|
|
 Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا (Re: علي عبدالوهاب عثمان)
|
من صعب جداً ان تجد فيها حروف غليظة مثل ( خاء والحاء والظاء والضاد والعين والزاي والذاء والصاد ..الخ ) ومثل هذه الحروف احسب انها تسبب اللوز وانتفاخ في الحلق لذا تجد ان النوبية مهما تحدثت بها لا تصاب بأي نوع من الملل .. بالاضافة الى التنغيم في دنقلاوية كلما اتجهنا جنوباً مثل تحويل ( الكاف الى الهاء ) مما يزيد لغة جمالاً .. والمحسية كلما اتجهنا شمالاً حتى نصل الى ( شنشنة اهل السكوت ) وهي تحويل ( السين الى شين ) بطريقة جمالية لا تخلو من الاعجاز ( كما كانت شنشنة اهل اليمن في اللغة العربية حيث كانوا يرددون التلبية .. لبيش اللهم لبيش ) فالتنغيم عند أهلنا في حلفا ايضاً يفوق الوصف .. فكانت اللغة النوبية لغة الترانيم في الكنائس زمان كما قال الباحثون chatting language وما جمال الاصوات النوبية في الغناء إلا انعكاس لتلك الترانيم الكنسية التي كانت تردد في كنائس فرس ودنقلا وعجوز .. وهل هناك اجمل من اأنغام الكلقيه.. وهناك ألحان خالدة عبر نوبة فتجد عند الدناقلة ( أغنية مثل آمنة بروشوت ) وعلى امتداد المحس والسكوت وحلفا تجد ( اغنية سبو الليل ) وهي اغاني مثل الاهرامات لا تفنى ولا تنقضي عبر الزمن ومسحة الحزن التي تتكحل بها الاغنيات النوبية اتت من الترانيم الكنسية التي كانت تردد في السابق ومن اصوات السواقي ، وتجد عندنا اصوات في غاية الجمال مثلاً عبداللطيف توسي ( مشو ) في رائعة نوري سيد علي ( تونجيلا ) وهناك دهب وخليل فرح ووردي والبلابل وخاصة بالنوبية وهل هناك اروع من ملحمة ( بابور كوسونا ) بصوت البلابل ؟ اورع غناء سمعته على اطلاق .. وقيل ان عثمان الشفيع من عرب صورادة واستقروا في شندي ، وبالاضافة الى ذلك فإن اللغة النوبية خالية من مفردات التنابذ ليس بها مفردة تدل على النبذ واذا أراد شخص أن يمارس التنابذ لا بد له من الرجوع الى العربية او اللغات الاخرى ( أمثال : و س خ ، ثقيل ، ملعون ، يلعن أبوك او امك ، ع ب ي ط ، غ ب ي .. الخ ) ولكن هناك فقط بعض المفردات التي تطلق على الشخص حسب صفته ( فمثال .. ويل بالدنقلاوية او موق بالمحسية تطلق على الشخص الذي يحفظ حقه ويطمع في حق الاخرين ) ليست هي مفردة ولكنها صفة تشبيه للشخص .. مثل لفظ ( هنو .. او .. كج) فهذا تشبيه وليست مفردة شتيمة ..
ذهبت الى جمعيتنا في جدة يوم الخميس ووجدت احد الاخوان يتصل مع احدى قريباتنا عن طريق الجوال ولاحظت ان أخي هذا يبذل مجهود كبير لشرح الموضوع باللغة العربية رغم انهما من الطرفين يتقنان النوبية.. وبعد انتهاء المكالمة جلست معه وفأهمته أن الحق لا يوضح إلا بلغة واضحة مفهومة للطرفين .. فبدل ان يدخل المرء نفسه في مذكر ومؤنث وضمائر اناث والذكور افضل له ان يتحدث بلغة النوبية فهي اسهل وافضل .. في بداية لم يقتنع ولكنه اقتنع تماماً بعد ان تطرقت الى مركز التكلفة في المكالمة cost centre لأن المكالمة بالنوبية تكلف اقل وفترة اقصر وبدل عشرة ريالات مكالمة بالعربية يمكن ان يبلغ رسالته بالنوبية بخمسة ريالات لأنها لغة الام ويمكنك اختصار المكالمة في مصطلحات بدلاً من صفحات .. ومادام الحكاية دخلت في المصاريف لا بد من مراعاة ذلك ..
للحديث بقية ..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-09-13, 01:38 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | عوض جاه الرسول | 03-09-13, 02:23 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-09-13, 05:49 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-09-13, 06:49 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | Zomrawi Alweli | 03-09-13, 07:28 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 06:52 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 06:55 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 06:57 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 06:59 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 07:15 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | حمزاوي | 03-10-13, 07:44 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | عبد الحفيظ فخر الدين | 03-10-13, 08:07 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 08:28 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 08:31 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 08:37 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | جمال ود القوز | 03-10-13, 08:56 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 09:31 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | عبد الله فقير | 03-10-13, 09:43 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | جمال ود القوز | 03-10-13, 10:08 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 12:02 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 10:25 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | عوض جاه الرسول | 03-10-13, 10:54 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | جمال عبد الناصر محمد | 03-10-13, 11:15 AM |
 Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | nabielo | 03-10-13, 11:41 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 12:07 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 11:57 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 12:04 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 11:59 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-10-13, 12:08 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | نزار عباس | 03-11-13, 01:31 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | نزار عباس | 03-11-13, 01:32 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-11-13, 08:34 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-11-13, 08:35 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-11-13, 04:38 PM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-12-13, 07:05 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-16-13, 07:13 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | عبداللطيف شريف على | 03-16-13, 11:48 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-16-13, 11:54 AM |
| Re: كل يوم حكاية من قرية نوبية ... هناك من ضواحي الدنيا | علي عبدالوهاب عثمان | 03-16-13, 12:26 PM |
|
| |
علي عبدالوهاب عثمان
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست