عصابات‮ "‬الزنوج" "Negers" بجنوب السودان تهاجم بنك بفلو في‮ ‬جوبا

Quote: و NIGERS فعلا ترجمتها زنوج ولكن من يعتقد أن معناها عبيد بماأحسسته ضمنا فعبيد هى SLAVES.

ولكن...

اى كلمة لايمكن تترجم الاّ فى سياقها التاريخى والسياسى
الكلمة فى هذه السياقات تعنى {العبيد}
والذى يعيش فى اوربا بالتحديد فى المانيا والنمسا وغيرها من الدول الناطقة بالالمانية يعرف ان المعنى فيهو اساءة وتقليل
من شأن انسانيتنا جميعا بل انتهاكها

والاّ لماذا تم منعها قانونيا قى كل من بريطانيا/ المانيا وامريكا
ولماذا انشئت منظمة فى النمسا للتبليغ عن هذه الكلمات التى تجرح انسانيتنا؟

اعرف وكمهمومة وناشطة فى مجال دراسات السود ان هذه المفردة لايمكن قراءاتها الاّ فى سياقاتها

كدى نظرة واحدة الى هذا والتى قمت بالتقاطها بكميرتى وبلغت على الفور سائق الترام وكتبت رسالة الى ادارة مواصلات فيينا
ان يتم مسحها مباشرة وان تتم مراقبة المواصلات والشوارع وغيرها




ماهى علاقة ال(.........) بالايدز؟!