|
|
 Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ (Re: خالد عويس)
|
خالد عويس
تحية واحترام
انا لا اجيد سوى اللغة العربية، من اللغات السودانية. ليس لى معرفة باى لغات سودانية اخري.. مثل النوبية أو الدينكا او الشلك او الفور او التبداوى(البجا).. وعلى العكس منى تمامآ تجد ملايين فى السودان يتحدثون لغتين او اكثر.. قد تجد سودانى يجيد 1/اللغة الدينكاوية 2/اللغة العربية 3/ اللغة الانجليزية..
واذكر فى الثمانينات اننى كنت اغشى المكتبات واكشاك الجرائد فى سوق الخرطوم بحرى لأشترى كتاب او مجلة أو لتزجية الوقت فى انتطار المواصلات العامة.. ومن هذه الاكشاك واحد يقع خارج الكنيسة يملكه شاب من جنوب السودان كان خلوقآ وجمّ الادب ومسيحيآ باسم الثغر..
كان يبيع بعض المطبوعات الكنسية.. والانجيل الكريم بلغة الدينكا.. ومنه عرفت ان لغة الدينكا تتخذ الحرف الرومانى ابجدية لها.. وبما انى اعرف كيف اقرأ اللغة الانجليزية، لم اجد صعوبة فى قراءة لغة الدينكا وإن لم أفهم مفرداتها.. وقد كانت قراءتى للغته تفرح هذا الشاب الدينكاوى الوسيم غاية الفرح.. وكان يصحح نطقى.. ويترجم لى ما تيسر من آيات الانجيل الكريم.. وكنت اساعده إن لم تسعفه لغته العربية... وكنت أحيانآ اتحدث معه باللغة الانجليزية على سبيل (الطنقعة)... ومن الكتب التى كان يبيعها كتب من القصص الدينكاوى والاحاجى باللغة الدينكاوية...
وهكذا كنت اقضى وقتآ ممتعآ.. أتثاقف فيه وأتجول بين لغتين أفهمهما(العربية والانقليزية) ولغة ثالثة( الدينكا) ليس لديها مركز ثقافى فى وطنها كى يتعلمها الناطقين بغيرها!
أنا داير أقول شنو؟
والله ما عارف!
أنا بديت بفكرة واضحة فى راسى قبل أبدأ الكتابة... ولكن..
المهم شكرآ على اعطائى الفرصة للذكريات..
أتمنى ألاّ أكون أوف بوينت off point
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | خالد عويس | 06-12-04, 05:08 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Muhib | 06-12-04, 06:22 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Adrob wad Elkhatib | 06-12-04, 07:01 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | alsngaq | 06-13-04, 06:32 AM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Roada | 06-13-04, 06:51 AM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | محمد حسن العمدة | 06-13-04, 08:34 AM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | almulaomar | 06-13-04, 08:26 AM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | خالد فضل | 06-13-04, 09:45 AM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | osama elkhawad | 06-13-04, 10:26 AM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Muhib | 06-13-04, 02:14 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Roada | 06-13-04, 03:23 PM |
 Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | degna | 06-13-04, 04:04 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | خالد عويس | 06-13-04, 05:12 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Adil Osman | 06-13-04, 07:45 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Nagat Mohamed Ali | 06-13-04, 09:43 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | د. بشار صقر | 06-13-04, 10:44 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Hadia Mohamed | 06-13-04, 11:23 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Tabaldina | 06-13-04, 11:51 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | خالد عويس | 06-14-04, 02:17 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | elmahasy | 06-14-04, 03:22 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Nagat Mohamed Ali | 06-16-04, 07:18 AM |
 Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Yasir Elsharif | 06-16-04, 07:33 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | ابو جهينة | 12-22-04, 10:02 PM |
| Re: هل نحتاج لمؤسسات لمناهضة التمييز وتعلّم (المحبة)؟ | Muhib | 12-23-04, 05:05 PM |
|
| |
Adil Osman
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست