|
|
 Re: أساطير و أحاجي نوبية (Re: مهتدي الخليفة محمد نور)
|
اللغة النوبية
محي الدين محمد نور
صحيفة السودانى
الفصل الأول
من اللغات التي مازالت تفرض نفسها حتى وقتنا الحاضر اللغة النوبية واللغة النوبية قديمة قدم النيل نفسه بل أقدم من النيل عهداً والباحث يحوم في فراغ حول مفهوم اللغة النوبية القديمة ومازلنا نفتقد الدلالة العلمية والتاريخية التي تعيننا على الاحاطة بها أو الإلمام بشئ منها أو بالوسائل التي أدت إلى تطورها حتى اخذت شكلها الحديث.
ان الصعوبة التي لمسها الباحث تكمن في ان الكتابة عنها لم تتهيأ بعد في موسوعة علمية او في بحوث متكاملة إلا نادراً فلم يتطرق إليها باحث بإسهاب ليكشف عن صيغها وهوايتها ومدلولاتها حتى صارت ظاهرة إنسانية تبحث عن دراسة تجمع شتى جوانبها حروفها وأصواتها ومادتها وصيغتها وبناتها ودلالاتها ومعانيها ومعرفة من هم أول من تكلم بلسانها.
ان الكتابة في هذه الزاوية موضوع بكر يجد الباحث فيه متعة فكرية فهي نافذة نطل بها على ماضٍ لنصل بها حاضرنا ولكننا لا نجد الا شذرات من كتابتها متناثر هنا وهناك في إيجاز مقل يصعب على المرء جمعها من بين السطور والصفحات ومتى ما جمعها فإن حصيلة ما جمع منها لا تضيف له الا زاداً قليلاً.
واللغة النوبية القديمة كانت تتحدث بها جماعات قليلة في حيز ضيق ثم أخذت تتسع في نطاقها وكلم اتسعت دائرة الجماعات التي كانت تتحدث بها كان الرباط الاجتماعي اكثر توثيقاً وأوسع دائرة وكلما زاد إدراك قدماء النوبيين ازداد اهتمامهم بمواقف جماعتهم وحاجتهم إلى مدلولات لفظية جديدة لتواجه متطلبات حياتهم وظروفهم المتغيرة وهذا النماء اللفظي والثراء المضطرد في مضمون المعنى المقصود وفي التغيير كان ظاهرة صحية لا مفر منها لتشكل اللغة النوبية شخصيتها النهائية المميزة لها.
واغلب الظن ان هذه اللغة كانت عطاء الحياة النابع من هجرات الجماعات القديمة إلى افريقيا واختلاطهما بسلالات افريقيا سواء أكان ذلك في القرن الافريقي أو في شمال المغرب العربي وغرب افريقيا مما ترتب عليه إفراز لغة جديدة ليست افريقية خالصة وإنما هي امشاج من هذه وتلك الروح الأصالة في اللغتين الافريقية والآسيوية بارزة المعالم وقد وقف العلماء قديماً موقف العزوف عما اذا كانت افريقية المنبت أو آسيوية الموطن أم هي حامية او سامية الاصل ام هي لغة اتخذها قدماء النوبيين عند التزامهم لنهر النيل قديمأً أم افريقية اللسان تنتمي بصلة القرابة إلى اللغات النيلية الجنوبية ومهما كانت الصعوبات التي واجهت العلماء قديما في حقل الدراسات في اللغات القديمة فقد أخذت منحى جديدة ومجالاً في مجال البحث يقع في آفاق واسعة ودروب متسعة لا في نسبها بل في لغات من نفس عائلتها لإظهار صلة القرابة بينها وبين لغات في نفس فصيلتها لتجلو لنا الغموض الذي يكتنف تلك اللغات ولهذا شعر المهتمون بعلم التاريخ واللغات اخيراً بحاجة إلى استكشاف القيم اللغوية المستكنة في أعماق اللغة النوبية وازاحة الستار عما فيها من اسرار.
ومن المحاولات الدائرة في هذا المجال والتي نالت حظاً موفوراً من النجاح ما قدمه لنا الدكتور عبدالرحمن أيوب في دراسته الثرية في اللغة النوبية الحديثة وهو اذ يقدم لنا سفرة القيم يعد دون منازع وبحق رائد الدراسات في اللغة النوبية بل الاب الروحي لها فمرجعه قيم ولايمكن لاي باحث في اللغة النوبية الاستغناء عنه حيث ابأن لنا خصائص اللغة النوبية بصورة منهجية اضاف عليها الكثير من الموضوعية مما هيأ للدارس مادة غريزة دسمة ابرز للغة النوبية هويتها وللغة شخصيتها وتوسع في إظهار نبرات أصواتها وجرس حديثها مما أعطى لنا صورة مجسمة للكلمة وصورتها الحية وأبان لنا تراكيبها وبناءها في صيغتها واشتقاقها في مواردها الاصلية وفي كيفية تعريفها ويتمثل إسهامه في انه اعطى الكلمة في نفسها جسماً وروحاً.
لماذا عاشت اللغة النوبية ولم تفنَ مادتها ذلك رغم ماشابها من تبديل ومن السهل علينا ان نستكشف الأسباب التي أدت إلى استمراريتها إلى يومنا هذا ومن هذه الأسباب الموقع الجغرافي والعلاقات المكانية فالبيئة النوبية فرضت على نفسها حصاراً تتشرنق فيه ولذلك فإن الجماعات النوبية لم تستطع الفكاك منه فهي رهينة في محبسها الضيق قابعة فيها واقام اهلها حولها سياجاً محكماً عليها ففرض الواقع عليها تقاليده الآمرة واعرافه التحكمية التي ورثوها من اسلافهم حيث اصبحت تقاليد راسخة في أذهان اهلها واصبحت في مقومات اصالتهم كذلك من العوامل الرئيسية التي أدت إلى الاحتفاظ بلغتهم ان النوبيين أنفسهم كانوا حريصين على الاحتفاظ بوعائهم الاجتماعي فهم لايتصاهرون الا في حدود ضيقة وفي اضيق حدود في سلسلة القرابة ولايتصاهر غير النوبيين الا نادراً ونتيجة لهذه التقاليد فإنه لم يمكن للنوبيين ان يخرجوا من هذه الدائرة ويسمحوا لغيرهم ان يفتحوا مجتمعهم الكهنوني المغلق الا فيما ندر ولعل ما ورد في كتاب الدكتور صلاح الشامي (السودان دراسة جغرافية) يؤدي إلى هذه النظرية حيث قال (وهكذا كانت اوطانهم في منعة تامة وكان النوبيون في مأمن ولم تتعرض جموعهم للغزو أو ان يتعرض كيانهم الذاتي للأذية أو الانصهار (ص 227) ولذلك حرص النوبيون على الاحتفاظ بلغتهم بل أنهم صبغوا عليها مسحة من التقديس واصبحت لغة يتخاطبون بها في أوطانهم وخارجها باعتبارها دعامة لاصالتهم ومعلماً رئيسياً من مقومات حياتهم ووجودهم.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-26-07, 03:46 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-26-07, 09:37 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-27-07, 04:46 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-27-07, 09:31 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 12-27-07, 09:49 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-27-07, 10:06 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | رأفت ميلاد | 12-27-07, 10:32 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | فيصل محمد خليل | 12-28-07, 08:25 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-28-07, 05:57 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-28-07, 11:13 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 12-28-07, 03:13 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-28-07, 06:02 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-29-07, 09:46 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | عبد الفتاح محمد | 12-29-07, 12:51 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-29-07, 05:33 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-29-07, 09:21 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 12-29-07, 11:06 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | عبد الفتاح محمد | 12-29-07, 10:58 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-29-07, 11:05 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-30-07, 08:48 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 12-30-07, 09:02 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-30-07, 09:30 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-30-07, 05:07 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-30-07, 09:46 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | حسين حسن حسين | 12-30-07, 09:56 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 10:56 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | عبد الفتاح محمد | 12-30-07, 10:21 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | manubia | 12-30-07, 10:24 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 11:00 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 10:59 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 06:37 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 12-31-07, 07:44 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 09:04 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-01-08, 09:16 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-01-08, 04:53 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-01-08, 09:06 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-02-08, 08:18 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-02-08, 05:29 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-03-08, 08:51 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 01-03-08, 11:06 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-03-08, 08:09 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Emad Abdulla | 01-03-08, 11:32 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-04-08, 08:33 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 01-04-08, 08:53 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-04-08, 09:16 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-07-08, 08:38 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Ishraga Mustafa | 01-07-08, 09:17 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-07-08, 09:51 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Ishraga Mustafa | 01-08-08, 12:23 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-08-08, 08:18 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | nabielo | 01-08-08, 11:26 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-08-08, 11:37 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Medhat Osman | 01-09-08, 00:03 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-09-08, 00:09 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-12-08, 08:13 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Medhat Osman | 01-13-08, 01:25 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | خليل عيسى خليل | 01-13-08, 01:02 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-13-08, 10:21 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | عمار عبدالله عبدالرحمن | 01-13-08, 10:21 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-14-08, 06:03 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 01-21-08, 11:08 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 01-21-08, 07:43 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 01-22-08, 04:39 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-25-08, 06:50 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 01-25-08, 07:18 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 01-25-08, 09:02 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Bashasha | 01-25-08, 09:51 PM |
| رد | Mohamed fageer | 01-26-08, 04:42 AM |
| Re: رد | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-26-08, 06:36 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Bashasha | 01-26-08, 05:07 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-26-08, 06:21 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 02-02-08, 09:15 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 02-06-08, 07:52 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 02-12-08, 06:42 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 02-22-08, 06:25 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | ateif abdoon | 02-22-08, 09:17 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Elkalakla_sanga3at | 02-23-08, 02:37 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد مكى محمد | 02-23-08, 05:56 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Elkalakla_sanga3at | 02-24-08, 03:08 AM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 03-11-08, 08:57 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 03-18-08, 05:26 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 03-30-08, 12:30 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | Raja | 04-10-08, 08:23 PM |
| Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 04-10-08, 10:42 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست