|
|
 Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف (Re: osama elkhawad)
|
العزيز أسامة ’المشّاء‘، اشتقْنا!
مع تقديري لصداقتك، ولمَقصدك النبيل، أفضِّل – وأنا على مشارف الثامنة والستّين – لقبَ ’العمّ‘ على "الفتى الضال" :)
فأنا ما عدتُ فتًى منذ بضعة عقود، باستثناء المعنيَين الآخَرَين للكلمة: السّخيّ، وذي النجدة :)
وأؤكِّد لك أنني ما كنتُ في حياتي ضالاًّ - ينحرف عن الطريق الصحيح - وهُديت، ولا ابنًا ضالاًّ - يعود إلى البيت بعد غيابٍ طويل وحياٍة مُتهتِّكة - :)
النِّكاتُ، في رأيي، مثلُ أيّ أمرٍ آخَر: ثمّةَ خطٌّ ’رفيعٌ‘ جدًّا بين الطّرفة وتجاوُز الحدود
تعبير (Political Correctness) يستحقّ صفحةً منفردة، لا علاقةَ لها بموضوع الألزهايمر والخرَف، لأنه من "السهل الممتنع" وله العديد من الترجمات بالعربية – والسياقُ هو الحَكَم. وقد استُخدِم في البداية للسخرية والتهكُّم والمُواربة:
Short people are vertically impaired
Thin people are horizontally impaired
Fat people are horizontally enhanced
Bald men are follicly impaired
بالمناسبة، ذكّرتْني إحدى الترجمات (الحصافة) بقول الشاعر:
حَدِيثُك في الشِّتاءِ حدِيثُ صَيْفٍ
وشَتْوِيُّ الحَدِيثِ إذا تَصِيفُ
فَتَخْلِطُ فيه مِن هذا بهذا
فَما أَدْرِي أَأَحْمَقُ أَمْ حَصِيفُ؟ :)
عن سؤالك، الذي يحتاج أيضًا إلى صفحةٍ منفردة، عمّا إذا كان لدى الثقافة العربية "من الحمولة الإنسانية ما يجعلها تجاري الثقافات واللغات الغربية في حساسيتها المفرطة المرهفة تجاه الفئات المهمّشة"، أُجيبُ أننا سبقْنا الغربَ في هذا المجال بمئات السنين. فقد اشتُهِر العربُ بأنهم يلقِّبون المصابَ بالعاهات بما يناقضها، حيث يقال للأعمى بصير (أبو بصير) وللأصمّ سميع والأبكم فصيح؛ كما عُرِفوا بالتلطيف/التهوين، أو "الكلام بالخير" (Euphemism):
لفظَ أنفاسه الأخيرة/وافتْه المَنِية - كنايةً عن ماتَ
قضى حاجته - كنايةً عن تَغوَّط
لامَسَ المرأةَ - كنايةً عن ... . وحتى في تفسير ’لامَسَ المرأةَ‘، تجِد: باشَرها. وعندما تبحث عن ’باشَرَ‘ في المعجم الوسيط، تجِد: "باشَرَ زوجَه مباشرةً، وبِشارًا: لامسَتْ بشَرتُه بشَرتَها. و ـ غَشِيَهَا."
كلمةٌ أخيرة: أنا أُسمِّي "الهنود الحمر" (وأعجبني أنك وضعتَ الكلمتين بين مزدوِجَين): الأميركيِّين الأصليِّين، وقد كتبتُ عنهم وعمَّن أطلقَ عليهم هذه التسمية السخيفة (كولُمبوس) بضعَ/بضعةَ مقالات – جمْع مقال أو مقالة :)
مودّتي وتحيّاتي الخالصة
غسّان
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-17-12, 07:22 PM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | ود الخليفه | 01-17-12, 07:59 PM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | محمد حيدر المشرف | 01-17-12, 08:31 PM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Al-Shaygi | 01-17-12, 10:16 PM |
 Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-17-12, 11:57 PM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | osama elkhawad | 01-18-12, 00:42 AM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | محمد عثمان الحاج | 01-18-12, 06:44 AM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-18-12, 02:23 PM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-18-12, 02:15 PM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | osama elkhawad | 01-19-12, 06:30 AM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Tragie Mustafa | 01-19-12, 06:59 AM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | محمد سنى دفع الله | 01-19-12, 07:20 AM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-22-12, 02:44 PM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-20-12, 10:48 AM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | osama elkhawad | 01-21-12, 07:28 PM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-21-12, 10:25 PM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | osama elkhawad | 01-22-12, 11:15 AM |
| Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-22-12, 02:34 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست