ولد مخموراً، رضيع مهدد بالموت بسبب إدمان أمه للخمر.

Quote: ذكرت تقارير إعلامية نقلا عن الشرطة البولندية أن رضيعا ولد يوم الأربعاء، وتركيز الخمر في دمه 4.5% يرقد في حالة حرجة في المستشفى، وذلك بسبب شرب أمه الخمر. وولد الرضيع قبل أسبوعين من موعد ولادته لامرأة ثملة تبلغ من العمر 24 عاما، بعد أن سقطت في متجر خمور ونقلت إلى المستشفى. وقالت المتحدثة باسم الشرطة جوانا كاكا إنه وفقا للأطباء فإن حياة الأم والطفل المبتسر (المولود قبل موعد ولادته) في خطر. وكانت نسبة الخمر في دم الأم 2.6% عندما ولدت الطفل بعملية قيصرية. والحد القانوني للقيادة تحت تأثير المخدر في بولندا هو 0.02%. ويرتبط شرب الأم الحامل الخمر بإصابة الطفل بمتلازمة الخمر الجنينية، وتشمل انخفاض وزنه عند الولادة وحدوث تشوهات خلقية وعصبية، وحدوث ضرر دائم في الدماغ ومشاكل في الكلى والقلب، وصعوبات في التعلم.

Quote: A new-born baby is in a critical condition in hospital in Poland after being born with 2.6 grams of alcohol in its blood – which is almost 13 times the adult drink drive limit. The baby girl’s 24-year-old mother is said to have fainted at a local liquor store in the latter stages of her pregnancy. She was rushed to hospital, where doctors performed an emergency caesarian section to save the baby’s life. “The unborn baby was in severe danger of being poisoned to death. When he came out his heart was barely beating and he had 2.6g of alcohol in his blood,” hospital spokeswoman Wojciech Zawalski said in a statement. There are no immediate fears for the baby’s life but doctors are concerned about her development. The mother could face charges of endangering the life and health of her child, a crime which carries a sentence of up to five years in prison.