|
|
 أورنيك الموافقة على دراسة لموقع سودانيز أون لاين دوت كوم
|
الأخوة والأخوات أعضاء وزوار المنبر العام الكرام
الأورنيك المرفق هو أورنيك موافقة للأشتراك في الدراسة. وهو عبارة عن ترجمة أورنيك رسمى من جامعة أوهايو. وهذا الأجراء (نشر هذا الأورنيك) أجراء ضرورى تبعاً لأجراءات الجامعة. وألا فأنكم قد طوقتمونى بالروح السمحة والمتوثبة لعمل كل ماهو جميل من أجل خير بلادنا الحبيبة.
لاأحب أن أقلل من الأجرآءات ولكن أحب أن أطمّئن
الجميع أن ليس هناك ما يخشى منه في هذه الدراسة من حيث المعلومات الشخصية كما سترون في الأستبيان ولكم خالص الأمتنان والأعزاز
أورنيك موافقة للمشاركة في بحث علمى - جامعة أوهايو - الولايات المتحدة الأمريكية
دراسة أثنولوجية على الأنترنت عن التواصل عبر الأنترنت والوعى الديمقراطى بين السودانيين المقيمين خارج السودان
(بالتركيز على موقع سودانيز أون لاين دوت كوم)
أسم الباحث: أبوعبيدة عيدالقادر العبيد مضوى
هذا طلب للمشاركة في بحث علمى. ومن منطلق أعانتكَ لكى تتمكن من أتخاذ قرارك في المشاركة وعدمها , أشجعكَ على معرفة موضوع البحث ومعرفة المخاطر والفوائد التى يمكن أن تعود عليكَ نتيجة لمشاركنكَ في هذا البحث. هذه العملية, الحصول على موافقتكَ للمشاركة بعد تزويدك بالمعلومات الكافية عن الدراسة وبما فيها من مخاطر وفوائد, تًسمى (الموافقة العلمية). هذا الأورنيك يوضح لكَ غر ض الدراسة , وأجراءاتها والفوائد والمخاطر المحتملة. ويوضح أيضا كيف تًستعمل معلوماتَك الشخصية والأجراءات التى تتكفل بحمايتها بما يضمن لكَ الخصوصية والسلامة.
شرح الدراسة:
سوف أقوم بهذه الدراسة لأن الأنترنت قد أصبح أداة هامة للمعلومات السياسية والحوار الديمقراطى. يستخدم المهاجرون السودانيون الأنترنت للألتصاق بوطنهم الأم وبالمجموعات السودانية المهاجرة أيضا. هذه الدراسة تحاول أستكشاف تجارب السودانيين المشاركين في المجتمعات الأثيرية (مجتمعات الأنترنت) مع المناقشات التى تتم عبر الأنترنت , وبخاصة التى تتم بالمنبر العام بموقع سودانيز أون لاين دوت كوم , وكيف أن المشاركة في هذه المناقشات ومتابعة سيرها قد تؤدى الى زيادة الوعى السياسى بين السودانيين المقيمين خارج السودان. تعبير "المشاركين في المجتمعات الأثيرية" أعنى به أعضاء موقع سودانيز أون لاين المسجلين وزوار الموقع . أذا وافقت أن تشارك في هذه الدراسة , فعليك ملء الأستبيان الذى سوف أنشره بالموقع , وأرساله الى الباحث (شخصى الضعيف) عن طريق الضغط على زر الأرسال.(التسليم). سوف أجرى بعض المقابلات مع بعض الأعضاء والزوار, كما سوف أتابع سير بعض المناقشات وأدون ملاحظاتى حولها. أرجوك أن لا تشترك في هذه الدراسة أذا شعرت أن أشتراكك سوف يؤدى الى تسبيب أى مستوى من الأذى لك أو لأحد أفراد أسرتك. أن أشتراكك في هذه الدراسة سوف يستغرق منك الزمن الذى تملأ فيه الأستبيان وتسلّمه. بعد ذلك, فأن المعلومات التى أتحصل عليها من الأستبيان سوف أقوم بحفظها في مكان مأمون لمدة ستة أشهر تقريباً. بعدها , سوف أقوم بمسح جميع المعلومات مسحاً نهائياً.
المخاطر والمضايقات:
لا أتوقع حدوث مخاطر أو مضايفات نتيجة للأشتراك في هذه الدراسة. أرجو أن لا تتردد في الأتصال بى عن طريق عنوانى البريدى الألكترونى أو رقم تلفونى أذا كان لديك أسئلة أو ملاحظات حول الدراسة أو لمزيد من المعلومات.
الفوائد:
هذه الدراسة مهمة من الناحية العلمية لأنها تلقى مزيد من الضوء على دور التواصل السياسى عبر الأنترنت في حيوات مجتمعات السودانيين المقيمين خارج السودان. كما أن هذه الدراسة مهمة بالنسبة الى المجتمع السودانى لأنها تساعد مجتمعات السودانيين المقيمين خارج السودان على مزيد من الفهم للعديد من الموضوعات الشائكة (مثل الحوار السياسى , الشفافية , التعددية , دور الدين في السياسة , والفاعلية الأقتصادية) من وجهة نظر أشمل , التجارب المستمدة من المعيشة داخل السودان مصحوبة بالتجارب المستمدة من المعيشة في مجتمعات أخرى, مع أختلاف القيم السياسية والمستويات التكنولوجية. قد لا تستفيد فائدة شخصية من الأشتراك في هذه الدراسة.
سرّية المعلومات:
المعلومات التى أتحصل عليها سوف تكون سرّية وذلك بحفظها في جهاز الكمبيوتر الخاص بى , والمحمى بكلمة سر عالية المستوى وبرنامج حماية قوى. بينما أبذل كل جهدى في الحفاظ على سرّية المعلومات , هناك بعض الأجراءات التى تحتم علىّ أشراك بعض الجهات في الأطلاع على هذه المعلومات مثل:
- جهات فدرالية مثل مكتب حماية الأبحاث البشرية والذى يقوم بحماية الأنسان من الأبحاث التى تُجرى علىand#824; مع البشر.
- الممثلين لجامعة أوهايو , بما فيهم (مكتب المراجعة المؤسسية) , الذى يصادق ويشرف على الأبحاث في الجامعة.
معلومات الأتصال:
أذا كان لديك أستفسارات, أرجو الأتصال على عناوين البريد الألكتروني الآتية:
[email protected] أو [email protected]
أو على رقم التلفون 0016142649792
أو على عنوان البريدى الألكترونى للمشرف البروفسير أستيف هاوارد:
[email protected]
أو على رقم التلفون 0017405931834
مع خالص شكرى وأمتنانى
أخوكم
أبوعبيدة عبدالقادر العبيد مضوى
(عدل بواسطة ابوعبيدة عبدالقادر on 09-05-2013, 07:37 PM)
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: أورنيك الموافقة على دراسة لموقع سودانيز أون لاين دوت كوم (Re: ابوعبيدة عبدالقادر)
|
الأخ زين العابدين..تشكرا على السؤال ..الأورنيك هو الكلام في البوست ويسمى أورنيك لأنه في الدراسات التى تتطلب مقابلات حسية (مثلا مقابلات وجهاً لوجه أو ملء الأستبيان عن طريق مقابلة الشخص وكتابة أجاباته على ورقة الأستبيان) يكون هناك مكان لأمضاء الشخص الذى سوف تجرى معه المقابلة أو أجاب على الأستبيان. ولكن هنا تم أعفاء هذه الدراسة من الأمضاء لأسباب فنية وثقافية أقتنعت بها اللجنة المشرفة (مثلاً قانون الجامعة يعفى الدراسات التى تجرى على الأنترنت من أمضاء الأشخاص الذين يشتركون في البحث وذلك لصعوبة عمل الأمضاء على الأنترنت). أورنيك الموافقة يتضمن الموافقة الضمنية للأشتراك في الدراسة والمقصود منه التنوير بشرح المعلومات والموافقة وعدمها. خالص شكرى
| |
|
|
|
|
|
|
| |
ابوعبيدة عبدالقادر
elhilayla
أسامة العوض
جعفر محي الدين
عمار محمد ادريس
أحمد الابوابي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست