|
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال (Re: Kabar)
|
شكرا يا كبر يا أخا المعارف السودانية وحاريها بي دروبها، أولا شكرا على توفير رابط المجلد العاشر لسنة ١٩٢٧ من مجلة (السودان:رسائل ومدونات).. أجزم أن قليلين فقط خارجا عن أقبية الدراسات العليا، أو أبراجها، من هم مثلك، يمكن أن تحضر بهم مثل هذه الوثائق إلى ساحة الحوار العام.. بالله شوف قدر المعلومات عن (أم سودان) التي توفرت في مجلد منها عبر هؤلاء الإنجليز… الناس ديل كانوا شايفين أشغالهم شديد..لا خلوا شاردة ولا واردة في وقتهم ما رصدوها، كالصياد الحاذق مع فرائسه.. وأيضا أشكرك على ذكرك وشكرك لبدرالدين حامد الهاشمي بروفسير علوم البيطرة والصيدلة مستحق الشكر والتقدير على جهده الذي لم يضاهيه أيما باحث آخر ـ ولو كان متخصصا ـ في توفير وترجمة مثل هذه الكتابات والوثائق التي كتبها الغربيون عن السودان. وللأسف فقد قصر عن مثلها السودانيون لدرجة أن مراجعنا عن أنفسنا كلهم كأمثال ر.س. أوفاهي وإيفانز برتشارد ومكمايكل وطلال أسد وكينينسون صاحب بريمة. للهاشمي فضل علينا كبير وحمده واجب. بنظرة سريعة فقط في عناوين هذا المجلد العاشر لسنة ١٩٢٧ وجدت التالي؛ توثيق تاريخي في رسائل شارلس غردون، ورصد للأدب السياسي عن السودان بوقته، كما كتابة عن جبل الحرازة والركابية، وعن منخفض المالحة والميدوب، ومعلومات ثرة عن الأنقسنا والزاندي ودينكا ريك في بحر الغزال، وخبر عن طيور ساحل البحر الأحمر، كما رصد ودرس في أشعار الهدندوة ولغة النوبة وعربية السودان، لم ينسوا طب البصير والكجور الشعبي، كله بالإضافة إلى حكاياتنا وأساطيرنا كما في قصة الوعاب هذي التي استحضرت لنا الغول والسعلاة والنسناس وود أمبعلو بل وتاريخ حفريات التطور البشري والقردي وما قبلهما.. فائدة مما جاء في قاموس المعاني.كوم: “السِّعْلاةُ : السِّعْلَى ، غول ، حيوان ثدييّ من مرتبة القرديّات ضمن رتبة الرئيسيّات ومن أقرب الحيوانات للإنسان.” حسب القرب للإنسان ممكن تكون بنوبو، شمبانزي أو غوريلا… الغول مناسبة للغوريلا الكبيرة خلقة والأشرس خلقا.
بالرجوع إلى علاقات الهدندوة والبني عامر وملاحظة الأخ خالد عباس على عنوان البوست؛ فبقراءة في أصل المقال وجدت حاشية في صفحته الأولى تلقي بضوء كاف على الموضوع وترفع الحرج القبلي عن عنوان البوست، وقد ترجمتها كالتالي: يتحدث شيخ قوبل بثلاثة اللغات التقرية والبداويت والعربية، ولكنه حاضرنا بالعربية فيما عدا حين كان ينقل المحادثات بين الوعاب وآسريه فقد اقتبسها في لغة البداويت ثم وفر مقابلاتها بالتقرية، وهذا قد تفسره حقيقة أنه قد أستقى معظم معلوماته عن مصادر هدندوية. ثم استرعاني من حاشية أخرى في نفس الصفحة الأولى للرسالة المعنية، أن هذا الاسم (الوعاب) هو من التقرية وليس من لغة البداويت التي لا تحتمل حرف العين، جاء في الحاشية أن ما يقابل لفظ الوعاب فيها هو اللفظ (تاكتِئياب/معناه الحرفي شبيه الإنسان)، ففكرت في أثر العربية على التقرية وفي احتمالات التصحيف بالتقديم والتأخير أو إقلاب وتبديل الحروف الذي قد يحدث بين اللفظين (بعام/وعاب) خاصة أن الأول (بعام) يبدو أنه أصيل في العربيةالفصحى كما العربية السودانية من ضمن أسماء الشمبانزي/البنوبو المعروفة، أو كما جاء في كتاب مكي أبو قرجة (أصوات في الثقافة السودانية) https://books.google.com/books؟id=WKIiDQAAQBAJandpg=PA429anddq=البعامandhl=enandsa=Xandved=0ahUKEwiLyp-ayOTbAhVQR60KHb2wCzYQ6AEIKTAA#v=onepageandq...البعامandf=false
https://www.0zz0.com وما ورد عن الأب أنستاس الكرملي في كتاب حكمت فواز من سلسلة دراسات لغوية https://books.google.com/books؟id=sHdTDwAAQBAJandpg=PT41anddq=البعامandhl=enandsa=Xandved=0ahUKEwiLyp-ayOTbAhVQR60KHb2wCzYQ6AEIOTAC#v=onepageandq=البعامandf=false
https://www.0zz0.com ــ مصدرهما قوقل ـ.
بمناسبة المقالات الموعودة يا كبر.. المقال عن عزمك الترشح للرئاسة في السودان، اسمح لي من هسع أقول ليك: أولا؛ إنني شديد القناعة والرغبة أن يكون رئيس السودان القادم من كردفان… لي أسبابي طبعا، مع إني حاليا زاهد جدا في سردها. وثانيا؛ لو بقيت عليها: You will be a heck of a great presidential candidate والعجب كمان لو بقا فيها مناظرات زي مناظرات الأمريكان ديك.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة والسنما العالمية المعاصرة..!! | Kabar | 06-19-18, 03:45 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 03:47 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 03:53 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 03:57 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 04:07 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 04:11 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 04:21 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 04:25 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 04:28 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 04:39 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 04:40 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | تماضر الطاهر | 06-19-18, 04:37 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 05:16 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 05:28 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Khalid Abbas | 06-19-18, 05:29 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-19-18, 06:13 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | عبدالله عثمان | 06-19-18, 08:53 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | محمد على طه الملك | 06-20-18, 02:55 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Haytham Ghaly | 06-20-18, 08:31 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | هاشم احمد ادم | 06-20-18, 08:57 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | هاشم احمد ادم | 06-20-18, 09:37 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Abdelrahim Mohmed Salih | 06-20-18, 11:37 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | ادم شحوتاي | 06-20-18, 01:14 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | حاتم إبراهيم | 06-20-18, 04:12 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | هاشم الحسن | 06-20-18, 05:19 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | هاشم الحسن | 06-20-18, 05:25 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Abdullah Idrees | 06-20-18, 10:09 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | نعمات عماد | 06-20-18, 11:04 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | هاشم احمد ادم | 06-20-18, 10:53 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Ahmed Yassin | 06-20-18, 11:54 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | علي محمد الفكي | 06-21-18, 10:26 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 04:38 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 04:39 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 04:40 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 04:58 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 05:00 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 05:01 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 05:02 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 05:04 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 05:05 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 05:06 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 05:09 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-21-18, 05:12 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | هاشم الحسن | 06-21-18, 10:18 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | AMNA MUKHTAR | 06-22-18, 01:51 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | AMNA MUKHTAR | 06-22-18, 02:01 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | أبوبكر عباس | 06-22-18, 02:28 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Biraima M Adam | 06-22-18, 03:14 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Biraima M Adam | 06-22-18, 03:40 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Biraima M Adam | 06-22-18, 03:47 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-23-18, 02:05 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-23-18, 02:08 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-23-18, 02:10 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-23-18, 02:13 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-23-18, 02:15 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-23-18, 02:21 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Khalid Abbas | 06-23-18, 08:05 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-23-18, 08:19 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Biraima M Adam | 06-24-18, 02:15 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Biraima M Adam | 06-24-18, 02:45 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Biraima M Adam | 06-24-18, 03:22 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-24-18, 04:53 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 06-24-18, 04:54 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Biraima M Adam | 06-24-18, 06:12 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Biraima M Adam | 06-24-18, 06:19 AM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | علي عبدالوهاب عثمان | 06-25-18, 01:08 PM |
Re: كائن الوعاب (الهوبيط): اساطير الهدندوة وال | Kabar | 07-04-18, 06:15 AM |
|
|
|