|
Re: اِنتقام التاريخ (Re: isam ali)
|
الأخ/ عصام
تحية صادقة
أحييك على هذا الجهد. إنه فعلاً إسهام جيد في إزاحة الغبار عن العديد من المفاهيم الخاطئة والمشوشة. كتاب أليكس يعتبر من الكتب القيمة جداً، وهي محاولة في رأيي أنها نجحت لحدود بعيدة في تفسير ما حدث في شرق أروربا في أواخر ثمانينات القرن الماضي. شكراً لك فقد أنقذتني من هذه المهمة الصعبة التي لا أجد لها الوقت الكافي فقد بدأت في ترجمة هذا العمل الفريد من حوالي عام ولم أستطع إتمامه. العديد من الأخوة المهتمين الذين عرضت عليها النص الإنجليزي لم يقرأوه بحجة صعوبة لغته. أرجو أن تكون الترجمة معينة لمثل هؤلاء. شكراً لك مرة أخرى. هل هناك نية في نشر الترجمة في شكل كتاب؟؟
خالد
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
اِنتقام التاريخ | isam ali | 01-22-06, 07:15 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | isam ali | 01-22-06, 07:17 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | Elmuez | 01-22-06, 10:06 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | isam ali | 01-23-06, 11:38 AM |
Re: اِنتقام التاريخ | عمر ادريس محمد | 01-23-06, 01:29 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | isam ali | 01-24-06, 01:37 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | خالد فضل | 01-25-06, 07:12 AM |
Re: اِنتقام التاريخ | خالد فضل | 01-25-06, 00:57 AM |
Re: اِنتقام التاريخ | isam ali | 01-25-06, 02:22 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | isam ali | 01-26-06, 03:36 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | Elmuez | 01-26-06, 05:30 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | charles deng | 01-27-06, 08:28 AM |
Re: اِنتقام التاريخ | isam ali | 01-28-06, 09:09 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | A.Razek Althalib | 01-29-06, 06:16 AM |
Re: اِنتقام التاريخ | isam ali | 01-29-06, 11:15 PM |
Re: اِنتقام التاريخ | charles deng | 01-30-06, 07:26 AM |
|
|
|