|
|
|
 Re: -_ ذبابتان _ - (Re: ibrahim fadlalla)
|
Quote: 2 Flies
The flies are angry bits of life;
why are they so angry?
it seems they want more,
it seems almost as if they
are angry
that they are flies;
it is not my fault;
I sit in the room
with them
and they taunt me
with their agony;
it is as if they were
loose chunks of soul
left out of somewhere;
I try to read a paper
but they will not let me
be;
one seems to go in half-circles
high along the wall,
throwing a miserable sound
upon my head;
the other one, the smaller one
stays near and teases my hand,
saying nothing,
rising, dropping
crawling near;
what god puts these
lost things upon me?
other men suffer dictates of
empire, tragic love…
I suffer
insects…
I wave at the little one
which only seems to revive
his impulse to challenge:
he circles swifter,
nearer, even making
a fly-sound,
and one above
catching a sense of the new
whirling, he too, in excitement,
speeds his flight,
drops down suddenly
in a cuff of noise
and they join
in circling my hand,
strumming the base
of the lampshade
until some man-thing
in me
will take no more
unholiness
and I strike
with the rolled-up-paper -
missing! -
striking,
striking,
they break in discord,
some message lost between them,
and I get the big one
first, and he kicks on his back
flicking his legs
like an angry whore,
and I come down again
with my paper club
and he is a smear
of fly-ugliness;
the little one circles high
now, quiet and swift,
almost invisible;
he does not come near
my hand again;
he is tamed and
inaccessible; I leave
him be, he leaves me
be;
the paper, of course,
is ruined;
something has happened,
something has soiled my
day,
sometimes it does not
take man
or a woman,
only something alive;
I sit and watch
the small one;
we are woven together
in the air
and the living;
it is late
for both of us.
Charles Bukowski |
| |
 
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: -_ ذبابتان _ - (Re: ibrahim fadlalla)
|
Quote: لد تشارلز بوكوفسكي في مدينة أنديرناخ بألمانيا في أب (أغسطس) عام 1924 من أب أمريكي وأم ألمانية. عام 1927 يعود والداه الي الولايات المتحدة. طفولة بوكوفسكي كانت مشوارا طويلا من الألم بسبب نزوات والده العنيفة الذي كان يضربه لأتفه الأسباب ويحرمه من متع الطفولة الصغيرة ومن اللعب مع أطفال الحي. أما أمه فكانت سيدة صموتاً لا تتدخل في ما علاقة الأب بالابن الذي قضي طفولته ومراهقته وكأنه يؤدي ضريبة فشل أبيه في حياته المهنية خاصة بعد أن فقد عمله اثر أزمة انهيار البورصة في نهاية العشرينيات.
في العاشرة من عمره أحس بأول مرة بالقوة السحرية التي قد تمنحها الكتابة أحيانا حين كتب قطعة إنشاء في المدرسة يروي فيها معاينته لزيارة الرئيس الأمريكي هوفير للمدينة. وكان علي التلميذ بوكوفسكي أن يختلق كل شيء من خياله ذلك أن والده كان منعه من الخروج للشارع لرؤية الرئيس مع أقرانه. لاحقا سيصف بوكوفسكي هذه الواقعة بكونها كانت الحدث الحاسم في حياته والدافع الذي شجعه علي الكتابة. فقد تأكد وقتها أنه بفضل الخيال والكلمات يستطيع أن ينتزع إعجاب الآخرين. بعد حوالي خمس سنوات من هذه الواقعة سيصاب بوكوفسكي بمرض حب الشباب من النوع المستعصي يشوه وجهه الي الأبد ويطبعه طيلة الحياة. الأمر الذي عَقَّدَ علاقاته مع الآخرين وضاعف من شعوره بالدونية خاصة أمام الفتيات اللواتي كن دائما ينفرن من بشاعة وجهه ولا يترددن في مصارحته بذلك. هكذا باكرا سيتربي بوكوفسكي علي عقدتي الاضطهاد والدونية ويفضل الوحدة ورفقة المهمشين. الحدث الثالث الذي سيطبع بقوة مسار حياته وقع ذات مساء عندما عاد الي البيت ثملا وعندما عمد والده كعادته الي صفعه وضربه نازله بوكوفسكي ندا للند وتبادل معه اللكمات واضعا بذلك حدا نهائيا لقمع الأب الذي لم يلمسه بعدها إطلاقا. التحق بوكوفسكي في العشرين من العمر بالجامعة وحاول أن يدرس الصحافة الا أنه بعد سنتين غادر الجامعة وبيت العائلة وزاول مهنا يدوية متفرقة لأداء إيجار غرفة في الفندق ودفع مستلزمات العيش الأساسية من أكل وشرب. منذ ذلك الحين نظم بوكوفسكي حياته حول ثلاثة أقطاب: الكحول والأصدقاء والكتابة. ولأنه كان يعيش فقرا مدقعا يكفي بالكاد ثمن إيجار غرفة ضيقة في فندق مشبوه فقد كان محيطه الاجتماعي يتكون أساسا من المتسكعين وأبناء الشارع والنساء القبيحات المدمنات.
في تلك الفترة بدأ بوكوفسكي في كتابة قصص قصيرة تدور مواضيعها عن البؤس والتيه والإدمان وإرسالها للمجلات الأدبية وبعد محاولات شتي فهم أن هذا الشكل الروائي، علي الأقل في تلك المرحلة من حياته، لم يكن مناسبا البتة لما كان يريد أن يقوله بالطريقة التي يرغب فيها. |
http://www.jehat.com/jehaat/ar/Sha3er/bokofesai.htm
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: -_ ذبابتان _ - (Re: ibrahim fadlalla)
|
كمان ...دي بتزكرني بي قصيدة أحمد فؤاد نجم " البتاع " ...
بي تكرار نفس اللازمة تقريبا ...بس باليانكي ...
-----------------------------------------------------
Dinosauria, We
----------------------------------------------------------
Born like this
Into this
As the chalk faces smile
As Mrs. Death laughs
As the elevators break
As political landscapes dissolve
As the supermarket bag boy holds a college degree
As the oily fish spit out their oily prey
As the sun is masked
We are
Born like this
Into this
Into these carefully mad wars
Into the sight of broken factory windows of emptiness
Into bars where people no longer speak to each other
Into fist fights that end as shootings and knifings
Born into this
Into hospitals which are so expensive that it's cheaper to die
Into lawyers who charge so much it's cheaper to plead guilty
Into a country where the jails are full and the madhouses closed
Into a place where the masses elevate fools into rich heroes
Born into this
Walking and living through this
Dying because of this
Muted because of this
Castrated
Debauched
Disinherited
Because of this
Fooled by this
Used by this
Pissed on by this
Made crazy and sick by this
Made violent
Made inhuman
By this
The heart is blackened
The fingers reach for the throat
The gun
The knife
The bomb
The fingers reach toward an unresponsive god
The fingers reach for the bottle
The pill
The powder
We are born into this sorrowful deadliness
We are born into a government 60 years in debt
That soon will be unable to even pay the interest on that debt
And the banks will burn
Money will be useless
There will be open and unpunished murder in the streets
It will be guns and roving mobs
Land will be useless
Food will become a diminishing return
Nuclear power will be taken over by the many
Explosions will continually shake the earth
Radiated robot men will stalk each other
The rich and the chosen will watch from space platforms
Dante's Inferno will be made to look like a children's playground
The sun will not be seen and it will always be night
Trees will die
All vegetation will die
Radiated men will eat the flesh of radiated men
The sea will be poisoned
The lakes and rivers will vanish
Rain will be the new gold
The rotting bodies of men and animals will stink in the dark wind
The last few survivors will be overtaken by new and hideous diseases
And the space platforms will be destroyed by attrition
The petering out of supplies
The natural effect of general decay
And there will be the most beautiful silence never heard
Born out of that.
The sun still hidden there
Awaiting the next chapter.
-----------------------------------------------------------------------
يتبع ...فيديو لقراءة لطيفة ...ومعبرة ...
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: -_ ذبابتان _ - (Re: ibrahim fadlalla)
|
Style is the answer to everything.
A fresh way to approach a dull or dangerous thing.
To do a dull thing with style is preferable to doing a dangerous thing without style.
To do a dangerous thing with style, is what I call art.
Bullfighting can be an art.
Boxing can be an art.
Loving can be an art.
Opening a can of sardines can be an art.
Not many have style.
Not many can keep style.
I have seen dogs with more style than men.
Although not many dogs have style.
Cats have it with abundance.
When Hemingway put his brains to the wall with a shotgun, that was style.
For sometimes people give you style.
Joan of Arc had style.
John the Baptist.
Jesus.
Socrates.
Caesar.
Garcand#237;a Lorca.
I have met men in jail with style.
I have met more men in jail with style than men out of jail.
Style is a difference, a way of doing, a way of being done.
Six herons standing quietly in a pool of water, or you, walking
out of the bathroom without seeing me.
--Charles Bukowski
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: -_ ذبابتان _ - (Re: ibrahim fadlalla)
|
عبقرية القطيع
------------------------------
يمتلك أي شخص عادي
من الغدر والكراهية والعنف والعبثية ما يكفي لتعبئة أي جيش ، في أي لحظة زمنية
وأبرع القتلة ، هم من يهتفون ضد الحسام
الأبرع في الحروب ، بالمحصلة ، هم المجعجعون بالسلام
الذين يلهجون بإسم الرب ، يفتقرون إلى الإيمان
والمنادون بالسلام ، هم الأفتك عند العدوان
المنادون بالسلام ، هم حداة الكراهية
حذاري من الواعظينا
حذاري من العارفينا
حذاري من قراء الكتب ، المدمنينا
حذاري ممن يشمئزون من الفقر
أو الذين هم به مباهينا
حذاري من الطبالينا
فهم بالمداهنة ، مقايضينا
حذاري من الرقباء المجندينا
فهم أعداء ما يجهلونا
حذاري من الباحثين دوماً عن الحشود
فهم لا قيمة لهم ، حين يعزلونا
حذاري من الرجل العادي و المرأة العادية
حذاري من حبهم ، فحبهم عادي
ويتطلب العادية
لكن في كراهيتهم تكمن العبقرية
فطي كراهيتهم ما يكفي من أذية
لقتلك وقتل أي أحد من البرية
رافضين للنشاز
نابذين للخروج عن الجماعية
فهم سيحاولون تدمير كل ما
يخالف أشياءهم
ولعجزهم عن الإبتكار
فهم عن فهم الإبداع عاجزينا
وسيجعلون فشلهم
نقيصة للعالمينا
وهم ليسوا أهل للمحبة
لكن سيرون بأن حبكم ضنينا
وعندها سيعلنونكم بالكراهية
وستكون كراهيتهم مثالية.
مثل ألماظة بهية
مثل نصل
مثل جبل
مثل نمر
كالنبت الزعاف
هي أبدع ما يتقنون بإحتراف
---------------------------------
يتــــبع..
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: -_ ذبابتان _ - (Re: ibrahim fadlalla)
|
Quote: The Genius Of The Crowd
there is enough treachery, hatred violence absurdity in the average
human being to supply any given army on any given day
and the best at murder are those who preach against it
and the best at hate are those who preach love
and the best at war finally are those who preach peace
those who preach god, need god
those who preach peace do not have peace
those who preach peace do not have love
beware the preachers
beware the knowers
beware those who are always reading books
beware those who either detest poverty
or are proud of it
beware those quick to praise
for they need praise in return
beware those who are quick to censor
they are afraid of what they do not know
beware those who seek constant crowds for
they are nothing alone
beware the average man the average woman
beware their love, their love is average
seeks average
but there is genius in their hatred
there is enough genius in their hatred to kill you
to kill anybody
not wanting solitude
not understanding solitude
they will attempt to destroy anything
that differs from their own
not being able to create art
they will not understand art
they will consider their failure as creators
only as a failure of the world
not being able to love fully
they will believe your love incomplete
and then they will hate you
and their hatred will be perfect
like a shining diamond
like a knife
like a mountain
like a tiger
like hemlock
their finest art
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: -_ ذبابتان _ - (Re: ibrahim fadlalla)
|
[Quote: we are woven together
in the air
and the living;
it is late
for both of us. |
all of us are part of this woven thing,
so called life
compete with flies and nothing,over nothing
once teared,,
all the threads are only threads with no identity, with no name
and couldn't be hanged on any wall , neither our own heart's wall ......
.......
we always here ya ibrahim following the light of your thread!!
| |
|
|
|
|
|
| |
ibrahim fadlalla
rosemen osman
Ishraga Mustafa
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست