امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 06-09-2024, 09:50 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2020-2023م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
05-13-2023, 03:48 AM

Bashasha
<aBashasha
تاريخ التسجيل: 10-08-2003
مجموع المشاركات: 25803

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ (Re: Bashasha)

    ترجمة قوقل:

    Aida:
    Take me in my dreams recurring
    Cheerful as a childhood dance
    Into one more taste of freedom
    One more longing backward glance

    In the sway of somber music
    I shall never, never understand
    Let me slip into the sweeter
    Chorus of that other land

    The gods love Nubia, the beautiful, the golden
    The radiant, the fertile, the gentle and the blessed

    The pain of Nubia is only for the moment
    the desolate the suffering
    the plundered, the opressed

    Nehebka:
    The gods love Nubia, their glorious creation
    Its songs roll sweetly across the harvest plain

    Nehebka and Aida:
    The tears of Nubia, a passing aberration
    They wash into the river and are never cried again

    Nehebka, Aida, Mereb, and Nubian Woman:
    The gods love Nubia, we have to keep believing
    The scattered and divided, we are still it's heart

    Aida:
    The fall of Nubia, ephemeral and fleeting
    The spirit always burning though the flesh is torn apart.

    All:
    The fall of Nubia
    Ephemeral and fleeting
    The spirit always burning
    Though the flesh is torn apart

    Take me in my dreams recurring
    Cheerful as a childhood dance
    Into one more taste of freedom
    One more longing backward glance
    The gods love Nubia, the beautiful, the golden
    The radiant, the fertile, the gentle and the blessed
    The pain of Nubia is only for the moment
    the desolate the suffering
    the plundered, the opressed

    The gods love Nubia
    we have to keep believing
    Though scattered and divided we are still it's heart
    The fall of Nubia ephemeral and fleeting the spirit always
    Burning though the flesh is torn apart
    The spirit always burning though the flesh is torn apart

    Aida:
    Apart

    All:
    Take me in my dreams recurring
    One more longing backward glance
    عايدة:
    خذني في أحلامي المتكررة
    البهجة كرقصة الطفولة
    في طعم آخر من الحرية
    لمحة أخرى شوق إلى الوراء

    في تأثير الموسيقى الحزينة
    لن أفهم أبدًا
    اسمحوا لي أن تنزلق إلى أحلى
    جوقة تلك الأرض الأخرى

    تحب الآلهة النوبة ، الجميلة ، الذهبية
    المتألقة ، الخصبة ، الرقيقة والمباركة

    ألم النوبة هو فقط للحظة
    مقفر المعاناة
    المنهوبين والمضطهدين

    Nehebka:
    حب الآلهة النوبة ، خلقهم المجيد
    تتدحرج أغانيها بلطف عبر سهل الحصاد

    نيحبكا وعايدة:
    دموع النوبة انحراف عابر
    يغسلون في النهر ولا يصرخون مرة أخرى

    نحبكة وعايدة ومريب والمرأة النوبية:
    الآلهة تحب النوبة ، وعلينا أن نستمر في الإيمان
    والمبعثرون والمقسّمون ما زلنا قلبه

    عايدة:
    سقوط النوبة سريع الزوال وعابر
    الروح تحترق دائما على الرغم من أن الجسد ممزق.

    الجميع:
    سقوط النوبة
    سريع الزوال وعابر
    الروح تحترق دائما
    على الرغم من أن الجسد ممزق

    خذني في أحلامي المتكررة
    البهجة كرقصة الطفولة
    في طعم آخر من الحرية
    لمحة أخرى شوق إلى الوراء
    تحب الآلهة النوبة ، الجميلة ، الذهبية
    المتألقة ، الخصبة ، الرقيقة والمباركة
    ألم النوبة هو فقط للحظة
    مقفر المعاناة
    المنهوبين والمضطهدين

    الآلهة تحب النوبة
    علينا أن نستمر في الاعتقاد
    على الرغم من التشتت والانقسام ، إلا أننا ما زلنا قلبًا
    سقوط النوبة سريع الزوال وتزول الروح دائما
    حرق على الرغم من أن الجسد ممزق
    الروح تحترق دائما على الرغم من أن الجسد ممزق

    عايدة:
    منفصل

    الجميع:
    خذني في أحلامي المتكررة
    لمحة أخرى شوق إلى الوراء






                  

العنوان الكاتب Date
امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-07-23, 10:57 PM
  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-07-23, 11:01 PM
    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-07-23, 11:01 PM
      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-07-23, 11:02 PM
        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-07-23, 11:02 PM
          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-07-23, 11:10 PM
            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ ترهاقا01-08-23, 03:02 AM
              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Abureesh01-08-23, 03:26 AM
                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-08-23, 03:40 AM
                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-08-23, 03:50 AM
                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-08-23, 04:04 AM
                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Abureesh01-08-23, 04:00 AM
                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-08-23, 04:17 AM
                      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-08-23, 04:34 AM
                        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-08-23, 05:05 AM
                          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Abureesh01-08-23, 06:05 AM
                          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-08-23, 06:59 AM
                            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Osman Musa01-08-23, 07:51 AM
                            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Abureesh01-08-23, 07:56 AM
                              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-08-23, 10:05 AM
                                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-08-23, 10:09 AM
                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Abureesh01-08-23, 10:25 AM
                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-08-23, 10:35 AM
            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد كابيلا01-15-23, 05:52 AM
        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Ahmed Khalil01-08-23, 07:50 PM
  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد حيدر المشرف01-08-23, 10:45 AM
    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-08-23, 11:12 AM
      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ يحي قباني01-08-23, 05:26 PM
        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Abureesh01-08-23, 07:20 PM
          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد صديق عبد الله01-08-23, 08:12 PM
            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-08-23, 09:25 PM
              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-08-23, 10:09 PM
                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Abureesh01-08-23, 11:13 PM
                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-09-23, 03:42 AM
                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-09-23, 04:08 AM
                      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-09-23, 04:16 AM
                        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-09-23, 04:33 AM
                      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-09-23, 04:32 AM
                        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-09-23, 04:49 AM
                          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Abureesh01-09-23, 05:44 AM
                            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-09-23, 06:04 AM
                              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-09-23, 06:22 AM
                                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ فقيرى جاويش طه01-09-23, 06:59 AM
                                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-09-23, 06:59 AM
                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ فقيرى جاويش طه01-09-23, 07:08 AM
                                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Hafiz Bashir01-09-23, 08:47 AM
                                      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد صديق عبد الله01-09-23, 01:09 PM
                                        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-09-23, 01:21 PM
                                          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-09-23, 02:22 PM
                                            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-09-23, 03:37 PM
                                              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ فقيرى جاويش طه01-09-23, 03:47 PM
                                                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-09-23, 03:57 PM
                                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-09-23, 04:31 PM
                                                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-09-23, 08:03 PM
                                                      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-10-23, 03:32 AM
                                                        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ يحي قباني01-10-23, 04:33 AM
                                                          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-10-23, 04:56 AM
                                                            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-10-23, 06:56 AM
                                                              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ HAIDER ALZAIN01-10-23, 02:14 PM
                                                                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد صديق عبد الله01-10-23, 02:25 PM
                                                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-10-23, 02:45 PM
                                                            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد بدرالدين01-10-23, 03:39 PM
                                                              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-10-23, 04:18 PM
                                                                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-10-23, 09:28 PM
                                                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-10-23, 11:08 PM
                                                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-10-23, 11:08 PM
                                                                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-10-23, 11:23 PM
                                                                      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Aamer Hussin01-10-23, 11:57 PM
                                                                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-10-23, 11:41 PM
                                                                      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-10-23, 11:52 PM
                                                                        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-11-23, 00:15 AM
                                                                          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-11-23, 00:26 AM
                                                                            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-11-23, 01:55 AM
                                                                              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-11-23, 04:47 AM
                                                                                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد بدرالدين01-11-23, 06:18 AM
                                                                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-11-23, 06:45 AM
                                                                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-11-23, 07:20 AM
                                                                                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-11-23, 07:37 AM
                                                                                      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد بدرالدين01-11-23, 09:41 AM
                                                                                        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-11-23, 12:42 PM
                                                                                        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-11-23, 12:42 PM
                                                                                          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-11-23, 03:50 PM
                                                                                            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Biraima M Adam01-11-23, 06:14 PM
                                                                                              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-11-23, 06:50 PM
                                                                                                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-13-23, 04:08 PM
                                                                                                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-13-23, 10:39 PM
                                                                                                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد بدرالدين01-14-23, 08:10 AM
                                                                                                      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد بدرالدين01-14-23, 01:34 PM
  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد محمد قاضي01-14-23, 08:41 AM
  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد محمد قاضي01-14-23, 08:41 AM
  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد محمد قاضي01-14-23, 08:45 AM
    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Awad Omer01-14-23, 10:09 AM
      Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ محمد بدرالدين01-14-23, 10:48 AM
        Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-14-23, 11:34 PM
          Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ ترهاقا01-15-23, 02:12 AM
            Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-15-23, 03:55 AM
              Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-15-23, 04:37 AM
                Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-15-23, 05:06 AM
                  Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ bakri abdalla01-15-23, 05:52 AM
                    Re: امنتو، بامـــــــــــــــــــــــــونـ Bashasha01-15-23, 06:01 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de