|
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك (Re: Adil Osman)
|
الاخت العزيزة نجاة تحيــــاتى لك والبنيات وللصديق بولا
لم أجد ترجمة لاعمـال يالينيك، ولكنى سمعت عنها وعن الفلم، ( لم اشاهده حتى الان ولذا احترت فى ان اسمه عازف ام عازفة البيانو) شكرا على تصحيحك لعنوان الفيلم/ الرواية . انوى مشاهدة الفلم فى عطلة نهاية هذا الاســـبوع. من خلال قراءاتى للتغطيات واستعراض الانتاج الخاص بيالينيك يبدو انها سوف لن تجد تغطية معقولة فى "العالم العربى" . وبعض كتاب العالــم العربى طبعا فى حالة "بارانويـــا" مستمرة، وسوف يجدون أكثر من سبب لتغطية هذا الفوز بطريقة سلبية، ربما لاصولها اليهودية ( اب يهودى وام نمساوية) اولتمردها الشديد على مجتمعها وثوابته او للغتها الخارجة.. . يبدو ان لديها "كجنة" خاصة لبلدها النمسا، وظلت تنتقد الشعب النمساوى من خلال حواراتها الصحفية منذ زمن، وهى تقوم اللآن باعداد عمل عن "العراق".
طالما تصورت ان درويش يستحق هذه الجائزة بجدارة،، ربما العام القادم..دعنا نامل. سمعت ان اغلب التوقعات كانت بان تذهب هذه الجائزة لاحدى البلدان العربية للاهتمام الكبير بالعالم العربى مؤخرا.
شكرا على التعقيب وشكرا على التعقيب ببوست اركمـــــانى لقد قراته ، لك الشكر، كنت آمل فى ايراد معلومات محددة عن سرقات المتحف ، ولكنى لم اتمكن من ذلك لضياعها وسط اوراقى التى تحاصرنى.
لك تحيات ايمان شقاق وتقديرها
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Ahmed Elmardi | 10-07-04, 09:26 AM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Ahmed Elmardi | 10-07-04, 09:55 AM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Nagat Mohamed Ali | 10-07-04, 10:37 AM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Adil Osman | 10-07-04, 11:06 AM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Ahmed Elmardi | 10-07-04, 05:20 PM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Ahmed Elmardi | 10-07-04, 05:27 PM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | ودرملية | 10-07-04, 06:35 PM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | sympatico | 10-07-04, 10:42 PM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Nagat Mohamed Ali | 10-07-04, 11:57 PM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Ahmed Elmardi | 10-08-04, 08:39 AM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Safa Fagiri | 10-08-04, 05:47 PM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | ودرملية | 10-09-04, 04:33 PM |
Re: جائزة نوبل للآداب لــ الفريدا يالينيك | Ahmed Elmardi | 10-09-04, 05:11 PM |
|
|
|