|
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 (Re: Mujtaba Mahasi)
|
ترجمة شعرية أنفاس
استمع دائماً للأشياء، لا الكائنات اسمع صوت النار صوت الماء ونحيب الشجرة في الأنواء انها أنفاس أسلافنا
الموتى لا يغيبون الى الأبد هم في الظلال الباهتة وفي الظلال الداكنة الموتى لا يقيمون تحت الأرض هم في حفيف الشجر في همسات الغاب وفي المياه الجارية هم في المياه الساكنة في العزلة وفي الزحام.. الموتى ...ليسوا اموات
استمع دائماً للأشياء، لا الكائنات اسمع صوت النار صوت الماء ونحيب الشجرة في الأنواء انها أنفاس الأسلاف الذين ماذهبوا، ليسوا تحت الأرض ليسوا أمواتاً
الموتى لا يغيبون الى الأبد انهم في نهد المرأة في صراخ الطفل، جذوة من نار الموتى ليسوا تحت الأرض هم في تراقُص اللهب في بكاء النبات، وانين الصخر في الغاب وفي الدار الموتى ليسوا أموات
استمع دائماً للأشياء، لا الكائنات اسمع صوت النار صوت الماء ونحيب الشجرة في الأنواء انها أنفاس اسلافنا. عشة موسي
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | انور التكينة | 12-20-11, 11:26 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | انور التكينة | 12-20-11, 11:41 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 09:16 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 09:21 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 09:27 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 11:21 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 11:27 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 11:32 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | MOHAMMED ELSHEIKH | 12-21-11, 11:29 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 11:40 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 11:47 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 12:01 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 12:09 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 12:20 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 12:41 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 12:46 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 12:51 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 01:07 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 01:11 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 01:15 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 01:19 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 01:26 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 01:33 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 04:47 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 05:35 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 05:44 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 05:52 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 05:58 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 06:57 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 07:01 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 07:07 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 07:16 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-21-11, 07:34 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | عائشة موسي السعيد | 12-21-11, 11:28 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 08:21 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 08:26 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 08:31 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 08:40 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 08:47 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 08:58 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 09:11 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 09:20 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 09:50 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 10:36 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 10:49 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 11:08 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 11:17 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 11:26 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 11:34 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 11:40 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 11:48 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 11:55 AM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 12:01 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 02:49 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | Mujtaba Mahasi | 12-22-11, 03:02 PM |
Re: الفائزون بجائزة غادة للكتاب الشباب ــ 2011 | عائشة موسي السعيد | 12-22-11, 03:17 PM |
|
|
|