|
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف (Re: Ghassan Ghosn)
|
عزيزي غسان أقول مرحبا بعودة "الفتى الضال"،و ليس العم ،كما لقبك بعض المتداخلين.
تعرف يا غسان نحن من ثقافة لا تضبط لسانها جيدا،و كما يقول الراوي "في موسم الهجرة إلى الشمال"، ان أهل القرية إذا غضب أحدهم قال للآخر "يا ابن الك لب".
سؤالي هو حول جواز النكات غن المخرفين و المخرفات، وذلك بالنظر إلى Political Correctness
أولا كيف تترجم ذلك المصطلح؟
ثانيا:بفعل تأثير الترجمة تحوَّل "المعاقون و المعاقات" إلى "ذوي الاحتياجات الخاصة" هل ترى أن الثقافة العربية لديها من الحمولة الإنسانية، ما يجعلها تجاري الثقافات و اللغات الغربية في حساسيتها المفرطة المرهفة تجاه الفئات المهمّشة أو التي كانت تعاني مثل الأمريكان الافارقة أو "الهنود الحمر"؟
مع تحياتي
أسامة
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-17-12, 07:22 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | ود الخليفه | 01-17-12, 07:59 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | محمد حيدر المشرف | 01-17-12, 08:31 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Al-Shaygi | 01-17-12, 10:16 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-17-12, 11:57 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | osama elkhawad | 01-18-12, 00:42 AM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | محمد عثمان الحاج | 01-18-12, 06:44 AM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-18-12, 02:23 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-18-12, 02:15 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | osama elkhawad | 01-19-12, 06:30 AM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Tragie Mustafa | 01-19-12, 06:59 AM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | محمد سنى دفع الله | 01-19-12, 07:20 AM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-22-12, 02:44 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-20-12, 10:48 AM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | osama elkhawad | 01-21-12, 07:28 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-21-12, 10:25 PM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | osama elkhawad | 01-22-12, 11:15 AM |
Re: 100 وسيلةٍ بسيطة لمنع الألزْهايْمَر والخرَف | Ghassan Ghosn | 01-22-12, 02:34 PM |
|
|
|