المتعبون وحدهم يعرفون الاستجمام

Quote: - وات از يور ناشينالتي؟ - سودانيز - ليت مي سي زه سيستم ..ثم التفتت الى العسكري التاني (والله اني اذكر وشو ولكأنه قاتلي) بارد الملامح لابس نضارات ..خاتي جل في شعرو: جورج، إز سودان از ون اوف زه مين كده ماعارف كونترز؟ - هه..ليت مي سي..ممم...نو اتز نوت...ثم التفت ونظر لي بشماتة خالصة، ورجع يشتغل ورق الزول القدامو. (ك... امهاتكم ياعواليق..انا ماكل عشا حبوبتك..بتعاين لي كده مالك؟) ثم بعدها نظرت الى المرة لي المرة مرة اخرى وقالت: - كان يو إستى اون زات chــير فور منتس؟ ( يعني انا اقيف في الصف مزنوق بول لمدة ساعة ولامن اجي تقول لي انتظر تاني لحدي ما اخلص الصف الباقي؟؟) حسيت بي طعم حامض معوي وحرقان .. - طيب قبل ما امشي اقعد هناك ..ف يالكرسي دااك..زي ماقتي ممكن توريني الفيزا دي شنو؟ - إتز دايركت اسايد فيزا.. - يعني شنو؟ - إتز اونلي إلو يو تو ستى إن زه تيرمنال تِل يور نكِست فلايت - طيب ياخواجية.. ما انا ده بالضبط العايزو عايز اكون في التيرمنال ده لحدي ما طيارتي تجي..انا اصلا لامن طلبتها طلبتها كده..لاني عارفا انها كده.. - صو واي دو يو كم تو مي تو اسك فور انترينق UK؟ - انا ماجيبتك اصكِنق فور وات يور آر سيينق ..انا جيت هنا لانو بتاع السيكروتي داك قال لي ممنوع تقعد "هنا" ..وانا ماشايف مخرج تاني لي الحتة السماها بتاع السكيورتي بي "هنا" غير الصف ده... - يس هي إز رايت ..إتز ا بورهبتد إيريا..يو كانت ويت هير.. - طيب انا اسوي شنو مثلا..الطيارة الجابتني نزلتني هنا..وانتي بتقولي لي ما ممكن تقعد هنا..والاخ المعاك ده بقول لي ماممكن تخش بي هنا..والقنصل بتاعكم اداني الفيزا دي في الدوحة وقال لي دي لي هنا..والسيستم بقول انو دي فيزا بتخليك في الترمنال يعني هنا.. بعدين ياخ انتي بتكلمي بي زعل كده ليه؟ هل تفتكري انو دي مشكلتي انا ولا مشكلة الاخ ده ولا مشكلة القنصل ولا مشكلة بتتعلق بتعريف مفردة الترمنال..(ولا مسالة تاريخية انتي عايزة تحسميها فيني دون كم طاشر الف سوداني في بريطانيا..انا المسكين الجاي عبور ده ..انتو يعني الواحد كان مافكا فيكم حربة ما بتتعظو؟؟) طبعا الجزء الاخير البين القوسين ده انا قتو في سري.. - إتز نوت ماي بروبلم.. يو كانت استى هير إن زيز إيريا..آند يو كانت كم إن.. ومدت لي الجواز الاخدر اب صقر باهت آيل للانقراض.. مسكتا جوازي وانا حاسي بي اني هين من هوان.. مستخسرة فيني حتى الشرح المنطقي .. يالهي.. هنا انا لا اسوى حتى المنطق.. غلبني القى مفردة حقارة بالانجليزي.. كنتا عايز اكورك : زيز إز جصت فكنق حقارة ساي .. واااا هواني في ماورا المانش..الناس دي لا عايزاني "هنا" في التيرمنال ولاعايزاني "هناك" في ماوراء الكاونتر بتاع العواليق دي..لاعايزاني هنا ولا عايزاني هناك... في حين انو الخيارات المتاحة هي فقط يا هنا ياهناك.. يعني انسف نفسي واختفي عشان لا اكون هنا ولا اكون هناك..انعدم فجاة لانو انا فيني شي ما عجب الانجليز ديل..مع فكرة فيني شي اعجب الانجليز ديل جاتني فكرة استخدم المكيدة بتاعة السود.. قمتا قتا ليها بي صوت عالي يكاد يمسعه كل المسافرين - يو آر دوينق صش ثينق بكوز ايام بلاك ...رايت؟ سكتت وعاينت لي بي برود الدنيا في ابلغ وصف لي انو السكوت علامة الرضا..(الداير يسالك منو هنا لو قتي: آي عشان انتا اسود معفن ساي ؟)..يبدو انو هذه العبارة تم استهلاكها في هذا الجانب من مطار هيثرو كثيرا بواسطة الاخوان جنوب الصحراء..لانو المرة بعديها ردت بنفس البرود الذي يتعفن مع حركات شفتيها شديدى الإحمرار.. - كان يو استى اون زات chــير فور منتس؟ (حتى كلمة sir البقولوها في العادة ماقالتا) .. اها ..بت الحـــرام دي عايزة تطرشق لينا رحلة مانهاتن وكورس الجامعة الامريكية، بدون أي سبب معقول.. انتظرتا حوالي نص ساعة..مشيت خلالها الحمام وسرحتا شعري قدام المراية وانا بقول احتمال شكلي عـــــرص اكتر مما يجب.. انا اصلا كان مفروض احلق واسافر بعدين نادتني وشالت الجواز وخشت جوه مكتب ربع ساعة وجات مارقة وقات لي: انا حاديك بس 24 ساعة تخش لندن ولازم تجي تسافر قبل 24 ساعة ..إز ذات كلير؟ - قتا ليها بي لامبالاة مقصودة وانا ماصدقتا لقيت فرصة اتفشى على قدر ضآلة التفشي : ياخ انا اصلا ماعايز اخش لندن ولا جيت عشان اخش لندن..ارخص طيران فقط هو الجابني ترانزيت بي هيثرو ...وشايفة الكنبة ديك ( واشرت لي كنبة ورا ضهرها ورا كاونتر الجوازات البريطانية ) انا حامشي اتخمد هناك لحدي الخمسة ساعات دي تمر.. دنقرت تكتب في الجواز "اونلي تونتي فور اورس" حسيت بي انو هي اتغاظت من قصة ماعايز اخش لندن دي..اجتاحتني راحة وافرة لهذا الاحساس ...وقربتا امد يدي ارفعا وشها من خدودها برااااحة كده واقول ليها بكل برود: ابقى بت تعالي عدي بي بنطون السليم..انا كان ما طهرتك في كثيب رملي شنبي ده يقوم في فيك.. اكيد حتحنسيني اوريك درب اقرب قنصلية عشان ترجعي.. عند ذلك البنطون الوحيد..في ذلك الخلا البعيد..في تلك البلاد البعيدة..عند اولئك القوم الذين تحقرون بهم على الدوام.. حاقول ليك: معليش ما ممكن تعدي لا لي الشرق ولا لي الغرب..ولا ممكن تقعدي هنا ..ما بي أي لغة وانما بالاندادي الفصيح ..وبي نوبية طليقة حاكرر ليك الكلام واناعارف انو انتي مافاهمة دين حجرك.. قطعت سيل خيال المستضعفين ..ودخلتا الى "هناك"..متجها نحو ستار بكس..