طلب مساعدة عاجل من زميلنا هشام خوجلي..متى بدأ تدريس الترجمة الفورية في الجامعات السودانية؟

Quote: ماساة الترجمة والمترجمين كثيرة 00 قي احدى الدول الخليجية يوجدمقهى بمكتب المرور وضع في واجهته اعلان ضخم يقول 00 يوجد فوتوكوبي لامينيشن ، ترانسليشين ، ساندوتشات 00 وتذكرين يا حليمة دكتور هاشم الطاهر كان يذكرنا بقوله الماثور ذام ان المامون كان يعطي المترجم زنة ما يترجمه ذهبا . سبب تدهور الترجمة معروف وهو الحرب الشعواء التي شنتها جهات عديدة ضد اللغة الانجليزية بدءا من جعلها مادة الادب الانجليزي مادة اختيارية ومرورا بالغاء اتفاقية استقدام الاساتذة البريطانيين الذين كانوا يدرسون في المدارس الثانوية مجانا. يحدث هذا في وقت تتعاظم فيه درجة الاهتمام باللغة الانجليزية في العالم ووفقا لمخرجات التعليم حاليا اتوقع ان يخمد بريق المترجمين السودانيين . اسالك اين بروفيسور هاشم الطاهر والنفيدي والصادق بابكر وعطا وغيرهم من المترجمين الذين يشار اليهم بالبنان . ونواصل