|
Re: للإخوة المختصين بمسائل النشر والكتابة وحقوق الملكية الفكرية و... (Re: صلاح عباس فقير)
|
Quote: طيب حكاية إعادة الصياغة دي ما أظن عندها حد، يعني من الصعب التحكم فيها! إعادة صياغة في الغالب معناها تأليف جديد أو على الأقل مشاركة! من الباب ده أظن مسألة بيع الفكرة بتكون واردة، لكن بصورة مستترة! |
صلاح, انا ما عارف انت عايز تعرف شنو? كلام كبر واضح. إعادة صياغة فكرة مع الاشارة الى المصدر تحدث لحظة البدء بالكتابة, سوا قام به المؤلف نفسه او المحرر عند الناشر. و المحرر هدفه تنقيحة الافكار المكتوبة بحيث تكون هذه الافكار مفهومة للقارئ شريط ان يلتزم بمنهج معين فى تحرير "to edit" و "to redact" دون ان يغير اى فكرة, يعنى يكحلها و ما يعميها. هناك ما يعرف ب "ghost writers" و هولاء كتاب محترفين يكتبون افكار غيرهم و لكنهم يبقوا مجهولين و لكن صاحب الفكرة يظل هو المؤلف و هذا يتم بعقد قانونى مكتوب. تحياتى.
|
|
|
|
|
|