|
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام (Re: ودالعباسية)
|
الترجمة العربية للمقطع الذي أوردته في مداخلتي الأولي كما جاء في لنك الترجمة
تنحنح ( تيبينغ ) ثم قال :"إنّ الإنجيل لم ينزل من السماء عن طريق الفاكس". "عفواً ؟ ". " إنّ الإنجيل هو كتاب من تأليف بشر ، ياعزيزتي، ولم ينزل بوحي من الاله . وهو لم يهبط بشكل خارق من الغيوم في السماء . فهو من إبتكار الإنسان الذي ألفه لتسجيل الأحداث التاريخية في تلك العصور التي طبعتها النزاعات والفتن . وقد تطوّر وتحرّف من خلال ترجمات وإضافات ومراجعات لا تعذُّ ولا تُحصى, والنتيجة هي أنه لا توجد نسخة محددة للكتاب في التاريخ كله..." .
توقف ( تيبينغ ) عن الكلام للحظات ليرتشف شايه ثم أعاد فنجانه إلي مكانه علي رفه الموقد. " فقد تمّ أخذ أكثر من ثمانين إنجيلاً بعين الأعتبار لتشكل العهد الجديد ، إلاّ أنّ القليل منها فقط تمّ اختياره في النهاية وهي إنجيل متّى ومرقص و لوقا و يوحنا" . " من الذي قرر أي إنجيل يجب اختياره لتشكيل العهد الجديد؟" . (صوفي) سألت
"أها!" انفجر ( تيبينغ ) حماساً . " هذا هو بالضبط التناقض الأساسي المثير للسخرية في المسيحية ! فالإنجيل كما نعرفه اليوم ، كان قد جُمِع على يد الأمبرطور الوثني ( قسطنطين) العظيم " . " كنت أعتقد أنّ ( قسطنطين ) كان مسيحياً" ، قالت صوفي. " بالكاد " تهكم ( تيبينغ ) . " لقد كان وثنياً طول حياته ، ولم يتم تعميده إلاّ وهو علي سرير الموت ، حيث كان أضعف من أن يعترض .."
الفصل الخامس والخمسون من الرواية الصفحة 259 ــ 260
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-11-06, 03:29 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | عشة بت فاطنة | 06-11-06, 03:46 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | ibrahim barssi | 06-11-06, 04:04 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | ادريس خليفة علم الهدي | 06-11-06, 04:13 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | دفع الله خطاب | 06-11-06, 04:57 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | تيسير عووضة | 06-11-06, 04:14 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | ابوحراز | 06-11-06, 04:41 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | ibrahim barssi | 06-11-06, 05:15 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | ibrahim barssi | 06-11-06, 05:17 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | ادريس خليفة علم الهدي | 06-11-06, 05:25 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | محمدين محمد اسحق | 06-11-06, 02:11 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Ali Alhalawi | 06-11-06, 02:33 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-12-06, 03:25 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-12-06, 03:22 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | أيمن جبارة الله الخضر | 06-11-06, 03:12 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Muhib | 06-11-06, 05:50 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-12-06, 03:47 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | تيسير عووضة | 06-12-06, 04:12 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | ابوحراز | 06-12-06, 03:14 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-12-06, 03:40 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-12-06, 01:08 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-12-06, 01:10 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | تيسير عووضة | 06-12-06, 04:49 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مدثر ابراهيم سعيد | 06-18-06, 08:40 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-12-06, 03:20 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-12-06, 03:49 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | معتز تروتسكى | 06-12-06, 04:00 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | فيصل نوبي | 06-12-06, 06:20 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Elkhawad | 06-12-06, 08:09 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-13-06, 01:26 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Muhib | 06-13-06, 01:48 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-17-06, 07:54 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | رقم صفر | 06-17-06, 09:08 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | حاتم الياس | 06-17-06, 10:30 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-18-06, 01:50 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-18-06, 01:47 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | حامد بدوي بشير | 06-17-06, 12:41 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | القلب النابض | 06-17-06, 03:16 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-18-06, 01:58 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-18-06, 01:55 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 06-17-06, 03:25 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-18-06, 02:29 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 06-18-06, 05:25 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 06-18-06, 06:09 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 06-18-06, 06:30 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 06-18-06, 06:51 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 06-18-06, 09:15 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 06-18-06, 10:21 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Walid Safwat | 06-18-06, 10:23 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | Albino Akoon Ibrahim Akoon | 06-20-06, 06:05 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-19-06, 01:44 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | محمد عوض إبراهيم | 06-20-06, 11:08 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-21-06, 03:28 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | محمد عوض إبراهيم | 06-22-06, 11:20 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | رقم صفر | 06-23-06, 05:45 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-25-06, 02:37 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | ودالعباسية | 06-23-06, 05:56 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | محمد عوض إبراهيم | 06-23-06, 01:05 PM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-25-06, 02:44 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | alsngaq | 06-24-06, 04:26 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-25-06, 02:48 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-25-06, 02:35 AM |
Re: دافينشي كود.. لابد من الكلام | مريم بنت الحسين | 06-25-06, 03:18 AM |
|
|
|