غــزل “لـســان الـغـــيـــب وتـــرجـــمــان الأشــواق” مـــنــمــنــمــاً

Quote: يحتل العاشقان وسط الصورة ويشكلان مركز الثقل ونقطة التقاء الخطوط التي يقوم عليها التأليف. يصورهما الرسام متربعين فوق سجادة صغيرة في ظل ستارة مربعة الحجم تنفتح كخيمة فوق قضيبين طويلين. يظهر الرجل في حلة شخص ثري يرتدي مشلحا أرجوانيا فيما تحضر المرأة في ثوب بنفسجي طويل يعلوه معطف أصفر. ترنو العاشقة إلى أميرها بحنوّ وتمد ذراعها من فوق ظهرها لتلقي بيدها على كتفه. في المقابل، يمسك العاشق أنامل حبيبته بقبضته اليسرى، مادّاً ذراعه اليمنى في اتجاه فتى أمرد يحمل له كأسا مذهبة. تربط حركة اليدين هذه بين الأشخاص الثلاثة وتشكل عقدا سريا يجمع بين الساقي والعاشق والمعشوق. أمام هذا الثالوث، يحتشد فريق مؤلف من سبعة أفراد يحتلون النصف الأسفل من المنمنمة. وسط خمسة رجال يجلسون فوق العشب الأخضر، تقف امرأتان تتمايلان بثوبيهما المتساقطين حتى القدمين. على الجهة اليمنى، ثمة عازف يقرع الدف وآخر يعزف على الناي. على الجهة المقابلة، ثلاثة رجال يتذوقون الفاكهة ويحتسون الخمر.