|
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت (Re: نصرالدين عمر الجعلي)
|
Quote: الترجمة الفورية ليس بالعمل والشخض السهل |
نصر الدين الجعلى لك كل التقدير طبعا مطبات الترجمة الفورية احيانا بتكون كارثية وقد وقعنا في بعضها لكن هناك مطب مختلف وقعنا فيه اثناء دورة الالعاب الاسيوية في الدوحة ووقتها اعددنا فريق ترجمة فورية وتعاقبية مكون من ستين شخض من الى اللغات العربية الانجليزية الصينية الروسية والكورية وعشان الناس في القرية الاولمبية تفرق بين مترجم ومترجم ولغة ولغة علقنا بطاقت على صدور المترجمين واشرنا للغة العربية بالعلم القطرى وللغة الانجليزية بالعلم البرطانى بالاضافة لعلم اللغة الام التى يتحدثها المترجم ففي حالة كوريا وضعنا العلم البرطانى بالاضافة لعلم كوريا الجنوبية وكوريا الشمالة فشاهد احد الصحفين الكورين الشمالين على صدر احد المترجمات موضوع في البطاقة جنب لجنب علم كوريا الجنوبية وعلم كوريا الشمالي وجنا جنونه من اعطاكم هذا الحق و مش عارف ايه لازم ابلغ السلطات العليا هذا خرق وقعدنا نحن ونشرح وجرينا غيرنا البطاقات وكان موقف عصيب ... ولكن هناك مطبات مضحكة سوف احكى لك عنها لاحقا
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكتاب | ضحيه ابراهيم | 11-10-09, 12:28 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | د.نجاة محمود | 11-10-09, 12:34 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | محمد طه الحبر | 11-10-09, 12:40 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | عفاف الصادق بابكر | 11-10-09, 12:47 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | محمد سنى دفع الله | 11-10-09, 12:53 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | نصر الدين عثمان | 11-10-09, 01:01 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | عصام علي أحمد | 11-10-09, 01:04 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | عفاف الصادق بابكر | 11-10-09, 01:23 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | نيازي عبدالله مرحوم احمد | 11-10-09, 01:25 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | سمية الحسن طلحة | 11-10-09, 01:46 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | عبدالكريم الامين احمد | 11-10-09, 01:56 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | doma | 11-10-09, 02:04 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | moaz elsir | 11-10-09, 02:05 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | السمانى عمارة | 11-10-09, 03:14 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | د.نجاة محمود | 11-10-09, 03:19 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | عماد الدين عبدالله | 11-10-09, 03:19 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Ishraga Mustafa | 11-10-09, 03:26 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | ghariba | 11-10-09, 03:39 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | hammama | 11-16-09, 05:34 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | محمد التيجاني | 11-10-09, 03:54 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | abubakr | 11-10-09, 04:01 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | محمد حيدر المشرف | 11-10-09, 04:49 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Alsa7afa_30 | 11-10-09, 05:19 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 05:48 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Kostawi | 11-10-09, 06:01 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | تولوس | 11-10-09, 06:05 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | معتصم عبدالرحيم | 11-10-09, 06:51 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 08:59 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:04 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:08 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:13 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:17 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | الشامي الحبر عبدالوهاب | 11-10-09, 09:17 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:21 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:26 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:29 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:33 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:42 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:46 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:50 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 09:54 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | سمية الحسن طلحة | 11-10-09, 09:58 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:01 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:04 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:07 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | عبدالكريم أحمد الامين | 11-10-09, 10:06 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:26 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:26 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:30 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:34 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:37 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:42 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:47 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | الفاتح ميرغني | 11-10-09, 10:44 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 10:56 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 11:03 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-10-09, 11:06 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Sharif Nasirladeen | 11-10-09, 11:24 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | كمال سالم | 11-11-09, 00:30 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Deng | 11-11-09, 04:52 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Deng | 11-11-09, 04:55 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 05:12 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 05:17 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | حسن طه محمد | 11-11-09, 05:22 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | doma | 11-11-09, 05:17 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 05:27 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 05:33 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Aymen Tabir | 11-11-09, 05:31 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Deng | 11-11-09, 05:38 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Deng | 11-11-09, 05:48 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | mohmmed said ahmed | 11-11-09, 05:56 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 05:47 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 05:50 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Yassir Tayfour | 11-11-09, 06:07 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Huda AbdelMoniem | 11-11-09, 06:08 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | الحاج حمد الحاج | 11-11-09, 06:17 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | haroon diyab | 11-11-09, 06:16 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Sayed Bekab | 11-11-09, 06:34 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | الفاتح خليل الفكي | 11-11-09, 07:47 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | doma | 11-11-09, 06:23 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | ايوب عبدالرحيم | 11-11-09, 07:24 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | عبدالأله زمراوي | 11-11-09, 07:44 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | إسماعيل وراق | 11-11-09, 07:45 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | داليا حافظ | 11-11-09, 07:52 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | Ammir Mohamed | 11-11-09, 08:54 AM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | انعام عبد الحفيظ | 11-11-09, 12:39 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | محمد عبدالرحمن | 11-11-09, 12:50 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | الفاتح شلبي | 11-11-09, 01:10 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | فيصل نوبي | 11-11-09, 02:16 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | فيصل نوبي | 11-11-09, 02:17 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 03:46 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 03:48 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 03:55 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 03:58 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 04:01 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 04:05 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 04:11 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 04:15 PM |
Re: بدرالدين الاميرمشرفاعلى خدمات الترجمه الفوريه لمعرض دبى للطيران الحربى ومعرض الشارقه للكت | بدر الدين الأمير | 11-11-09, 04:21 PM |
|
|
|