|
|
 Re: الردحي (Re: تيسير عووضة)
|
كان سكان جزر الكاريبي من الاصول الافريقيه...
يغنون في الشوارع بلغه لا يفهمها الا هم! وغالبا ما تكون الاغاني في اثناء العوده من مزارع قصب السكر او مزارع القطن في مناطق المسيسبي.....
تحكي هذه الاغاني عن معاناتهم والامهم من ويلات العمل في تلك المزارع التي يمتلكها الرجل الابيض.
تسمي هذه الاغاني rhyme) او rhyming
وغالبا تحمل في طياتها شتائم موجهه للبيض او الذين باعوا انفسهم له...like whisky and white women distyed his life
غناها جورج الكبير يحكي و(يشتم) احد اصدقائه.....
ذكر جراهام قرين في كتابه ..(أسود مثلي) ان هذه الاغاني والتي تغني بصوت حزين اثناء العوده من الحصاد تكون وليده اللحظه .. ويتبعها سيل من الكلمات السريعه المسجعه.. وهي غالبا ما تكون شتائم!!؟؟
موجهه كما اسبقت لمجموعه محدده من البشر او اللابشر في نظرهم.. هذه الشتائم.. لا استطيع ترجمتها هنا !!
موسيقي الراب(rap
هي نوع من الردحي بمزاج... نشأت في الكاريبي وامريكا واول نشاتها كانت منافسات بين الشباب وهي لحظيه لتحديد من منهم يستطيع ان يرسل اكبر قدر من الافاظ والاوصاف ضد الاخر او المجموعه الاخري...ويجب ان يكون الكلام مسجع وقوي ومن صميم قاع المدينه!
وهذا كان جليا في فيلم emenem
وعادة ما تنتهي المساله بشجار وحنبكه من المهزومين.. وخاصه اذا كانت هنالك rapper بنت!! وذات صوت عالي...
ويسمي الفائز وبلغة قاع المدينه عندهم
the motor mouse!
the rattler!
gun mouth
the mother of pitches!!!!!!!!!!!!
في شرق انجلتري ايضا هنالك ما يشبه الردحي مثلا:
they are from bristol city
where there are big tity!!
وترجمها لي احد اصحابي (هن ما من مدينة برستول!! محل النهود الضخمه) .. في اشاره الي بنات حلتهم وطبعا ممكن النبزه دي في بلد تاني تجيب ليها سكاكين..
لكن الانجليز يقولوا ليك شكرا...
اخيرا الردحي موجود في كل الدنيا وفي كل الثقافات ... والله انا صحيت الصباح لقيت البوست دا قدامي وبديت اكتب ولو غلطان( اطلب السماح من ابضباح) !
وانا ما شي الشغل ...
يلا مع السلامه!
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| الردحي | HAYDER GASIM | 02-18-08, 06:15 AM |
| Re: الردحي | abubakr salih | 02-18-08, 08:11 AM |
| Re: الردحي | عبد الدائم سيد أحمد | 02-18-08, 08:22 AM |
| Re: الردحي | طارق جبريل | 02-18-08, 10:43 AM |
| Re: الردحي | العوض المسلمي | 02-18-08, 10:49 AM |
| Re: الردحي | HAYDER GASIM | 02-19-08, 03:28 AM |
| Re: الردحي | AMNA MUKHTAR | 02-19-08, 04:44 AM |
| Re: الردحي | HAYDER GASIM | 02-19-08, 05:38 AM |
| Re: الردحي | تيسير عووضة | 02-19-08, 08:17 AM |
| Re: الردحي | ibrahim kojan | 02-19-08, 09:55 AM |
| Re: الردحي | أبوبكر أبوالقاسم | 02-19-08, 05:10 PM |
| Re: الردحي | AMNA MUKHTAR | 02-20-08, 02:47 PM |
|
| |
ibrahim kojan
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست