بوب مارلي : مشوار غناوي وحكاوي..!

Quote: ارجو المساعدة فى ترجمه الاقتباس التالى وهو اساس اغنيه One Drop كما اعتقد One-drop rule From Wikipedia, the free encyclopedia The one-drop rule is a historical colloquial term in the United States for the social classification as black of individuals with any African ancestry; it is an example of hypo descent, the automatic assignment of children of a mixed union between different socioeconomic or ethnic groups to the group with the lower status.[1] The one-drop rule was put into law in the twentieth century, for instance in Virginia under the Racial Integrity Act of 1924 (following the passage of similar laws in numerous other states). Despite the strictures of slavery, in the antebellum years free people could have up to one-eighth to one-quarter African ancestry (depending on the state) and be considered legally white.[2] Community acceptance, carrying out community responsibilities, and appearance were often the most important factors if a person's racial status were questioned. Similarly in the United States, people of partial Native American descent were usually classified as Native American. In the early years of these types of unions and marriages, the fathers were usually European and the mothers Native American. Most Native American tribes had matrilineal descent systems, so within those communities, they also considered the children to belong to the mother's people. The concept of the one-drop rule has been chiefly applied to those of sub-Saharan black African ancestry. The poet Langston Hughes wrote in his 1940 memoir: You see, unfortunately, I am not black. There are lots of different kinds of blood in our family. But here in the United States, the word 'Negro' is used to mean anyone who has any Negro blood at all in his veins. In Africa, the word is more pure. It means all Negro, therefore black. I am brown."