مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان*

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-24-2024, 04:01 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الاول للعام 2013م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
01-27-2013, 09:28 PM

محمد جميل أحمد
<aمحمد جميل أحمد
تاريخ التسجيل: 03-21-2007
مجموع المشاركات: 1022

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* (Re: Nasr)

    شكرا للدكتور بهاء الدين الهادي على المشاركة القيمة ، ومبروك الدكتوراه.
    هذا مقال فقط وليس جزء من بحث .

    • بداية ، كلامك صحيح بخصوص نفي الأوتوقراطية على اللغة العربية بالمطلق ؛ كان ينبغي كتابة كلمة الأوتوقراطية بين قوسين صغيرين في عنوان المقال . لكني أردت أن يكون العنوان موحيا بما وراء دلالة اللغة نفسها؛ أي سياقات علاقة هذه اللغة في السودان وتمثلات الناطقين بها في الشمال والوسط وانعكاسها ــ بذلك التمثل ــ عبر تأثيرهم الرمزي والسلطوي في الفضاء العام، ومانتج عنه من حالات أوتوقراطية نابذة للغات الأخرى .

    • ماذكرته من صيرورة اللغة العربية وتحولاتها التي تبوأت بها هذه المكانة في السودان يأتي ضمن قواعد التطور الطبيعي لانتشار اللغات الكبرى ، أي في كون قبول هذه اللغات في حياة غير الناطقين بها لابد أن ينطوي على معنى رمزي كوني إنساني ؛ كالقيم الإنسانية الكبرى للدين الإسلامي مثلا ، وهذه القواعدهي نفس القواعد التي انتشرت العربية من خلالها في العديد من مناطق العالم العربي . انتشار الانجليزية اليوم ـ غض النظر عن الحقبة الاستعمارية ـ يعود إلى شرط كوني انساني آخر هو العلم ضمن شروط اخرى

    • كلمة رطانة يفهم منها في جذرها الأصلي : كلام الآخر الغير مفهوم لدى العربي . وهي بهذا المعنى تنطوي على معنى حيادي في جذرها وكذلك كلمة أعجمي التي ذكرها القرآن (لسان الذي يلحدون إليه أعجمي وهذا لسان عربي مبين) حيث يفهم من سياق الآية عدم الابانة فيما يتصل بمعنى أعجمي أو راطن . ومالحق معنى الرطانة من استهزاء هو من مفاعيل التمثل الأوتقراطي للغة العربية لدى أهل الشمال والوسط حيال الآخرين ؛ بمافيهم عرب غرب السودان .

    • وصف اللغة العربية بأنها غازية عبر اتفاقية البقط مثلا غير دقيق . لقدتم تقبل العربية لأنها لغة دين عظيم كانت هي الوعاء الحامل لمعانيه تلك فأصبح تقبلها ـ ولا أقول استبدالها باللغات الأصلية ـ طبيعيا . وكان انتشار هذا الدين ـ وبالتالي انتشار العربية أو تقبلها معه ـ بعكس إكراهات شروط اتفاقية البقط تماما، أي عبر الطرق الصوفية والأفراد والجماعات وهؤلاء نشروا هذا الدين في شمال السودان ووسطه وشرقه وغربه بالدعوة إليه، بعد مئات السنين من اتفاقية البقط ، واتفاقيات العرب المسلمين مع البجا . هذا يعني أن الأمر في انتشار العربية لاعلاقة له ببداوة العرب ، بقدر ماهو تقبل لدينهم الإسلامي ومافيه من قيم انسانية عظيمة ، لاسيما من طرف المجموعات الأولى التي نشرت هذا الدين .

    • قد يعود احتفاظ النوبيين وغيرهم بلغتهم ـ مع تقبلهم للغة العربية ـ إلى جذورهم الحضارية العريقة . المفارقة هنا أن تلك الجذور الحضارية للنوبيين بقيت منها اللغة فقط وبعض العادات المنقطعة عن جذورها الدينية الوثنية . ما يعني أن الذي انهزم واندثر هو تلك العقائد القديمة للنوبيين وغيرهم أمام الحقائق الانسانية الكبرى للإسلام وهي الحقائق التي تحولت بموجبها اللغة العربية ذاتها من لغة محدودة جدا لجماعة في الصحراء إلى لغة حضارة كبرى في العالم القديم وأكبر لغة كتب بها أغنى وأغزر تراث انساني قبل الأزمنة الحديثة .

    • احتفاظ البجا بلغتهم سببه مختلف عن سبب احتفاظ النوبة . ويعود إلى أن البجا شعب منعزل في الصحراء وكانوا أشد تمسكا بالعقائد الفرعونية القديمة حتى من النوبة ؛ فالبجا لم يمروا بالمسيحية ــ إلا في جيوب محدودة جدا ــ لكن اغلبهم دخل الاسلام عبر مصاهراتهم للعرب الذين عرفوهم قبل الإسلام حتى ، فقد كان البلويون ـ نسبة إلى قبيلة بلي العربية ــ هم ملوك البجا الأقدمين . لكن في كلا حالتي النوبة والبجا ، وكذلك في كثير من المناطق الاسلامية الأخرى ــ كإيران وغيرها ــ نجد أن بقاء اللغة منعزل عن جذورها العقائدية والدينية اللهم إلا في بعض الطقوس الباهتة التي أصبحت إلى كونها عادات أقرب من كونها عبادات دينية كما كانت في الأزمنة القديمة قبل الاسلام . ولقد اندمج من وفد إلى البجا من العرب فيهم وتمكن العرب عبر استغلال عادة تسييد ابن الاخت المعروفة لدى البجا والنوبة كعادات كوشية طبيعية قديمة ؛ من السيادة عليهم ونشر الاسلام بينهم بالكامل

    • من المهم يا دكتور بهاء أن تسلط الضوء في هذا البوست على التجربة الرائدة في الخمسينات للدكتور محمود عسكر ، وبروفيسور يوسف الخليفة أبو بكر . ولو بصورة مختصرة .

    • نعم مرحلة اتفاقية نيفاشا كانت ستكون مهمة جدا في برنامج اللغات الأم ، لكن للأسف نسفها النظام الإنقاذي بحجج آيدلوجية متخلفة ولا علاقة لها لا بالقرآن ولا بالإسلام كما زعم غلاة نظام الانقاذ . بل كانت المفارقة عندما صرح د. منصور خالد في حوار صحفي قبيل انفصال الجنوب بأن اللغة التي ستتحدث بها دولة الجنوب هي اللغة العربية (عربي جوبا) ؛ فكأنه وضع الجميع في خانة الحرج ؛ فقد كان ذلك محرجا للنظام الذي ظن أن لاعلاقة للجنوبيين بالعربية ؛ عبر حيازة آيدلوجية أسقطها على نفسه في تمثيل تلك اللغة . كما كان لرد د. منصور خالد بالنسبة للمعارضين وقع الصدمة لدى بعض الآيدلوجيين والشعبويين منهم ؛ الكارهين للعربية فقط لأنها عربية ، من غير القدرة على الفرز بين العربية كلغة ذات محتوى انساني وذات صيرورة طبيعية جدا في انتشارها ، واندماجها الحميم في الحياة اللغوية للسودانيين.

    • سأكتفي بهذا الرد ، ولي عودة بالطبع على مداخلات الإخوة الكرام لاحقا

    (عدل بواسطة محمد جميل أحمد on 01-27-2013, 09:49 PM)
                  

العنوان الكاتب Date
مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* محمد جميل أحمد01-26-13, 10:35 AM
  Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* mohmmed said ahmed01-26-13, 01:45 PM
    Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* حيدر حسن ميرغني01-26-13, 02:29 PM
      Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* بله محمد الفاضل01-27-13, 07:57 AM
        Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* محمد جميل أحمد01-27-13, 01:02 PM
          Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* محمد جميل أحمد01-27-13, 01:06 PM
            Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* محمد جميل أحمد01-27-13, 01:07 PM
              Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* Baha Elhadi01-27-13, 02:12 PM
              Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* بدر الدين مهدي01-27-13, 02:53 PM
                Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* طلعت الطيب01-27-13, 05:10 PM
                  Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* Nasr01-27-13, 05:44 PM
                    Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* صلاح عباس فقير01-27-13, 07:06 PM
                    Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* محمد جميل أحمد01-27-13, 09:28 PM
                      Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* Baha Elhadi01-28-13, 05:06 AM
                      Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* Baha Elhadi01-28-13, 05:25 AM
                        Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* عبدالرحمن أحمد السعادة01-28-13, 09:19 AM
                          Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* بريمة محمد01-28-13, 10:41 AM
                            Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* بدر الدين مهدي01-28-13, 11:58 AM
                              Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* حيدر حسن ميرغني01-28-13, 04:06 PM
                                Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* محمد جميل أحمد01-29-13, 09:53 AM
                                  Re: مقال : أوتوقراطية اللغة العربية في السودان* محمد جميل أحمد01-30-13, 02:38 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de