|
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش (Re: محمد جمال الدين)
|
: سلام أخ محمد جمال الدين ، وأهنئك على المشروع العظيم الذي تعمل عليه بغرض التوثيق لتاريخ السودان الحديث المعاصر ، وهو مشروع طموح وشاق ولكنه ضروري واجب . أتمنى لك كل التوفيق . أعتقد أن ما أراد أن ينبهك إليه عبد الله الشم أن هنالك أبحاث قديمة وأخرى حديثة ، قدمت وتقدم فرضيات بأن اللغة العربية عريقة في وادي النيل ولم تفد إلى السودان في التواريخ التي أشرت إليها . والباحثين الجدد يتبعون منهجا مقارنا للغات العامية السودانية مع لغات وادي النيل القديمة مثل(رن كمت ، و مدو نتر التي تسمى إصطلاحا بالهروغليف ) إضافة إلى المروية القديمة ولغات شرق السودان التي يصنف بعضها كعربية قديمة ك(الجعزية والبلوية) . أما عن بنيات وتقنيات شعرنا السوداني المحلي فأعتقد أنها تختلف عن تقنيات الشعر لدى العربية القياسية التي وفدت إلينا في الفترات التي أشرت إليها ، وذلك لخصوصيةالشعر السوداني : فالدوبيت على سبيل المثال كلمة بجاوية تصف ضربا من الشعر الذي يقال في الأعراس . والعروس هو دوبا والعروس دوبات ..والعرس نفسه يسمى دوباني . (قالن دوبا ليهن والزمان الفات دوبا) . : لذا مع إنغلاق البيئة الثقافية والخصوصية السودانية ..لا أعتقد أن تقنيات الشعر بالعربية القياسية تنطبق عليه . خاصة كما ذكرت بنفسك أن التراث الشعري والغنائي السوداني باللغات السودانية الأخرى يكاد مجهول تماما بالنسبة للغالبية ..ولا توجد دراسات إستراتيجية للبحث في هذا الكنز التراثي المدفون .:
ختاما أتفق معك حول جزئية ( أسد بيشة) في شعر بنونة بت المك الباهر المبهر ..وكذلك في عدم لزوم واو العطف في بداية البيت الذي أشرت إليه . وبالتوفيق ..وأتمنى أن أكون قد أوضحت .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات شعرنا وغنانا! | محمد جمال الدين | 10-27-17, 07:22 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-27-17, 07:28 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-27-17, 07:38 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-27-17, 08:07 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-27-17, 08:17 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-27-17, 08:23 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-27-17, 08:24 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-28-17, 00:30 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد على طه الملك | 10-28-17, 01:12 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-28-17, 01:33 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | عرفات حسين | 10-28-17, 06:47 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-28-17, 02:20 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-28-17, 02:32 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | عرفات حسين | 10-28-17, 05:28 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-30-17, 04:10 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-30-17, 07:12 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-01-17, 02:57 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد على طه الملك | 11-01-17, 05:05 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | عبد الله شم | 11-01-17, 11:00 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-02-17, 00:56 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-02-17, 01:03 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | AMNA MUKHTAR | 11-02-17, 05:52 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | AMNA MUKHTAR | 11-02-17, 06:09 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد حيدر المشرف | 11-03-17, 08:38 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-04-17, 05:39 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-04-17, 05:49 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-07-17, 07:21 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-08-17, 06:21 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | علي عبدالوهاب عثمان | 11-09-17, 04:19 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-10-17, 01:27 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-12-17, 03:49 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-12-17, 08:46 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-12-17, 08:46 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-13-17, 02:32 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-14-17, 00:47 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | اسامة الكاشف | 11-14-17, 11:03 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-17-17, 03:50 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-18-17, 03:57 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-20-17, 11:14 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-21-17, 04:07 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-24-17, 00:58 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-26-17, 01:23 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-27-17, 03:33 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-27-17, 10:40 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 12-08-17, 01:18 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 12-10-17, 03:02 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 12-10-17, 10:35 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 12-13-17, 00:14 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 12-16-17, 01:41 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 12-17-17, 08:13 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 12-18-17, 10:45 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 12-24-17, 01:20 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 12-27-17, 02:45 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 01-05-18, 01:22 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 01-26-18, 08:39 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 01-28-18, 02:49 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 02-14-18, 01:50 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 08-17-18, 12:01 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-03-18, 12:11 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-05-18, 12:14 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-07-18, 07:57 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-09-18, 12:57 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-12-18, 07:43 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-14-18, 06:54 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-18-18, 09:26 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-25-18, 07:39 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-26-18, 09:47 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 09-30-18, 00:27 AM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 10-03-18, 11:19 PM |
Re: هنا ادعاء: نحن نجهل تفعيلة واوزان وبنيات ش | محمد جمال الدين | 11-09-18, 03:06 AM |
|
|
|