|
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. (Re: Tanash)
|
كل الدلائل تشير إلى أنه حين غادر " سليم" أُسكتلنده حوالى العام 1846 – و ذلك بعد فترة و جيزة من كتابته لمذكراته تلك عن سنواته الأولى فى كتيب طُبع فى دار نشرٍ خاصة, و ذلك تلبيةً لرغبة أصدقائه فى أُسكتلندة, و كان عنوانه: " أحداث ذات صلة بحياة سليم أغا – مواطن من وسط أفريقيا = Incidents Connected with the Life of Selim Aga, a Native of Central Africa.", و هو الكتاب الذى على أساسه كتب "سليم" بعد فترة طويلة مقالته المنشورة فى "المجلة الجغرافية" – كان فى ذلك الوقت يبلغ التاسعة عشر من عمره كما قدر هو بنفسه ذلك. هذه المذكرات تحتوى على عدد من الأشعار معظمها كتب على غرار الشفافية الوجدانية لأشعار تلك الفترة, و لكنها تعكس مقدرة على إمتلاك ناصية اللغة الإنجليزية بصورة ملفتة للنظر. و بعض هذه الأشعار جاء فى صورة أناشيد شكر و تمجيد لبريطانيا و لقيمها, و قد تضمَّـنت ما يٌشبه الإحتفاء الشوفيني بمعركة "جواليور = Gwalior" فى الهند و إنتصار القوات البريطانية على المهراجا هناك. و من الواضح أن "سليم" قد تشرَّب فى وقت مبكر من عمره بالمشاعر الوطنية, و قد يكون بصورةٍ أكثر حماسة كإنعكاس لوعيهِ و إدراكه لحالته المُمَّـيزة. كما من الواضح أيضاً فى إحدى قصائده أنه قد إعتنق المسيحيَّة, و فى الحقيقة أن "بيرتون" قد وصفه بال: ( المتأثر بشدَّة بالبريسبتيريانزم ) [1] , و لعلَّه قد تأثر بالإنشقاق الدينى الكبير و التمزُّق الذى و قع فى أُسكتلندة أثناء إقامته فى ذلك الوقت, حيث تأسست أول كنيسة حُرَّة فى بريطانيا فى المقاطعة التى كان يقيم فيها. و بالتأكيد أن " سليم" قد وقع فى حب تلك المنطقة, و كما يقول " بيرتون" أنه كان يتوق توقاً شديداً لإمتلاك بيت صغير فى أُسكتلنده, حيث كان حينها سيعتبر نفسه " فى طريقه لأن يصبح ثرياً عبر دخل سنوى يبلغ أربعين جنيه". و عند عودته إلى أفريقيا, تطوَّع " سليم" بخدماته إلى الجمعية الملكية الجغرافية التى كانت تقود رحلة إستكشافية إلى أعالى نهر النيجر, و ذلك للتأكد من الملابسات المحيطة بمقتل المستكشف الألمانى " د. فوجل = Dr. Vogel". و على أية حال, فقد تم إختياره لمصلحة طبيب بحرى أُسكتلندى من " أوركنى = Orkney" يُدعى " ويليام بالفور بايكى = William Balfour Baikie". و فى 1857 و جد نفسه مرافقاً لرحلة " ويليام بايكى" الإستكشافية الثانية إلى أعالى نهر النيجر, ظاهرياً كخادم لكابتن إحدى الباخرتين المرافقتين للرحلة. لقد إنتهت تلك الرحلة بكارثة عندما إصطدمت إحدى البواخر بصخور مختبئة فى عمق النهر بقرب منطقة "جيبَّا = Jebba". و قد تم بالكاد إنقاذ الكابتن "بايكى" و ملاحيه بعد عام, عندما نجح الضابط "جلوفر = Glover", كابتن الباخرة المنكوبة " ديْ إسبرينج = Dayspring", من السفر عبر البلاد إلى "لاقوس = lagos" و سيراليون لإستدعاء المساعدة للمستكشفين و الملاحين المعزولين فى غياهب المجهول. و هناك دلائل على أن " سليم" كان مرافقاً " لجلوفر" كمترجم, و فى كل الأحوال, لقد كانت تلك الرحلة عملاً بطولياً بكل المقاييس.
[1] Presbyterianism : الكنيسة المشيخية و هى إحدى الكنائس البروتستانتيَّة التى يدبِّر و ينِّـظم شئونها عدد من الشيوخ المنتخبون و يتمتعون كلهم بمنزلة و مرتبة متساوية.
يتبــــــــــــــع ......
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-21-04, 11:22 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-22-04, 03:23 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-22-04, 03:28 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Nagat Mohamed Ali | 08-22-04, 04:06 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Elmamoun khider | 08-22-04, 05:55 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | hammama | 08-22-04, 09:50 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | د. بشار صقر | 08-22-04, 10:01 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Bashasha | 08-22-04, 01:09 PM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-24-04, 04:41 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Bashasha | 08-24-04, 06:43 PM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-25-04, 08:56 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-26-04, 11:39 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-26-04, 12:09 PM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Nagat Mohamed Ali | 08-26-04, 11:47 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-28-04, 00:37 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | aymen | 08-28-04, 04:14 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Elmamoun khider | 08-28-04, 05:54 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-28-04, 10:33 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-29-04, 02:12 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-29-04, 05:44 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-30-04, 03:24 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Omer54 | 08-30-04, 10:22 PM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-31-04, 01:24 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-31-04, 02:16 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 08-31-04, 08:28 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-01-04, 01:53 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-01-04, 06:46 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-04-04, 09:27 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-07-04, 02:08 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-14-04, 01:46 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-14-04, 03:05 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | كبسيبة | 09-14-04, 03:51 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | أحمد أمين | 09-14-04, 08:25 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-15-04, 01:46 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-15-04, 02:23 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Nagat Mohamed Ali | 09-17-04, 04:25 PM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-18-04, 01:21 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Nagat Mohamed Ali | 09-18-04, 01:35 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 09-18-04, 02:29 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | عبد الله بولا | 10-14-04, 12:09 PM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Adil Isaac | 10-14-04, 01:04 PM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 10-15-04, 02:05 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 10-16-04, 00:26 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-16-04, 04:21 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-17-04, 02:48 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-20-04, 01:17 PM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-22-04, 07:21 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | AnwarKing | 11-22-04, 08:53 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-23-04, 06:38 AM |
Re: بقـية قـصة ... " سـليم أغـا ".. | Tanash | 11-27-04, 04:54 AM |
|
|
|