|
Re: الأرض الخراب والشعر العربي - في الرد علي الدكتور عبد الله الطيب (Re: محمد أبوجودة)
|
اخي وصديقي محمد ابو جودة كنت علي يقين بان قلمك طويل الباع سوف لن تفوته المشاركة في هذه الحضرة في رحاب شيخنا واستاذنا عبد الله الطيب . وقد زاد من فرحتي انك تجاوزت عتبة الثناء والمجاملات الي النفاذ الي لب الموضوع بعين فاحصة ناقدة . وهذا ما احتاجه الان من الاصدقاء والمختصيين اذ انني مقبل علي نشر هذه الدراسة كما سبقت الاشارة واي ملاحظة جادة ستجد كل تقدير وعناية . تقول :
Quote: محل توقُّفي الأوّل، كان عند العنوان [ الأرض الخراب والشعر العربي - في الرد علي الدكتور عبد الله الطيب ] ؛ ، حيث احسستُ في شِبه جُملة : " في الرّد " ، الكالحةِ هذي! بعضٌ من عدم التوقير ! للدكتور الرّاحل ، ذلك أنّ الرّجل قد فارق الزائلة عام 2003م ، وهو بمثابة الأب الرّوحي للأدب العربي في السودان ، |
لا اخفيك انه ساورني احساس من هذا القبيل ولكن بعد شيء من التفكير استقر راي علي العنوان كما ورد . ربما ساعيد فيه النظر اذا رايت هنالك ضرورة لذلك .لكن الا تتفق معي انك كنت عاطفي اكثر من اللازم في هذا الموقف يا محمد ؟! تقول :
Quote: فقد كنتَ مُصيباً تماماً في بنائك لهذا الدّحض المتكامل وإبراء ساحة الشّاعر الإنجليزي " إليوت " المُتـأثـِّر بِمَنْ قبله – بصورةٍ لافتة- والمؤثـِّر في مَنْ جاء بعده من شعراء العرب والفرنجة ! مِمـّا بَهـَـتَه به دكتورنا الرّاحل : عبدالله الطيب !.. لولا أنْ تُـسعفنا وتأخذُ بيدنا في صِحـّة تلك الفرضيـــَّــة التى صُغـتَــها كالتالي : [[ إنَّ الخطورة التي يحذر منها الدكتور عبد الله الطيب لا تكمن في كسر عمود الشعر العربي وهدم نظام البيت والقافية ، وانما تكمن - في ظنه - في أخذ واختلاس اليوت من الشعر العربي القديم وافادته من منجزات القصيدة العربية الكلاسيكية في صياغة قصيدته دون ان يشير الي ذلك بل تعمد اخفائه . وكان الدكتور يريد بهذا الاتهام ، القول ان هؤلاء الداعين : " إلى الإقتداء بأسلوب إليوت والتمذهب بمذهبه ، ويبغون بذلك النهوض بالشعر الحديث وبث روح جديد فيه " غافلون عن حقيقة خطيرة جدا وهي ان اليوت مدين للشعر العربي القديم في صياغة قصيدته التي بني عليها مجده وشهرته . !!]] ..
فأين هيَ الخطورة ، تحديداً، في فتنة شعراء العرب بالشاعر " إليوت " ، إن كانت تكمُنْ بالأساس في إتِّهام الدكتور عبدالله الطيِّب لِــ" إليوت " بالإفادة أو سَمـِّها السرقة واختلاس مُنجزات القصيدة العربية القديمة مع التنكـُّر لها وللعرب ؟ |
يتبادر للقاريء سؤال من خلال عنوان الدكتور عبد الله الطيب " الفتنة باليوت خطر علي الادب العربي" عن الخطورة التي يحذرنا منها الدكتور بسبب التاثر باليوت ؟ اما القاريء المثابر فلا يشك لحظة ان الخطورة التي يحذرنا منها تكمن في الانقلاب الذي حدث في نظام القصيدة العربية بسب الفتنة باليوت . لكن الدكتور لا يخبرانا صراحة في بحثه عن ماهية الخطورة التي يحذرنا منها وانما يقصر حديثه علي سرقة اليوت من الشعر العربي القديم واخفاء هذا الامر عمدا . من هنا جاء استنتاجنا الذي استشهدت به في الاقتباس اعلاه من ان الخطورة التي يحذر منها الدكتور تكمن في سرقته من الشعر العربي . ربما الفقرة في حاجة لاعادة صياغة لتكون الصورة اكثر وضوحا .
تجدني عاجز عن الشكر علي الاشادة والثناء علي الدراسة وعلي ما تفضلت به من ملاحظات قيمة ودائما في انتظار آراءك الثاقبة وقراءاتك النافذة .
عظيم تقديري ووافر احترامي
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الأرض الخراب والشعر العربي - في الرد علي الدكتور عبد الله الطيب | Agab Alfaya | 02-20-06, 04:48 AM |
Re: الأرض الخراب ومعلقة لبيد | Agab Alfaya | 02-20-06, 07:53 AM |
Re: الأرض الخراب وطقوس الخصوبة : | Agab Alfaya | 02-20-06, 08:38 AM |
Re: زهور الليلاك ووحشة الربيع : | Agab Alfaya | 02-20-06, 10:14 AM |
Re: الأرض الخراب والشعر العربي - في الرد علي الدكتور عبد الله الطيب | Agab Alfaya | 02-20-06, 01:29 PM |
Re: الاضراب عن ذكر العرب | Agab Alfaya | 02-20-06, 01:41 PM |
Re: اليوت والقران الكريم | Agab Alfaya | 02-20-06, 01:48 PM |
Re: الأرض الخراب والشعر العربي - في الرد علي الدكتور عبد الله الطيب | محمد أبوجودة | 02-25-06, 03:33 PM |
Re: الأرض الخراب والشعر العربي - في الرد علي الدكتور عبد الله الطيب | Agab Alfaya | 02-26-06, 04:54 AM |
Re: الأرض الخراب والشعر العربي - في الرد علي الدكتور عبد الله الطيب | محمد أبوجودة | 02-27-06, 09:04 AM |
Re: هذه الشهادة تكفيني | Agab Alfaya | 03-01-06, 04:45 AM |
|
|
|