|
|
 Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه (Re: Inaam Saad)
|
, [email protected]
اشارات ثقافية
=============
يحيي فضل الله
============
تراكيب مصطفي سيد احمد (1)
======================
التركيب ملمح مهم وخاص ، التركيب من الملامح العديدة التي تمايزت بها
اغنية مصطفي سيد احمد و اعني بالتركيب هنا ، ان هنالك بعض الاغنيات
احري عليها مصطفي عملية تركيب بين قصلئد و مقاطع شعرية لتكون الاغنية
منسجمة حين يعطيها اللحن و الاداء ، مثال لذلك الاغنية التي تجمع بين
محمود درويش و نزار قباني (مهما هم تأخروا فانهم يأتون) ، و جمع مصطفي
بين صلاح حاج سعيد و محمد المهدي عبد الوهاب في الاغنية التي تقول
(( طوريتك
في الطين مرمية
و كوريتك
يابسة و مجدوعة ))
وقد لا يعلم الكثيرون ان الاغنية التي مطلعها
(( قولي الكلمة
لصمت الليل
و كوني النجمه
وامشي معانا
الدرب طويل
و طولي النجمه ))
هي عمل مشترك بين محمد طه القدال و قاسم ابوزيد ، اذ ان القدال هو
صاحب المطلع الاساسي في هذه الاغنية ، لابد ان نذكر ان عملية التركيب هذي
بدأت مع مصطفي مع بداياته فهو قد مارس هذا التركيب في تلك الاغنية المعروفة
التي عرف بها في بدايته (غدار دموعك )التي بدأت بهذا المقطع الشعري الذي هو من قصيدة اخري بالفصحي كتبها هو ايضا
(( لا تنبش الماضي البعيد
الم تكن يوما لقلبي واقعا مجهولا
لا تنكأ الجرح القديم
فانني ودعت ليلا مظلما و ثقيلا ))
اذن استخدام مصطفي للتركيب هي ظاهرة لازمته حتي في بداياته و هي عملية
لا تتأتي الا لصاحب ذائقة شعرية حساسة تعرف كيف تتعامل مع المعاني و الرؤي
التي تحملها القصيدة و قد يحدث او حدث ان جمع مصطفي بين قصيدتين لشاعر واحد في اغنية قام بتركيب ابياتها التي اختارها وفق رؤيته للعمل الغنائي .
و ساستعرض هذه التجربة من خلال شهادة مهمة بعث لي بها مدني النخلي .
ويبدو ان تراكيب مصطفي سيد احمد تتم في معمله الخاص لذلك لا تتوفر
المعلومات حول تلك الاغنيات ففي كتاب فجر المشارق الذي اصدرته رابطة اصدقاء
مصطفي سيد احمد بالرياض ، لاحظت ان هنالك اغنيات يجب ان يشأر الي معلومات تجاهها و ذلك لانها اعمال مشتركة ولكنها تحمل اسم شاعر واحد
ففي الصفحة (84) نجد اغنية (ليه غبتي يا القمره) باسم قاسم ابوزيد وخاتمة هذه الاغنية
بمقطع شعري يخص حميد ، هذه الاغنية اغنيتين جمع بينهما مصطفي من خلال اللحن و الاداء و اذكر ان هذه الاغنية قد تم عملها من اجل عمل مسرحي هو (اربع رجال وحبل) لذو الفقار حسن عدلان و اخراج قاسم ابوزيد ، اذن هي اغنية مشتركة بين قاسم ابوزيد وحميد
(( ليه غبتي يا القمره
نركب جياد الليل
ينشرا بينا صباح
سفر العتامير ليل
نرجاك في المطره
ارجع تعال يا شليل
درع الاميره سرق
سووهو حدوة خيل
بحر العطاشا نشف
نشرب بواقي السيل ))
الي هنا انتهت كلمات قاسم ابو زيد ليدخل مصطفي بعد ذلك خاتما هذه الاغنية
بهذا المقطع الذي هو من كتابات حميد و اظن ان هنالك اختلافا واضحا بين
البداية التي تخص قاسم و النهاية التي تخص حميد و ذلك من خلال ملاجظة النفس الشعري
و الموسيقي
(( صد لي ملامحك يا حراز
ريح العوارض غربت
فرتك ضفايرك في الرزاز
جية العصافير قربت ))
وفي الصفحة (101) نجد ان اغنية (حبالنا الجوه ماتخنت) تحمل اسم يحيي فضل الله في حين ان المطلع الاول في هذه الاغنية من اشعار قاسم ابوزيد
(( طعنا الضل
و في الاحلام
طعنا الفيل
قوافل الغضبه
كان طرحت تلات مرات
دحين جربت عضة زول
ملان مغصه ))
وبعد ذلك تأتي الكلمات التي كتبتها انا و هذا المطلع الذي كتبه قاسم ابوزيد
مقطع مهجر من عمل مسرحي اختاره مصطفي مكثفا بذلك المعاني التي داخل الاغنية .
اما في الصفحة(8 وتحت عنوان (ادفقي )و هي اغنية لقاسم ابوزيد و لكن هنالك خطأ كبير ،
اذ ان المطلع الذي وضع في بداية هذه القصيدة لا ينتمي اذ
الي اغنية (ادفقي) مطلقا و يبدو ان هذه القصيدة قد اضيفت الي الكتاب ولم تحظ بمراجعة مصطفي سيد احمد في حياته اذ عرفت ان هذا الكتاب (فجر المشارق )قد صحح من قبل مصطفي نفسه والمطلع يقول
(( علميني الاحتمال
و كيف اجاوب عن هوانا
لما يغلبني السؤال
لما يتأرحج منانا
بين مظنه و احتمال
ما بحسك دونك انتي
ما الحقائق هي الظلال
و الحرف بيعرف صداهو
حتي لو جف الخيال ))
و هذا المقطع الذي وضع امام اغنية (ادفقي) لقاسم ابو زيد هو قصيدة
كتبتها في العام 1986م و بما ان قاسم ابو زيد صديق و شريك حميم بالنسبة لي
و رفيق المسرح والشعر لم يتوان لان يدخل علي قصيدتي هذي محرضا من قبل مصطفي
فكتب قاسم مستلهما قصيدتي ليغني مصطفي اغنية تجمع بيني و بين قاسم ابوزيد في عمل شعري
له متعة خاصة عندي ولذلك رأيت ان اشير بالضرورة الي ان هذة القصيدة القصيرة لا علاقة لها ياغنية (ادفقي )وهذا من باب الخطأ الفادح لان (ادفقي) اغنية قائمة بذاتها و علميني الاحتمال
اغنية اخري و حتي تكتمل هذه المعلومة و حتي لا احرم القارئ من متعة اضافة قاسم ابوزيد لهذه القصيدة انشر القصيدة كاملة
(( علميني الاحتمال
و كيف اجاوب عن هوانا
لما يغلبني السؤال
لما يتأرحج منانا
بين مظنه و احتمال
ما بحسك دونك انتي
ما الحقائق هي الظلال
و الحرف بيعرف صداهو
حتي لو جف الخيال
علميني الاحتمال
و نحن كيف نقدر نقاوم
في زمن مل الحوار
صرخة بتموت في المزارع
زيف مشتت في الشوارع
بين مداينا الكتار
علميني الاحتمال
وكيف اقاوم هجمة
الزمن التتار
وكيف نحصن ومضة الامل
البتشرق كل مره
و في انتظاري
انتي و الشوق و المجره
برق خطط
لي خضوبك
وعد يفتح
لي دروبك
غيث يقفل في شجوبك
علميني الاحتمال
وكيف نجمع
لي ملامح الليله
من عمق المدار
علميني الاحتمال
و كيف قواي
تقدر تصارع
في بلد مليت صفوفا
والا امشي علي المزالق
في بلد نقرت دفوفا
و الا اشيلك و احتمالك
اما أديك احتمالي
يا اشيل منك حروفك
ولا ارجع ليك ظروفك
غنوة تمرق من دفوفك
برجي هجعة ليل طيوفك
علميني الاحتمال
و لانتعاهد
نواصل
في الظروف القاسية نمشي
لمة الاطفال نشوفا
ومضة تمحوها الظلال
في خيالي
و في خيالك
وبين ظلالي
واحتمالي
واحتمالك
لما يجاوب سؤالك
ترفع الاحزان ظروفا
لما نتقابل نحقق
في وجودي
و في وجودك
احلي شوفه ))
استطيع ان اقول ان قاسم ابوزيد مستجيبا لتحريض مصطفي سيد احمد تجاه قصيدتي القصيرة استطاع ان يمتص انفعالات قصيدتي و يمتد فيها ممارسا شاعريته العذبة و المتأملة الشفيفة ليتغني مصطفس سيد احمد بهذه القصيدة والتي احتفظ بها علي شريط كاسيت واتني ان تكون لها فرصة الذيوع والانتشار وذلك من خلال مشاريع لاعادة الاستماع الي مصطفي سيد احمد خاصة اعماله التي يؤديها بالعود .
وفي الاشارة القادمة ساستعرض شهادة الشاعر مدني النخلي حول تلك التراكيب التي بينه
وبين مصطفي سيداحمد ، هبابة عرق الجباه الشم و القمر المقرح ضد قوانين الافول .
---
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-05-05, 02:04 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-05-05, 02:27 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-05-05, 02:39 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Salwa Seyam | 01-05-05, 04:14 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | فتحي الصديق | 01-05-05, 10:09 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Safa Fagiri | 01-05-05, 10:35 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-05-05, 12:31 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-05-05, 12:30 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-05-05, 01:31 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Elmosley | 01-05-05, 01:32 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-05-05, 02:21 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Elmosley | 01-05-05, 03:22 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Afaf Rahim | 01-05-05, 02:22 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-05-05, 03:39 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | محمد صلاح | 01-05-05, 04:08 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-05-05, 07:42 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | ابوعبيدة حسن محمد | 01-05-05, 10:11 PM |
 Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Ameer Farouq | 01-05-05, 10:46 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-06-05, 00:09 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-06-05, 00:12 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-06-05, 00:25 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-06-05, 01:16 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Abdelaziz | 01-06-05, 10:40 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-06-05, 12:25 PM |
 Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | معتز تروتسكى | 01-06-05, 10:58 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | rani | 01-06-05, 12:25 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-06-05, 12:27 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | luai | 01-06-05, 01:56 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | الساحر | 01-06-05, 04:03 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-07-05, 00:01 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | waleed500 | 01-07-05, 00:25 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-07-05, 01:40 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Imad Khalifa | 01-07-05, 01:02 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-07-05, 02:47 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | munswor almophtah | 01-07-05, 05:37 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Imad Khalifa | 01-07-05, 11:42 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-08-05, 00:13 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Maha Bashir | 01-08-05, 01:07 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | mahdy alamin | 01-08-05, 02:38 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Imad Khalifa | 01-08-05, 05:32 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Adil Osman | 01-08-05, 06:46 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-08-05, 09:21 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | معتز تروتسكى | 01-08-05, 09:28 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Ishraga Mustafa | 01-08-05, 09:41 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-09-05, 00:54 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-09-05, 00:23 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-08-05, 10:23 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | منوت | 01-08-05, 10:49 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Elsadiq | 01-08-05, 01:44 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-09-05, 01:09 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Abd-Elrhman sorkati | 01-09-05, 09:30 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-09-05, 11:07 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | محمد النعمان | 01-10-05, 01:55 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-11-05, 01:27 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-18-05, 01:19 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | المعتمد | 01-10-05, 02:10 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | المعتمد | 01-10-05, 02:11 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Alsadig Alraady | 01-10-05, 06:00 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Imad Khalifa | 01-10-05, 10:51 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-13-05, 01:19 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-11-05, 02:57 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-11-05, 12:28 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-11-05, 01:33 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | mahdy alamin | 01-11-05, 02:58 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Adil Isaac | 01-11-05, 07:01 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-12-05, 11:03 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-13-05, 00:56 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Ameer Farouq | 01-13-05, 03:53 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-14-05, 09:43 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | mahdy alamin | 01-14-05, 10:37 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | sympatico | 01-14-05, 11:13 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Yasir Elsharif | 01-14-05, 11:27 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-15-05, 06:31 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | mahdy alamin | 01-16-05, 01:43 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-17-05, 01:33 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-17-05, 02:19 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Alsadig Alraady | 01-17-05, 08:48 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-18-05, 10:30 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Khalid Eltayeb | 01-17-05, 09:13 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-29-05, 11:42 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 11:25 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 11:27 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 11:28 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 11:29 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 11:30 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 11:31 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 11:32 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 12:18 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 12:53 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 12:54 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 01:58 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-20-05, 11:08 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-17-05, 11:34 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-17-05, 12:00 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-17-05, 01:50 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Yahya Fadlalla | 01-17-05, 09:44 PM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Inaam Saad | 01-18-05, 01:20 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Yahya Fadlalla | 01-20-05, 07:41 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | لؤى | 01-20-05, 11:11 AM |
 Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Raja | 01-20-05, 11:29 AM |
| Re: مصطفي سيد أحمد.......... مزيدا من الأغنيات منه واليه | Elmosley | 01-21-05, 11:54 AM |
|
| |
Yahya Fadlalla
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست