|
|
|
 Re: الشاعر محمد مدني في andquot;قهوة تركيةandquot; (Re: osama elkhawad)
|
سلام لك يا أستاذ اسامه وشكرا على المشاركة
محمد مدنى
امتداد الدهشه لغه وايقاعا
يحاور النص بألم صادق وبخار من الجوف يحمل المعنى القا ليستقر أقرب ما يكون وابعد أن يصاغ بغير ما كان
التحيه له ولسنابله المضيئة
وهم يؤسسون مناره للمعرفه ونافذه للحرية فى استانبول
مقدمه البرنامج محاوره لبقه ...و دوده .....ذواقه للأدب
اضافه لما ذكر الاستاذ محمد مدنى أيضا مترجم ضليع على ما اذكر
له التحيه وهو يسرج حصان الكلام فوق الجرح نبؤه شاعر لم ينكسر له حرفا ولم يلوث كفا...واقفا متفردا مثل توتيل وكلاهما جبل
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: الشاعر محمد مدني في andquot;قهوة تركيةandquot; (Re: osama elkhawad)
|
هذا هو الدسم الذي يغني العظم واللحم .... المشاء ومحمد الذي تكنى بالمدينة التي احبها واحببناها رغم اصرار محمد تجريدي من مدنيتي
ولكم ناداني بـ (مهمي تاهر) ولكم صححته ان اسمي بالنوبية هو "مي تاهر" .... هذا الشخص "دهم دا" "الضخم" ...له ولك اسمى تحية
حاملة عبق القبة وام سويقو وسعدابي والقور والعشير وسينما الخواجة ... كم احببت ان يقول انني مدنابي بدلا من سوداتري لان مدني
بوتقة تنصهر فيها كل الجنسيات وفي ام سويقو وحدها جاورنا وزاملنا في المدارس اريتريون سنغاليون وكاميرونيون واحباش ونيجيريين
ويمانية وشوام وما كنا قد سمعنا من قبل عن مصطلحات "قبول الاخر" و التي فرضتها تخليق واقع تمييزي على اساس العرق والقبلية
ود مدني اشعاع يسطع ويستقبل وتخرج امثالك يا اسامة وامثال محمد ... دوموا مدنيون وكفى "لقد صنعتم يومي" بالمعنى وليس بالترجمة المخلة
| |
|
|
|
|
|
| |
osama elkhawad
Abdelrahim Mohmed Salih
طاهر بدر
امجد الجميعابى
سيف اليزل سعد عمر
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست