|
|
 Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج (Re: AMNA MUKHTAR)
|
نص الحوار الذي اجريتها مع بلدوسة ونشر في جريدة (الخرطوم )
في عدد الخميس الماضي 19 / 12 / 2013م
حلاوة القرطاس( النارية ) الفي الخشيم تتماص (النارية ) كان ما كلام الناس (النارية ) بسكن معاك خماس (النارية ) تلك كانت كلمات من اغنية خرجت الى المستمعين بصوت الفنانة نانسي عجاج، فكانت ان استحوزت بلا منافس على مزاج المتلقين، لما لكلماتها من حنين دافق ابدعت نانسي بصوتها الشجي ان تكمل الصورة عند المستمعين. كلمات بسيطة معبرة عن واقع بسيط محتشم، لفتاة أكثر بساطة وحشمة.. تحب حبيبها وتتمنى لو ان الناس كفوا عن التقول لتذهب معه الى بلدته (خماس).. وهي قرية صغيرة ترقد فوق رمال دار حمر الناعمة، بالقرب من مدينة النهود حاضرة الدار ورمزها التاريخي.. هي اذاً أغنية من تراث دارحمر الزاخر، اغاني لا تكلف ناظميها ورقة ولا قلم لكتابة كلماتها، وانما تأتي الفتيات الى (الصفقة) ومن حولهم الفتيان يحمحمون بحناجرهم كريراً للجراري، فاذا بهن ينشدن على ايقاع تلك (الحمحمة) شعراً موزوناً بسيطاً ولكنه معبراً عن البيئة والواقع.. (فاطمة ابراهيم دوليب عبد الرحيم) الشهيرة بـ (بلدوسة) كانت واحدة من تلك الفتيات في مطلع الستينات، تأتي الى الصفقة وتنشد اغاني بلحن آسر، فكانت (حلاوة القرطاس) او (اندريا) واحدة من تلك الاغاني. (الخرطوم) التقت الحاجة فاطمة ابراهيم دوليب، وهي من منطقة (الشراتي) شمال مدينة النهود حيث اشتهرت هذه الاغنية ضمن أغاني التراث الحمري في مطلع ستينات القرن الماضي، زرناها في منزلها بمدينة (النهود) فكان الموعد الاول أن نأتيها نهارا فعندما ارسلنا مندوبنا أخبرنا بأنها ذهبت الي مزرعتها وسوف تأتي عصرا، فالزراعة هناك يكاد المرء يهلك دونها، لا يغيب عنها ابداً وان تقدم عمره. وصلنا اليها في منزلها المتواضع بحي (القلعة). فوجدناها رقم تقدم سنها إلا انها مازالت تتمتع بحيوية ونشاط، قالت أنها كانت أميز نساء عصرها في نظم القصيد خاصة في أغاني (الجراري والطمبور والتويا والحسيس). حوار / معتز نجم
عرفينا عن نفسك اولا ؟
انا فاطمة ابراهيم دوليب عبد الرحيم ابودقل الشهيرة بي (بلدوسة) من قرية (الشراتي) ريفي مدينة النهود
كم هو عمرك؟
ليس لدي شهادة ميلاد ولكن عمري فوق الـ (65) عام
ما هو النص الأصلي لقصيدة (حلاوة القرطاس)؟
حلاوة القرطاس (النارية ) الفي الخشيم تتماص (النارية )
كان ماكلام الناس (النارية ) بسكن معاك خماس (النارية )
زراعني في الصريف (النارية ) نزقي بلا خريف (النارية )
كان ما الصبر تكليف (النارية) من بيتكم مابقيف (النارية )
اللوري جيم منقل (النارية ) شاحن قزاز الخل (النارية )
نشلعه ونبني (النارية ) ماتقولو عا########ي (النارية )
نقطع ونواسي (النارية ) كراسي في راسي (النارية )
الماعندو مواشي (النارية ) كان تاجر تاتاشي (النارية )
ماهي مناسبة هذه القصيدة؟
ليس هناك مناسبة محددة للقصائد خاصة نحن أهل القرى، ولكننا نقوم بنظم هذه القصائد والأغاني وفق الحال الذي نحن فيه، ونقوم بالغناء الجماعي من خلال الحفلات وتأتي الاغاني هكذا، نقوم بتأديتها من خلال الطبيعة والمناسبة التي تكون وأحيانا نغني بالأغاني وننتجها من داخل الحفل او اثناء (النفير) أو في المزرعة ثم نقوم بتأديتها جماعيا أو فرديا حسب المناسبات والإحداث
الاغنية اشتهرت اخيرا ب (اندريا) ايهما أصح؟
هذه الاغنية كنت أتغني بها في مطلع الستينات والنص الاصلي هو كما قلته لكم قبلا ولزوم القافية كنا نقول (النارية) من اجل الوزن والقافية ولكنها حرفت مؤخرا وأدخلت كلمة (اندريا ) بدلا عن النارية، مع ادخال بعض الابيات الاخرى، كنا نتغني بها في المناسبات والأفراح خاصة مناسبات الزواج والختان وعادة ماتستمر الحفل حتي الصباح نغني فيها بكل ضروب الغنا من طمبور وجراري وتويا وحسيس بالإضافة الي اغاني الدلوكة والسيرة.
من كان معك ضمن الطاقم الغنائي في تلك الفترة؟
من ضمن المغنيات كانت معي (امينة بت مريخي)، و(فطيمة بت مرخي)، وخالتي (فاطمة سليمان صالح)، ومعي عمتي (ام جور بت عمر) و (زينب بت الفكي)، وكلهن من قرى منطقة (الشراتي)، بالإضافة الي الرجال الذين كانوا يقومون بالكرير منهم المرحوم (الضي ابراهيم)، (أحمد سليمان قريب ابورأس) من قرية (ظيطا)، (غبوش جاد المولي).
ماذا تقولي للأستاذة نانسي عجاج التي تغنت بأغنيتك؟
نقول في عقلي للزول النقل عني عوارض الليل جني ومن نومي صحني مازال لدى الكثير من الاعمال الفنية والأغنيات في مجال التراث خاصة تراث قبيلة حمر من أغاني الطمبور والجراري وانا علي استعداد للتعامل مع أي من الفنانين الراغبين في اداء اغاني التراث الحمري، مع حفظ الحقوق للكل، وقريبا ستسمعون خيرا. وأشكركم على هذا اللقاء لانه يثبت الحق الادبي في هذه القصيدة التي أصبحت واسعة الانتشار، ونتمنى مزيدا من التعامل بيننا.
كلمة أخيرة الحاجة بلدوسة ؟
شكرا على الاهتمام، وكل ما املك من قصائد وشعر وأغاني ستكون ملك لكم وسأقوم لاحقا بتسجيلها في شريط فيديو ونسعى مع كل المهتمين من أجل انتشار تراثنا الحمري الأصيل ولكم الود والاحترام.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | معتز يوسف نجم | 12-20-13, 08:35 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | معتز يوسف نجم | 12-20-13, 08:53 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | معتز يوسف نجم | 12-20-13, 08:56 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | Kabar | 12-20-13, 10:30 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | امجد الجميعابى | 12-20-13, 10:48 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | haider osman | 12-20-13, 11:03 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | Kabar | 12-20-13, 12:21 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | cantona_1 | 12-20-13, 06:18 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | معتز يوسف نجم | 12-20-13, 08:14 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | معتز يوسف نجم | 12-20-13, 08:18 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | علي دفع الله | 12-20-13, 08:41 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | Kabar | 12-21-13, 05:22 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | Ahmed Yassin | 12-21-13, 06:16 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | Ahmed Yassin | 12-21-13, 06:20 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | معتز يوسف نجم | 12-21-13, 08:21 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | محمد المسلمي | 12-21-13, 09:39 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | أحمد التجاني ماهل | 12-21-13, 12:25 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | أحمد التجاني ماهل | 12-21-13, 12:28 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | أحمد التجاني ماهل | 12-21-13, 12:30 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | أحمد التجاني ماهل | 12-21-13, 12:48 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | أحمد التجاني ماهل | 12-22-13, 04:21 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | Shueib Medani | 12-22-13, 08:23 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | عصام دهب | 12-22-13, 08:58 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | هشام عباس | 12-22-13, 10:44 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | ALGARADABI | 12-22-13, 11:19 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | عبد الله شم | 12-22-13, 06:38 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | معتز يوسف نجم | 12-22-13, 06:46 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | معتز يوسف نجم | 12-22-13, 07:30 PM |
 Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | AMNA MUKHTAR | 12-23-13, 01:50 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | معتز يوسف نجم | 12-23-13, 04:52 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | عبد الباقي الجيلي | 12-24-13, 10:47 AM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | الصادق اسماعيل | 12-24-13, 06:12 PM |
| Re: صورة للشاعرة (بلدوسة ) صاحبة أغنية حلاوة القرطاس التي تغنت بها نانسي عجاج | حسن محمود | 12-24-13, 10:08 PM |
|
| |
معتز يوسف نجم
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست