نص شعري لسركون بولص

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-09-2024, 07:52 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف العام (2003م)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
09-12-2003, 11:49 AM

هدهد

تاريخ التسجيل: 02-19-2003
مجموع المشاركات: 0

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: نص شعري لسركون بولص (Re: هدهد)


    نص جديد

    في قلب الأشياء حجر


    كان ييتس
    هو الذي اكتشف ذات يوم
    أنّ في قلب الأشياء كلّها، حجراً
    "أنّ كلَّ شيءٍ
    تغيّر، تغيّر بمطلقهِ"
    وأنّ "جمالاً مرعباً قد وُلِد".

    إنه الفُصْحُ
    في عام ألفينِ
    بعد الذي صار. بعد الذي
    كان.
    أصبحَ هذا
    الذي نحنُ فيهِ
    وجهَ هذا
    الزمان السَّفيهِ
    تلكأْ قليلاً
    توقّف هنا.
    بعد أن عبرتْ
    في طريق الحرير
    القوافلُ. بعد البرابرة
    الصَّلْب - روما وكم مرة

    (كلماتٌ مهذبةٌ دون معنى)

    بعد أن خلط الغدُ أوراقهُ
    بيديّ خبير، لتسقط مملكة وهي
    واقفة
    أو تشيّد أخرى، على عجلٍ، فوق
    أنقاضها بقرارٍ من الربّ
    أو جنرالٍ صغير يقوم مقامهُ في حلبة
    الرعب.

    جاءت مسوخٌ، مرصّعةٌ
    بعيون الزجاج، بأزرار لوحةِ كومبيوترٍ.
    وأتاك الغريب. أتى
    أبعدُ الأقرباء
    ليشرب قهوته مُرّةً
    في المناحة. صمتُ الجنازات. لا أحدٌ.

    إنه الخوف
    جاء ليرقص رقصتهُ
    في الظلام. وحيث سيعلو السياجُ
    وتنضج تفاحة البرق، تعرف أنّ
    الرؤوس تدلّت، وحان
    القطافُ.

    أتخافُ
    وأنت الذي حاكَها
    من كوابيسه ورؤاهُ وقوعَكَ في "هذه" الشبكة؟

    أنتَ صانعها. اليومَ. بالأمس. أنتَ
    لأنك وحدك حقّاً. ووحدك
    حسْبَ اتفاقك، أنتَ
    ووجدك.

    قلت لنا: إنها، وحدها، المعركة.

    (لم أكن
    أبحثُ عن شعر
    بعد أن ذبحوا الصوتَ
    وطاردوا الصدى
    كنتُ أريدُ قصيدةً
    "كفصح 1916" لييتس
    في بطنها حجر

    لن تلد
    وليست حتى مولودة)

    ثم كيف تُترجم هذا
    Too long a sacrifice
    Can make a stone of the heart
    الى لغة البُكم والصُمّ في أرض ديزني؟
    ومن أين
    تبدأ قصّة وجدك هذا
    بأي تواريخ منسيةٍ (من يؤرّخُ، ماذا؟)

    كنتُ في الحلم
    أصعد هذا الدرج
    في نهايته فتحةٌ كفم البئر
    تطفو بداخلها غيمةٌ
    من وجوه، تقاسيمها حرة كالدخان تسيحُ، وتغلي
    ولا تستقر، هناكَ
    بأعلى الدرج.

    دعه ينحلُّ، تاريخك
    الحالك الوجه
    ها كرةُ الخيط تسقط من يد غازلةٍ
    نعستْ ثمَّ نامت
    على حافة
    القبر.

    قُل:
    كلُ من قلبهُ حجرٌ
    قام من قبره اليومَ (أولم يقم أحدٌ)
    أنت، أيضاً، رأيت
    الوجوه الجليّة عند انسدال المساءِ
    (وأيُّ مصائرَ منسوجةٌ حولها) وعبرتَ بايماءةٍ...

    دعه يشرب ما شاء
    من دمك الحلو، حتي يطيح. ودعه يسيحُ
    ويهذي، ولا يستتبُّ، هناك على
    حلبة الصمت حيث تدبّ
    الوحوشُ.

    إذاً دعه يسبتُ، شرنقةً
    لا تريدُ التدرُّجَ من دودة القزّ
    نحو الفراشة. بارِكْهُ، إن شئتَ. ماذا
    ستخسرُ؟ باركْ.

    ورتّق شباكه خيطاً فخيطاً، ونم جيّداً.

    قُل: أنا متعبٌ. سأنامُ. ونَمْ...

    وغداً، وغداً، وغداً
    ألقِمِ البحرَ جزْيَتهُ
    واصطد السمكة

    منقووول من موقع ايلاف
                  

العنوان الكاتب Date
نص شعري لسركون بولص osama elkhawad08-26-03, 05:46 AM
  Re: نص شعري لسركون بولص السمندل08-26-03, 09:13 AM
    Re: نص شعري لسركون بولص هدهد08-27-03, 03:38 PM
      Re: نص شعري لسركون بولص هدهد08-29-03, 12:05 PM
        Re: نص شعري لسركون بولص ميرفت09-01-03, 11:25 AM
  Re: نص شعري لسركون بولص osama elkhawad09-01-03, 06:16 PM
    Re: نص شعري لسركون بولص هدهد09-04-03, 03:15 PM
      Re: نص شعري لسركون بولص هدهد09-12-03, 11:49 AM
  Re: نص شعري لسركون بولص ميرفت12-15-03, 11:03 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de