|
|
 Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ (Re: kofi)
|
c.s.60/1/3
ترجمه عن النسخه الانجليزيه
وثيقه 18
مذكره من الساده:على الميرغنى
الشريف يوسف الهندى ، عبدالرحمن المهدى
6 مارس 1925
الى مدير المخابرات ، الخرطوم
نرى من واجبنا أن نشير إليكم برأينا فى موضوع الرق فى السودان ، نأمل أن توليه الحكومه عنايتها .
لقد تابعنا سياسه الحكومه تجاه هذه الطبقه منذ إعاده الفتح . وطبيعى أننا لا نستطيع أن ننتقد أمرآ توحد كل العالم المتمدن لإلغائه ، وهو واحد من الأمور التى يعنى بها القانون الدولى .
على أن ما يهمنا من الأمر هو; أن الرق فى السودان اليوم لا يمت بصله لما هو متعارف عليه بشكل عام . فالأرقاء الذين يعملون فى زراعه الأرض ، شركاء فى واقع الأمر لملاك الأرض ولهم من الامتيازات والحقوق مما يجعلهم طبقه قائمه بذاتها ، ولا يمكن تصنيفهم كأرقاء بالمعنى العام المتعارف .
وأهل السودان الذين ما زال لهم أرقاء فى الوقت الحاضر ،إنما يعاملوهم كما لو كانوا من أفراد العائله ،بسبب إحتياجهم المتعاظم لعملهم ، ولو كان لطرف أن يتظلم الآن ، فهم الملاك الذين أصبحوا تحت رحمه أرقائهم .
وكما تعلمون تمام العلم ، فإن العمل فى الظرف الراهن هو أهم قضيه فى السودان ، ويتطلب علاجها الاهتمام الأكبر ، فالحكومه والشركات والأفراد المهتمون بالزراعه، يحتاجون لكل يد عامله يمكن الحصول عليها لتسهم فى نجاح المشاريع .
ولابد أن الحكومه وموظفيها ، قد لاحظوا خلال السنوات القليله الماضيه ،أن أغلبيه الأرقاء الذين أعتقوا ، أصبحوا لا يصلحون لأى عمل ،إذ جنح النساء منهم نحو الدعاره ، وأدمن الرجال الخمر والكسل .
لهذه الأسباب نحث الحكومه أن تنظر باهتمام فى الحكمه من إصدار أوراق الحريه دون تمييز ، لأشخاص يعتبرون أن هذه الأوراق تمنحهم حريه من أى مسئوليه للعمل ، والتخلى عن أداء الالتزامات التى تقيدهم .
بما أن هؤلاء الأرقاء ليسوا عبيدآ بالمعنى الذى يفهمه القانون الدولى ، فلم تعد هناك حوجه لإعطائهم أوراق الحريه;إلا إذا كانت هناك حوجه لإعطائها لملاك الأرض الذين يعملون لهم. وإنه لمن مصلحه كل الأطراف المعنيه ، الحكومه وملاك الأرض والأرقاء ، أن يبقى الأرقاء للعمل فى الزراعه . أما إذا استمرت سياسه تشجيع الأرقاء ، على ترك العمل فى الزراعه والتسول فى المدن ، فلن ينتج من ذلك سوى الشر .
نتمنى أن تأخذ الحكومه هذا الأمر بعين الاعتبار ، وأن تصدر أوامرها لكل موظفيها فى مواقع السلطه ، بأن لا يصدروا أى أوراق حريه ، إلا إذا برهن الأرقاء سوء المعامله .
التوقيع
على الميرغنى
الشريف يوسف الهندى
عبدالرحمن المهدى
6 مارس 1925
المصدر
علاقات الرق فى المجتمع السودانى
محمد إبراهيم نقد
صفحه 363-364
الأعزاء
ما أشبه اليوم بالبارحه حينما يواجه الساده بما يهدد مراكزهم ينسون خلافاتهم ويتحدون بعضهم البعض ويتحالفون حتى مع الشيطان فى سبيل الحفاظ على مكتسباتهم فمالى أراكم تستغربون موقفهم هذا الذى يثير الدهشه لو وقفوا موقف غير هذا فلا تستغربوا حين يذبح مسعود الخروف الأولى بالدهشه حين يذبح الخروف مسعود فهؤلاء جزء من المشكله فأنى لهم أن يكونوا جزء من الحل .
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | omar ali | 08-07-04, 10:15 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | jini | 08-07-04, 10:26 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | omar ali | 08-08-04, 06:17 AM |
 Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | degna | 08-08-04, 06:48 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | omar ali | 08-09-04, 05:35 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | مهاجر | 08-09-04, 08:13 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | Mohamed Yousif Hamad | 08-11-04, 05:30 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | omar ali | 08-10-04, 07:51 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | مهاجر | 08-10-04, 11:26 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | Roada | 08-10-04, 07:56 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | kofi | 08-10-04, 08:33 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | muntasir | 08-10-04, 01:59 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | degna | 08-10-04, 02:23 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | مهاجر | 08-10-04, 11:33 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | kamalabas | 08-10-04, 02:56 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | مهاجر | 08-11-04, 00:14 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | omar ali | 08-11-04, 11:00 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | Hani Abuelgasim | 08-11-04, 03:11 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | Hani Abuelgasim | 08-11-04, 03:13 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | مهاجر | 08-18-04, 00:02 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | kamalabas | 08-11-04, 03:43 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | Mohamed Yousif Hamad | 08-11-04, 06:48 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | Mohamed Yousif Hamad | 08-12-04, 00:12 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | degna | 08-12-04, 01:19 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | مهاجر | 08-18-04, 07:01 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | هشام مدنى | 08-12-04, 08:01 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | Hani Abuelgasim | 08-12-04, 04:02 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | kamalabas | 08-17-04, 02:36 PM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | Ustaz | 08-18-04, 02:27 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | kamalabas | 08-18-04, 06:38 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | kamalabas | 08-18-04, 07:38 AM |
| Re: الشريف الهندي:..سكــــت دهـــرآ...ونطــق كفـــــــــرآ | kamalabas | 08-18-04, 04:41 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست