عفاف علي ميرغني | 09-16-09, 02:06 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | حسن الجزولي | 09-16-09, 03:17 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Bushra Elfadil | 09-16-09, 08:13 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-17-09, 12:38 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-17-09, 12:25 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-17-09, 11:27 AM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-17-09, 12:51 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-17-09, 02:49 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | عفاف علي ميرغني | 09-17-09, 03:24 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | ابو جهينة | 09-17-09, 09:55 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | بله محمد الفاضل | 09-17-09, 11:21 PM |
Re: غابة صغيرة – قصص سوداني إنجاز نصار الحاج - مهرجان الثقافة الأفريقي الثاني الجزائر 2009م | Mohamed Abdelgaleel | 09-18-09, 01:42 PM |
|
|
|