|
الموضوع الأول يا ملا عمر تنفيذاً لحكمك
|
أغنياتنا ملئية بمفردات عجيبة فيها اللغة العربية والفصحى وفيها الدارجى وفيها حتى الرطانة وقد غلفتها ألحان خالدة تسرى فى الوجدان وتنم عن سودانيتنا الأصيلة
وهناك طرائف عديدة تصدر من أطفالنا وأبنائنا وأصدقاءنا وصديقاتنا خصوصا لدى سماع الأغنية للمرة الأولى فيتم تحوير بعض الكلمات نتيجة عدم تمييزها ونتيجة تشابه الكلمات ويظن مرددوها أن ذلك فعلا ما قاله الفنان وسأورد لكم هنا بعض الأمثلة
عثمان حسين يقول
عشرة الأيام ما بصح تنساها
فتقول طفلة صغيرة
عشرة الأيام لابس أحسن ساعة
ترباس يقول
التفت لينا ونحن جنينا
فتقول بنتى وهى فى الثالثة من العمر وقتها
الكفتيرة ونحن جنينا
وهكذا يوجد الكثير من مثل هذه المواقف الغريبة التى يحفظ كثيرا منكم بعضا منها فهل تشاركونا؟؟؟؟؟
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الموضوع الأول يا ملا عمر تنفيذاً لحكمك (Re: يازولyazoalيازول)
|
الأستاذ الكريم يا زول يا زول أكبر فيك روحك الرياضية ونكاتك الفنية وشارتك الدولية بعد أن تصبح حكماً في كرة القدم يجري خلفك كل مهزوم ، بصراحة لا أجد تعليقاً على عشرة الأيام لابس أحسن ساعة. أما عن تعليق إبنتكم حفظها الله فأشاطرها الرأي فأن هذه الكفتيرة فعلاً تجنن فالشاي للذين يقدرونه حق قدره ويتحكم في أمزجتهم وأهوائهم لابد من إحترام الكفتيرة بإعتبار أنها من أدوات الشاي ، ولا أخالك قد تشاجرت أو تشاحنت مع واحد راميهو الشاي أو خرمان أو متقريف والأخيرة دي صعبه على كثيرين في هذا المنبر. وأشارك بهذه التحريفات والتحويرات والتي قصدنا منها البهجة والمرح لا أكثر ويبقى الإحترام والتقدير لا حدود له للفن والفنانين والمبدعين في كل مجال. ما في حتى رساله واحد بيها نتصبر شوية إلخ ... ما في حتى رغيفه واحده بيها نتصبر شوية ناس بتأكل في أم رقيقة وناس بتلهط في الجداد كسرت إبريقي والدنا وسكبت على الثري كأسي وداعاً روضتي الغناء وداعا معبدي القدسي
فتحرف البيت الأول من الأغنية ليقرأه أحد ضعاف القرأة كما يلي: كسرت إبريق والدنا أى أبونا أشكرك يا زول يا زول على هذا السلوك الحضاري وإحترام العهود والمواثيق وبرضو ده ما بيعفيك من الموضوع التاني. لكي تقديري
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الموضوع الأول يا ملا عمر تنفيذاً لحكمك (Re: يازولyazoalيازول)
|
تحية للرئيس ، وتحية للملا
حينما كنت صبيا . حينما كنا صغاراً كنا نلوك كثيراً من كلمات الأغاني ونلوي عنقها لتليق بمنطقنا ، أي ننطقها كما يحلو لنا ، هناك أمثلة كثيرة : فمثلا يامريا كنا ننطقها يا مرية (مصغر مرا) ونحن في الشدة بأس يتجلى ، كننا ننطقها نحن في الشدة ب سونيا تجلى . الزول الوسيم في طبعو دايما هادي .. من أوصافو قول اسكر نهات يا شادي .. نظرة يا السمحة ام عجن ، ناظرة يا السامحة ام عاجن
| |
|
|
|
|
|
|
|