|
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... (Re: على ميرغني)
|
الأخ علي ميرغني تحياتي كتبت Quote: عموما ما احب ان اؤكده مرة اخرى لست من انصار المؤتمر الوطني ولا الشعبي ولم اكن يوماً من انصارهم.. مع احترامي لانصارهم لان ذلك جزء من حرية الرأي التى يطالب ها كثير من اعضاء هذا المنبر. |
الخـطأ في الترجمة وارد والأعتذار عنه مقبول بس مع ملاحظة أن المترجم مفترض أن يتحلي بالمهنيةوالحياد لحظة مباشرعمله ولا يحشر رؤيته الخاصة في المادة المترجمة فمن الواضح أن لك رأئيا مسبقا في المحكمة ودعمها
Quote: لمن يساندها الكل يدرك كم هي قوية محكمة الجنايات الدولية ولا اظنك لاتعلم ان الدعم المالي والدبلوماسي يمكن ان يكون غير مباشر |
لذا قفز هذا الرأي عبر المادة المترجمة بدلا مما جاء في المادة الأصلية!! وكأني بك قفزت واقفا وجدتها وجدتها!! وشهدشاهد من أ هلها وأتيتكم من سبأ بالخبر اليقين!!: المحكمةالدوليةتعترف بدعم من يؤيد قرا رها!! 00 ولو كنت جلست مع نفسك 10 دقائق لوصلت لهذه البديهيات - لايمكن للمدعي العام أو المحكمة أن تصدر تصريحا بهذا المعني لأن هذا التصريح يعني نهاية المحكمةوالمدعي !! - الدعم المعنوي والمادي لايمكن أن يصدر من المحكمة وأنما من دول وجهات أخري داعمة للمحاكمة!! - وأن هذا التصريح لو صدرت بالصورة التي فهمتها لكان قد تصدرأخبار الفضائيات العربية ولما أحتجت للترجمة 00 مادمت قد عزمت علي الاعتذارفكان يجب الاكتفاء بإعتذارك الرقيق وعدم زج و وجهة نظرك الخاصة والتي أفسدت الإعتذار!! 00 والاهم من ذلك هو: هل أعتذرت في الصحيفة? وهل أعتذرت الصحيفة وقامت بتصحيح الخبر?كمال
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Wasil Ali | 12-04-09, 09:51 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Wasil Ali | 12-04-09, 09:55 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Wasil Ali | 12-04-09, 10:00 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Wasil Ali | 12-04-09, 10:02 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Wasil Ali | 12-04-09, 10:09 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | عبداللطيف حسن علي | 12-04-09, 10:24 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | HAYDER GASIM | 12-04-09, 10:45 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | كمال عباس | 12-04-09, 11:09 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | hamid brgo | 12-05-09, 12:14 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 12:33 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 01:06 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | hamid brgo | 12-05-09, 01:51 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 03:25 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 12:47 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 12:56 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Mohamed Yassin Khalifa | 12-05-09, 01:40 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 01:15 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | حيدر حسن ميرغني | 12-05-09, 01:20 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Mohamed Suleiman | 12-05-09, 01:35 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Abdel Aati | 12-05-09, 01:46 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | محمد على حسن | 12-05-09, 01:55 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | hamid brgo | 12-05-09, 01:56 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | مؤيد شريف | 12-05-09, 02:03 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 02:44 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | hamid brgo | 12-05-09, 03:04 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Ahmed musa | 12-05-09, 03:24 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 03:37 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | كمال عباس | 12-05-09, 03:28 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 03:45 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 03:48 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | جمال الباقر | 12-05-09, 03:36 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | محمد على حسن | 12-05-09, 03:47 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 03:52 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | hamid brgo | 12-05-09, 03:52 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | منتصرمحمد زكى | 12-05-09, 04:10 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | محمد أحمد الريح | 12-05-09, 05:26 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | Wasil Ali | 12-05-09, 06:00 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | محمد أحمد الريح | 12-05-09, 06:17 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 06:38 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-05-09, 07:51 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | طه كروم | 12-05-09, 08:16 PM |
Re: صحيفة (التيار) تقع في خظأ صحفي فادح.... | على ميرغني | 12-06-09, 10:02 AM |
|
|
|