|
|
 Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ (Re: Yaho_Zato)
|
عزيزي محمد الفاضلابي...
أحس أني في هذا البوست لم أوف الكتاب حقه.. وربما لأن الغرض "الخفي أو الظاهر لا ادري" من هذا البوست كان محاولة إنصاف الأغنية قبل كل شيء.. وقد تراءى لي إجحافي في حق الكتاب من مداخلتك اعلاه.. فالكتاب فيه عملية طويلة من ترجمة الحروف إلى أصوات ومن ثم إلى معاني.. وهي عملية أطول في إعتقادي من عملية تلقي المعاني من الأغنية.. لأن الأصوات تترجم في العقل إلى معاني مباشرة.. في حين أن الكلمات المكتوبة تترجم إلى أصوات أولا ومن ثم إلى معاني
قد سمعت حديثا للأستاذ محمود في هذه النقطة.. فهو يقسم الحروف بشكل عام، وحروف القرآن بشكل خاص، إلى حروف مكتوبة.. ثم حروف صوتية.. ثم حروف فكرية.. ترتيبا بحيث تكون الحروف المكتوبة ضيقة النطاق جدا.. ومن ثم تكون الحروف الصوتية واسعة النطاق جدا مقارنة بالحروف المكتوبة، ولكنها تكون ضيقة النطاق جدا مقارنة بالحروف الفكرية المتناهية العدد.. وتكاد ان تكون مطلقة
ربما لهذا الأمر كانت أصوات الأغنية أقرب للقلب من كلمات الكتاب.. أقول ربما.. إذ أن المعاني مخزونة في القلب.. ومشوار الأصوات إلى المعاني أقصر من مشوار الكلمات المكتوبة.. ولكن حاسة البصر بشكل عام أوسع إستعمالا من مجرد قراءة الكتاب.. بل هي أوسع بشكل تستعصي معه المقارنة.. وايضا أقول ربما
مع خالص محبتي
قصي همرور
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | Yaho_Zato | 07-03-04, 08:52 PM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | Yaho_Zato | 07-04-04, 03:34 AM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | THE RAIN | 07-04-04, 06:50 AM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | مأمون | 07-04-04, 10:34 AM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | Ibrahim Algrefwi | 07-04-04, 10:48 AM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | Yaho_Zato | 07-04-04, 04:42 PM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | mohammed alfadla | 07-04-04, 06:44 PM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | Muhib | 07-04-04, 12:07 PM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | اسامة الخاتم | 07-05-04, 11:14 AM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | Yaho_Zato | 07-05-04, 01:24 PM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | Yaho_Zato | 07-05-04, 01:58 PM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | Yaho_Zato | 07-05-04, 02:16 PM |
| Re: أيهما أغنى وأجمل .. الكتاب أم الأغنية؟ | Elmosley | 07-05-04, 06:17 PM |
|
| |
Yaho_Zato
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست