Arrest warrant too costly for Darfur

Quote: وفي وقت سابق هذا الشهر في السودان الجبهة القومية الاسلامية وطرد 13 من المنظمات الإنسانية في دارفور وشمال السودان. في أعقاب قرار الطرد على الفور اعلان المحكمة الجنائية الدولية مذكرة توقيف بحق الرئيس السوداني عمر البشير ، بتهمة ارتكاب جرائم ضد الانسانية وجرائم الحرب. كل الدلائل تشير إلى وجيدة التخطيط رد الخرطوم على قرار قضائي أن كان القرار متوقعا. النتائج المترتبة على عمليات الطرد هذه هائلة. طرد جميع المنظمات بأدوار رئيسية في تقديم المساعدة الإنسانية ؛ تشكل مجتمعة أكثر من 50 في المئة من اجمالي المساعدات الأهلية. الآن 1.5 مليون شخص لا يحصلون على الرعاية الصحية الأولية ، وتفشي مرض التهاب السحايا القاتل يهدد عشرات الالاف. العامة لتوزيع الأغذية على أكثر من 1 مليون شخص قد توقفت ، بما فيها الأطفال والذين يعانون من سوء التغذية. أكثر من 1 مليون شخص لا يحصلون على الماء النظيف ، ويجري بالفعل من نقص عنها ، وسوف ينتشر بسرعة. يوم الاثنين ، ذهب أبعد من ذلك النظام ، وأعلن عزمه على طرد جميع منظمات المعونة الدولية في غضون سنة ، على الرغم من كونها غير قادرة على أن تحل محل العمل أو موارد هذه المنظمات. وتبلغ هذه الابادة الجماعية وسيلة أخرى. مع العديد من أشهر لاستباق اعلان المحكمة الجنائية الدولية التي لا مفر منها ، الخرطوم عازمة على الاستفادة القصوى من هذه المناسبة ، والقضاء على الوجود الإنساني الدولي في دارفور منذ فترة طويلة مركزية الطموح. اعلان المحكمة الجنائية الدولية ليست السبب في الكثير من عمليات الطرد باعتبارها فريدة من المناسب ذريعة. الجهود الرامية إلى إلقاء اللوم على الطرد فقط على المحكمة الجنائية الدولية بالسعي لتحقيق العدالة تتجاهل السياق : لأكثر من خمس سنوات ، ان الخرطوم متورطة في عمليات المضايقة والعرقلة ، والتخويف من العمل الإنساني. وأدى انعدام الأمن عمدا هندسيا لتصبح لا تطاق. بشكل معاكس ، ونسب في الخرطوم التي طال انتظارها على وجه الحصر إجراءات المحكمة الجنائية الدولية أمر ، فإن عددا من المعلقين اللعب مباشرة في النظام. الموضوع الاساسي هو واضح : كثير من مئات الآلاف من الأرواح معرضة للخطر الشديد ، والهدف يجب أن يكون المجتمع الدولي لتأمين إعادة القبول لطرد المنظمات. على المدى تستمر عمليات الطرد هذه ، وأكثر صعوبة وسيكون للمنظمات لاستئناف العمليات. ولكن حتى الآن لا توجد مؤشرات على أن المجتمع الدولي لم تحرز أي تقدم في تغيير طريقة تفكير الخرطوم. على الرغم من أشهر وحذر من ان النظام قد تستهدف الجهود الإنسانية بعد اعلان المحكمة الجنائية الدولية ، لا اوباما الادارة ولا الاتحاد الأوروبي ولا الأمانة العامة للأمم المتحدة أو مجلس الأمن فعل أي التخطيط لحالات الطوارئ. وتم القبض على كل شقة القدم. ونتيجة لذلك ، فإن المستقبل يبدو قاتما بالنسبة لبعض 4.7 مليون شخص في دارفور. المياه والغذاء والرعاية الطبية تختفي هذه اليائسين سوف ينتقل إلى حيث يبدو أكبر من الموارد. كثير من أن يسير إلى شرق تشاد ، التي تكافح بالفعل مع أكثر من 250000 لاجئ من دارفور. ولكن كلما تحرك هؤلاء السكان سيواجهون منافسة شرسة لتناقص الموارد باطراد. مزيد من العنف والتشرد لا مفر منها. هل هناك أي إجابات؟ كما في دارفور والإبادة الجماعية يدخل عامه السابع ، فإن العالم يواجه نظام شجعهم سلسلة من قرارات مجلس الأمن لا قيمة لها ، والاتفاقات التي لا معنى لها ، و "حفظ السلام" القوة التي لا تكاد تستطيع أن تحمي نفسها ، ناهيك عن المدنيين والمنظمات الإنسانية. فإن أحد الخيارات التي لا تزال -- مميزة طويلة النار -- هو مجلس الأمن تأجيل للمحاكمة البشير لمدة عام بموجب الفصل 16 من نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية ، في مقابل إعادة قبول الإنسانية مع ضمانات أمنية. الفصل 16 التأجيل بسرعة منذ فترة طويلة بدعم من الجامعة العربية والاتحاد الأفريقي ، إلا أن لدول غربية -- بما فيها الأعضاء الدائمون في مجلس الأمن ، فرنسا ، بريطانيا ، والولايات المتحدة -- لدعم التأجيل الآن سيكون بشفافية الخضوع الى ابشع انواع ابتزاز. ولكن نظرا لعدم تحرك الغرب وغيرها من الأطراف الدولية الفاعلة ، ونحن في أي موقف الاحتجاج وازع عن "تأجيل" العدالة الدولية؟ هل أجرؤ على القول بأن العدالة في دارفور يجب أن تسير إلى الأمام ، حتى على حساب أرواح لا تحصى من دارفور يهدد الإنسانية الطرد؟ قبل اعلان المحكمة الجنائية الدولية ، دارفور في المشاعر بأغلبية ساحقة لصالح البشير مذكرة توقيف. التي قد تكون متغيرة ، إذ أن المعاناة والحرمان في النمو. هو أحد نفسه عناء نسأل أهل دارفور؟ _______________________________________________ اريك ريفز ، وهو استاذ في كلية سميث ، هو مؤلف كتاب "يوم طويل الموت قال : لحظات حاسمة في دارفور بالإبادة الجماعية