اعتقالات ... و يوميات الثورة

Quote: (Reuters) - Sudanese police fired teargas to break up a protest by university students in the capital on Tuesday over the deaths of four students from Darfur found dead in a canal last week, witnesses said. The demonstrations, in their fourth day, have been the most sustained to hit Sudan since a wave of protests against government austerity measures in June, although they have so far failed to muster more than a few hundred students at a time. Sudan has so far avoided the mass demonstrations that swept leaders from power in Egypt, Tunisia, Yemen and Libya. On Tuesday, students from Sudan's western Darfur region gathered at Omdurman Islamic University in Khartoum for another protest when they were attacked by supporters of the ruling National Congress Party, witnesses said. Police then used teargas and batons to disperse the protesters, forcing them to retreat to the university dormitories, where a fire broke out, the witnesses said. "We withdrew to the dormitories, and supporters of the ruling party followed us with others wearing civilian clothes, and started burning the dormitories," a student leader said. There was no immediate comment from the police. Anger over rising prices and other grievances have triggered smaller protests in Sudan over the past two years, many of them led by students. STUDENTS FOUND DEAD The latest round of demonstrations started after four students were found dead in a waterway near Gezira University, in an agricultural region south of Khartoum. Activists said they disappeared when ruling party supporters attacked students from Darfur demonstrating to demand an exemption from tuition fees, as they say a presidential decree requires. Gezira state police confirmed they had found student bodies but said there was no sign of violence. The Justice Ministry has said it will set up a committee to investigate the incident. New York-based Human Rights Watch called on the government to hold those responsible for the deaths to account. The group quoted witnesses as saying security forces had pushed protesters toward the canal in Gezira, causing some to fall in, although the cause of the four deaths was still unclear. Two students are still missing, it said. "The murky circumstances of these deaths are fuelling more protests and violence," Human Rights Watch Africa Director Daniel Bekele said in the statement. Authorities have arrested dozens of people including lawyers and opposition figures since the protests started, the group added. Demonstrations in Khartoum and other cities against cuts to fuel subsidies last June and July withered under a security crackdown. Eight people were killed in a protest in Darfur's largest city at that time. Darfur, an impoverished area the size of Spain, has been torn by conflict since rebels started fighting government forces there in 2003, accusing Khartoum of neglecting and marginalising the region.

Quote: لقد تابعتم كل تفاصيل ماحدث جراء الجريمة الشنيعة ألتي قامت بها أجهزة الأمن القمعية للنظام بتعزيب وإغتيال أربعة من طلاب جامعة الجزيرة ورميهم بالترع في واحدة من أبشع الجرائم التي تحدث علي مر تاريخ الجامعات السودانية، والأدهي والأمر أن يأتي إلينا السيد مدير جامعة الجزيرة بكمية من الأكاذيب الفاضحة بأن الطلاب الذين وُجدوا وفي أجسادهم آثار التعذيب قد ماتوا غرقاً!! وبعدها تقوم السلطات الأمنية بالضغط علي الأطباء ليخرجوا لنا بهذا التقرير المُلفق عن أسباب الوفاة . نحن في حركة قرفنا نرى عُدة نقاط مهمة يجب توضيحها في هذه الأحداث:- أولاً نودّ أن نثبّت بإن إعفاء طلاب دارفور من الرسوم الدراسية هو حق بموجب إتفاقيات تمت من قبل ولا يمكن التنازل عنه وعلي النظام أن يجد سُبلاً أخري لتغطية عجز ميزانيته المختله! ثانياً :- إن إغتيال الطلاب الأبرياء وبهذه الطريقة يجب أن لا يمر مرور الكرام، كما يجب أن: 1. يتم فتح تحقيق شامل و محايد عن طريق لجنة تحقيق مستقلة تشمل ممثلين من لجنة حقوق الانسان السودانية والمجتمع المدني. 2. اقالة عميد الطلاب والمدير بجامعة الجزيرة. 3. حل مليشيات المؤتمر الوطني في الجامعات السودانية. 4. عدم التعرض للمسيرات السلمية و الوقفات الاحتجاجية التي يقيمها الطلاب في مختلف الجامعات السودانية ممارسة لحقهم في الاحتجاج على جريمة قتل زملائهم و التمثيل بجثثهم. إننا في حركة قرفنا نُثمّن ردة الفعل القوية من الطلاب والشعب السوداني عامة لتعاطيه مع هذه القضية حيث كانت النتيجة خروج كل الجامعات وأغلب المدن للتنديد بما حصل بل وتجديد المطالب بإسقاط النظام الظالم الذي يحاول يائساً ممارسة سياسة فرّق تسُد ليعزل بعضنا البعض حتي يتمكن من البقاء لأطول فترة في الحُكم، ولكن هيهات لأن طلاب الجامعات والثانوي بوقوفهم سوية الآن أثبتوا الحس القومي ومدى وعي الجماهير بطبيعة الصراع في بلادنا. وأخيراً نقول :- إن ما حدث بالأمس في جامعة الجزيرة وما يحدث اليوم بجامعة أمدرمان الإسلامية من تهديد، إعتقالات وحرق لغرف الطلاب وكذلك بقية الجامعات السودانية وما يجري فيها من تنكيل، نحن لا نفصله حقيقة عن ما حدث في السابق من بطش، حرق، عنصرية ، قتل ودمار بكلٍ من جبال النوبة، النيل الأزرق ودارفور بل كل السودان كما لا نفصله من التردي الذي وصلت إليه بلادنا في كل الجوانب! لذا فإننا نرى بأن المخرج الوحيد من هذه الأزمة ولإنهاء الوضع المأساوي القائم الآن هو الخروج إلي الشوارع شاهرين هُتافنا إلتحاماً مع الشباب والطلاب إلي أن يسقط هذا النظام لنضع حداً لكل مشاكل الدولة السودانية وحينها سننعم بوطنٍ يتساوي فيه الجميع! عاش نضال الشعب السوداني والثورة مستمرة وحتماً سننتصر! حركة قِرفنا ، ديسمبر 2012