|
Re: أساطير و أحاجي نوبية (Re: مهتدي الخليفة محمد نور)
|
النمس و الدجاج نص الأحجية بالألمانية منقولا من الكتاب:
die ichneumone und die hüner
Es waren ichneumone und hüner. Da hörten nun eines tages die ichneumone erzählen dass die hüner krank seien. Sie zogen nun häute von pfauen und gingen und redeten mit den hünern: wie geht es euch? sagten sieseid ir nicht ganz wol? sagten sie. Da antworteten inen die hüner: an dem tage an welchem wir euer gesicht nicht sehen sind wir gesund, sagten sie
نص الأحجية بالعربية مترجما من الألمانية من طرفي بتصرف:
كانت هناك حيوانات نمس و دجاج, في يوم ما سمعو ان الدجاج مريض. فتنكرت حيوانات النمس بريش الطووايس و ذهبت إلي الدجاج سائلة: كيف أنتم? ألستم بكل خير? فرد الدجاج: في اليوم الذي لا نري فيه و جوهكم فنحن أصحاء
نص الأحجية بالنوبية الدنقلاوية مكتوبا بالأحرف اللاتينية:
Nimsi-gon durmadenji-gon dakoran. nimsi-gon nahar weki gijirkoran durmadenji oddiran egi
Tausinjin ajinjigi degedgi jukoran durmadenji-gonon bani-koran in hal min.de? ekoran in hal sere-men? ekoran
Tirgi wide wekoran durmadenji in kngi nal-men-du-n naharki ar wayeru
و نواصل
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-26-07, 03:46 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-26-07, 09:37 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-27-07, 04:46 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-27-07, 09:31 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 12-27-07, 09:49 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-27-07, 10:06 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | رأفت ميلاد | 12-27-07, 10:32 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | فيصل محمد خليل | 12-28-07, 08:25 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-28-07, 05:57 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-28-07, 11:13 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 12-28-07, 03:13 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-28-07, 06:02 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-29-07, 09:46 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | عبد الفتاح محمد | 12-29-07, 12:51 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-29-07, 05:33 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-29-07, 09:21 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 12-29-07, 11:06 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | عبد الفتاح محمد | 12-29-07, 10:58 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-29-07, 11:05 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-30-07, 08:48 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 12-30-07, 09:02 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-30-07, 09:30 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-30-07, 05:07 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-30-07, 09:46 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | حسين حسن حسين | 12-30-07, 09:56 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 10:56 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | عبد الفتاح محمد | 12-30-07, 10:21 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | manubia | 12-30-07, 10:24 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 11:00 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 10:59 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 06:37 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 12-31-07, 07:44 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 12-31-07, 09:04 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-01-08, 09:16 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-01-08, 04:53 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-01-08, 09:06 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-02-08, 08:18 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-02-08, 05:29 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-03-08, 08:51 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 01-03-08, 11:06 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-03-08, 08:09 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Emad Abdulla | 01-03-08, 11:32 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-04-08, 08:33 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 01-04-08, 08:53 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-04-08, 09:16 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-07-08, 08:38 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Ishraga Mustafa | 01-07-08, 09:17 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-07-08, 09:51 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Ishraga Mustafa | 01-08-08, 12:23 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-08-08, 08:18 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | nabielo | 01-08-08, 11:26 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-08-08, 11:37 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Medhat Osman | 01-09-08, 00:03 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-09-08, 00:09 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-12-08, 08:13 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Medhat Osman | 01-13-08, 01:25 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | خليل عيسى خليل | 01-13-08, 01:02 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-13-08, 10:21 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | عمار عبدالله عبدالرحمن | 01-13-08, 10:21 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-14-08, 06:03 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 01-21-08, 11:08 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 01-21-08, 07:43 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 01-22-08, 04:39 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-25-08, 06:50 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد على طه الملك | 01-25-08, 07:18 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 01-25-08, 09:02 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Bashasha | 01-25-08, 09:51 PM |
رد | Mohamed fageer | 01-26-08, 04:42 AM |
Re: رد | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-26-08, 06:36 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Bashasha | 01-26-08, 05:07 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 01-26-08, 06:21 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 02-02-08, 09:15 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد سنى دفع الله | 02-06-08, 07:52 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 02-12-08, 06:42 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 02-22-08, 06:25 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | ateif abdoon | 02-22-08, 09:17 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Elkalakla_sanga3at | 02-23-08, 02:37 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | محمد مكى محمد | 02-23-08, 05:56 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Elkalakla_sanga3at | 02-24-08, 03:08 AM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 03-11-08, 08:57 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 03-18-08, 05:26 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 03-30-08, 12:30 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | Raja | 04-10-08, 08:23 PM |
Re: أساطير و أحاجي نوبية | مهتدي الخليفة محمد نور | 04-10-08, 10:42 PM |
|
|
|