|
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم (Re: ابو جهينة)
|
في المنتدى النوبي العالمي .. هناك رجال نفخر بهم .. ساهموا بردود تصب في صلب التوثيق .. أحببت أن تشاركوني آراءهم في هذا الصدد :
شكرا ابوجهينة على هذا الموضوع الهام والشيق والشكر ايضا لجاروكا وانداندى وانباب تود ومسلم:
لا اعرف من اين ابدأ فالموضوع شيق وممتع ومثير.. اسم سيدنا موسى ربما جاء من موقسان (تركوه)Mugsan كما قال الأخ مسلم او من كلمة مونسان ( رفضوه) Monsan من جماليات اللغة النوبية التوحيد بين المذكر والمؤنث فى كل الأفعال وتمييز الفعل بإلحاق إد (رجل) او إدين (إمرأة) وعلى سبيل المثال:
إد تارون (جاء الرجل) Id Taron إدين تارون (جاءت المرأة) Idain Taron
برو نوقون (ذهبت البنت) Buru Nogon تود نوقون (ذهب الولد) Toad Nogon
واللغة النوبية هنا تشابه اللغات اللاتينية وتختلف عن العربية التى تميز بتاء التأنيث.
بالنسبة للماء أمن Aman اعتقد ان للكلمة علاقة بالإله أمون. وهناك مخلوق خرافى يدعى امن دالة Aman Dala يقال انه يخرج من النيل فى موسم الفيضان ويطلع النخيل ويخيف الناس بمص دمائهم من انوفهمّّّّ!!!! اما دوقر (الغول) Dogor فهو ايضا حيوان اسطورى يأكل الناس ويعيش قرب او داخل الماء..
بالنسبة لكلمة ميسورى Misoareh (موسم الفيضان او الدميرة) فهناك ايضا نهر ميسورى فى امريكا ولكن الفيضان لديه كلمة اخرى وهى توسسى Tossi ..
كلمة هوتا تعنى البحر ويبدو ان البحر الأحمر عندما انطبق على جيش الفرعون منعهم من الوصول الى سيدنا موسى والمؤمنين به والكلمة ترد بالدنقلاوية والمحسية بصور متشابهة
هوتا ل إكة ميرا بالمحسية Hutta l ikka Meera وبالدنقلاوية "هوتّون اكّى ميرل Hutton ekki meerel اما اورو التى تعنى بالدنقلاوية النيل فهى تعنى بالمحسية ملك ويبدو ان هناك علاقة بالملك والنيل.
وبالنسبة لكلمة اولومUlum (تمساح) بالمحسية قد تكون الكلمة ايضا مشتقة من أولل Oll (جلب الماء) امن ق أوللAman g oll.. ربما..
لى عودة..
نورى جليلة (نورالدين منان)
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-10-05, 03:23 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | omer almahi | 02-10-05, 10:58 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-11-05, 03:21 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | سجيمان | 02-11-05, 05:06 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Balla Musa | 02-11-05, 07:20 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-11-05, 07:54 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-11-05, 07:58 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ست البنات | 02-12-05, 00:40 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ولياب | 02-12-05, 01:27 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-12-05, 01:34 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-26-06, 04:24 AM |
النوبية | mohmmed said ahmed | 02-12-05, 08:39 PM |
Re: النوبية | ابو جهينة | 02-12-05, 11:45 PM |
Re: النوبية | ابو جهينة | 02-12-05, 11:52 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | THE RAIN | 02-13-05, 00:17 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | حمزاوي | 02-13-05, 00:35 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-13-05, 02:06 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-13-05, 02:28 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | aymen | 02-13-05, 08:39 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | walid taha | 02-13-05, 06:22 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-13-05, 06:46 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | عزاز شامي | 02-13-05, 07:02 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ولياب | 02-13-05, 10:37 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-13-05, 11:28 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-14-05, 01:02 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | انا بنت النيل | 02-14-05, 02:39 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-14-05, 06:14 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-15-05, 04:16 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Napta king | 02-15-05, 08:05 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-15-05, 11:28 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-16-05, 06:39 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Tara | 02-16-05, 09:19 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-16-05, 11:15 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-19-05, 04:59 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-20-05, 02:12 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-20-05, 02:13 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-20-05, 02:14 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | walid taha | 02-20-05, 05:16 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-20-05, 05:31 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-22-05, 00:34 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-22-05, 11:47 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-22-05, 11:48 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-22-05, 11:49 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-22-05, 11:50 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-22-05, 11:51 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-22-05, 11:52 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-23-05, 12:48 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-23-05, 11:40 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-25-05, 04:10 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-26-05, 06:33 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 02-27-05, 05:02 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-03-05, 01:18 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-03-05, 01:38 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | aymen | 03-10-05, 09:34 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Mohamed A. Salih | 03-10-05, 10:01 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-11-05, 09:05 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-11-05, 11:34 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Habib_bldo | 03-12-05, 00:18 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-12-05, 01:07 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-13-05, 00:28 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | A.Razek Althalib | 03-13-05, 00:57 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-13-05, 02:18 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-13-05, 02:21 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-13-05, 02:47 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-13-05, 02:48 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-13-05, 03:12 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-13-05, 05:11 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-14-05, 11:28 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Mohamed A. Salih | 03-14-05, 01:04 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-14-05, 11:18 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-15-05, 11:39 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Agab Alfaya | 03-16-05, 08:42 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-17-05, 00:31 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-22-05, 11:36 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-27-05, 03:25 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Habib_bldo | 03-27-05, 05:42 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-27-05, 06:16 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Mohamed A. Salih | 03-28-05, 07:57 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-29-05, 02:07 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Habib_bldo | 03-29-05, 05:37 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-29-05, 12:22 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Mohamed A. Salih | 03-29-05, 01:21 PM |
I think I found it | Mohamed A. Salih | 04-13-05, 01:58 PM |
Re: I think I found it | Abdulgadir Dongos | 04-13-05, 09:43 PM |
Re: I think I found it | ابو جهينة | 04-14-05, 00:12 AM |
Re: I think I found it | ابو جهينة | 04-14-05, 00:22 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 04-19-05, 02:26 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | عاكف مختار | 04-19-05, 04:08 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 04-19-05, 06:48 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 04-25-05, 04:12 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 05-18-05, 04:59 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 12-13-05, 06:45 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | بدرالدين شنا | 12-13-05, 10:40 PM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 12-14-05, 01:35 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | walid taha | 01-02-06, 03:42 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 01-02-06, 04:07 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | walid taha | 01-02-06, 09:16 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 01-08-06, 03:05 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | ابو جهينة | 03-30-06, 02:51 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | walid taha | 03-30-06, 03:54 AM |
Re: ... و هذا لسان نوبي قديم | Hani Arabi Mohamed | 03-30-06, 05:28 AM |
|
|
|