انبعاثات مصنع اليرموك للاسلحة وخطورتها المسرطنة على المواطنيين

Quote: لليورانيوم المنضب مواصفات ذات جاذبية لصناعة الأسلحة بشكل خاص: عمليا فإن أثقل مادة تحدث بشكل طبيعي. قذائف اليورانيوم المنضب المطورة باستخدام التقنية الألمانية لها تداخل عال وهي مناسبة أكثر من أي شيء آخر للدخول في تصفيح عدة الفولاذ الحربية. هي كذلك مادة غير قابلة للاشتعال عندما يتم الدخول إلى تصفيح العدة الحربية فإنه يطلق نفسه على النار ويحرر مواد عالية السمية والإشعاع وهي أوكسيد اليورانيوم, بينما هو يحترق. لقد أظهرت تقارير المخابرات أن القادة العسكريين الألمان خططوا لاستخدام الإشعاع في نهاية العام 1943. كما أنه من المحتمل أن تطوير "القذائف الخاصة" يعود تأريخه أيضا إلى ذلك الوقت، وقد كان جواسيس الولايات المتحدة على علم بذلك. خلال أسابيع قليلة بعد نهاية حرب الخليج الثانية في مايو/ أيار 1991 وجدت في ساحة معركة في العراق قذائف بحجم وشكل سيجار، التي كانت أثقل بشكل غير اعتيادي وكانت بلون مشابه للرصاص. بعد قرابة عام وفي مارس/ آذار 1992 رأيت أطفالا يلعبون بهذا النوع من القذائف في جنوب العراق خارج البصرة على القرب من الحدود مع الكويت. أحد أطفال هذه المجموعة تطورت لديه حالة اللوكيميا (سرطان الدم) وتوفي بسبب هذا المرض, لقد شغل هذا الحادث بالي، لقد طلبت من الشرطة العراقية جمع تلك القذائف وقد قررت البحث عنها. وفي نهاية العام 1991 قمت بتشخيص مرض لم يكن معروفا سابقا في العراق وكان نتيجة اضطرابات الكلية والكبد. وقد أخبرت عن ذلك في الثامن والعشرين من أكتوبر/ تشرين الأول 1991 تحت عنوان "هل الأطفال العراقيون ضحايا أسلحة ABC". في ديسمبر/ كانون الأول 1991 بالكاد نجوت من محاولة اغتيال تكررت في ألمانيا في الثالث من يناير/ كانون الثاني 1993 عندما كنت مصابا إصابة خطرة, إلى ذلك فقد سبب لي البحث عن واحدة من تلك القذائف غير الاعتيادية صعوبات حقيقية في ألمانيا، فقد كانت سامة جدا وفعالة إشعاعيا، كما أن غلاف القذيفة كان فعالا إشعاعيا أيضا. لقد أمسك القذيفة وغلاف القذيفة عدد كبير من الشرطة الألمانية يلبسون ملابس واقية تحت إجراءات أمنية مشددة للغاية ونقلت في حاوية خاصة وخزنت في موقع آمن بعيد عن أي مراكز سكانية. وبعد أسابيع قليلة تم اعتقالي وأخذت إلى الحجز لأنني أطلق إشعاعا، وقد أسيئت معاملتي أثناء الحكم علي بالسجن، وقد أمرت بالحضور إلى المحكمة في الرابع من يناير/ كانون الثاني 1999 وتم إعلامي بأنني ربما يجب أن أرسل إلى وحدة علاج نفسي مغلقة, ربما رغما عني. في تلك الأثناء تم إيقاف معاشي بشكل متكرر وقد رفضت السلطات الألمانية قبولي في خطة معاش الضمان الصحي. في عودتي من الخارج تعرضت للهجوم في ألمانيا وسرقت مني حقيبة تحتوي على وثائق مهمة، ومنذ 28 أبريل/ نيسان 1998 كنت تحت وصاية الشرطة وعلي أن أقدم تقريرا للشرطة المحلية مرتين في الأسبوع كما أخذت وظيفتي وهاتفي. خطورة أسلحة اليورانيوم المنضب ” تبعا لتقديرات سلطة الطاقة الذرية البريطانية فإن قرابة 40 طنا من تلك الذخيرة قد ترك مستقرا حول منطقة الحدود للكويت وقد يرفع خبراء آخرون الرقم إلى 300 طن ” قامت احتجاجات دولية مدعومة بالالتماسات ضد سلوك السلطات الألمانية, خلال السنوات الخمس الأخيرة كنت قادرا على تنفيذ تحريات مفصلة في العراق. تبعا للنتائج فإن الاتصال بذخيرة اليورانيوم المسلح التي وجدتها سيقود إلى ما يلي, على الأخص في ما يتعلق بالأطفال: انهيار في نظام المناعة مع ارتفاع حاد في الأمراض المعدية. انتشار واسع للبثور الجلدية أو الحصبة, حتى لدى الأطفال الرضع. أعراض مشابهة للإيدز, حتى لدى الأطفال الرضع. اضطرابات الكلى والكبد التي تنتج في مرض لم يكن معروفا سابقا, والذي قد سمي الآن (مورباس كانذر MORbUS-GUNTHER). لوكيميا (سرطان الدم). الأنيميا (اضطرابات نخاع العظم) أو السرطان. تشوهات جينية, والتي تحدث كذلك في الحيوانات. الإجهاض أو الولادات السابقة للنضج لدى النساء الحوامل. لقد أعلم جنود التحالف في حرب الخليج حول مخاطر قذائف اليورانيوم المنضب بعد أسبوع واحد فقط من انتهاء الحرب، وفي محاضرة في واشنطن تبين لي أنه خلال حرب الخليج فإن قائد التحالف لم يتم إعلامه بالتأثيرات الجانبية لقذائف اليورانيوم المصنعة باستخدام التقنية الألمانية. وقد أظهرت نتائج تحرياتي تشابها مع ما يدعى بـ"أعراض حرب الخليج" الحاصلة لدى جنود التحالف وأطفالهم، إن التشوهات الجينية متشابهة لدى الأطفال الأميركان والإنكليز والعراقيين. وكما أن جميع المعادن الثقيلة مثل الرصاص Cadmium فإن اليورانيوم سام بدرجة عالية، ولا يفترض بالناس أن يكونوا على اتصال به. تبعا لتحريات تم تنفيذها في تلك الأثناء اكتشفت أن الجرعة على سطح قذيفة اليورانيوم هو 11 مايكروسف McsrosV في الساعة في ألمانيا، والجرعة السنوية المسموح بها هي 300 مايكروسف. وهكذا فإن التعامل مع مثل هذه القذائف سيعطيك أكثر من الجرعة السنوية في يوم واحد. لقد رأيت أطفالا يلعبون بـ12 قذيفة من هذه القذائف رسم عليها دمى، وتبعا لتقديرات سلطة الطاقة الذرية البريطانية فإن قرابة 40 طنا من تلك الذخيرة قد ترك مستقرا حول منطقة الحدود للكويت، وقد يرفع خبراء آخرون الرقم إلى 300 طن. إحدى الشركات البريطانية فسخت عقدا لإزالة ذخيرة اليورانيوم بسبب الخطر الصحي على موظفيهم. ” يبلغ عدد المصابين بأعراض حرب الخليج بين العراقيين 250 ألفا من الرجال والنساء والأطفال ” وبما أن هذه المناطق من الصحراء لها أيضا فترات من الأمطار فإن تسمية الإشعاع تدخل إلى المياه الجوفية وأخيرا إلى سلسلة الغذاء. إنها تمثل مصدر خطر طويل المدى إلى المليون شخص الذين يعيشون في هذه المنطقة، وهي تبعا لآخر التحريات البريطانية فإنها قد حصلت في وقت مسبق. وقد أخبر رجال القبائل البدوية أن المئات من الجمال والخراف والطيور التي كانت قد استخدمت هدفا للتمرين من قبل القطاعات الأميركية هي ممددة الآن في ساحة المعركة لصحراء الكويت. على كل حال فإن تحريات من قبل طبيب بيطري أميركي وخبراء في الأمراض المعدية أظهرت أن تلك الحيوانات لا تحمل أي علامات لجروح الإطلاقات النارية، كما أنها لم تتعرض لوباء بعض الحيوانات الميتة قد أغارت عليها الحشرات التي ماتت هي الأخرى، حسب مصادر إعلامية أميركية. وبطلب من السعودية فإن جميع المعدات العسكرية والعجلات المدمرة بذخيرة اليورانيوم يجب أن يتم جمعها من قبل جيش الولايات المتحدة ونقلها إلى أميركا، لقد دفنت في الصحراء في وقت سابق. وتبعا لمعلومات من الولايات المتحدة فإن أمراض حرب الخليج قد تم عزوها إلى التلقيح والتطعيم ضد الملاريا ومانع الحشرات ومواد ضد الغاز المثير للأعصاب، ولكن أيضا هي متعلقة بذخيرة اليورانيوم. لم تستخدم الغازات السامة في حرب الخليج، رغم أن شركة من ألمانيا الغربية ساعدت العراق على بناء معمل للغازات السامة في سامراء وإنتاج القنابل اليدوية المناسبة، وشركة أخرى من ألمانيا الشرقية زودتهم بمعمل لملء ووقف 122 ملليمترا من القنابل اليدوية معا. هذا المعمل دمر تماما في القصف أثناء حرب الخليج، لقد تم اختبار للقطعات يدعى أعراض التقنية الألمانية بعد تسعة أيام من نهاية الحرب، وأخبر الجنود ذوو الخبرة الطويلة في حرب الخليج عن مرض يتضمن ظهورا لمختلف أعضاء الجسم وسقوط الشعر والأسنان أو السرطان، كما حملت الموظفات العسكريات الحوامل أطفالا مشوهين، واعتبر أحد الأميركان أن العديد من جنود حرب الخليج يخشون الآن أنهم قد استخدموا "كفئران تجارب" في تجربة إشعاعات. وتبعا لما جاء من قبل رئيس جنود حرب الخليج الأميركان فإن ما بين 50000 إلى 80000 موظف في الجيش الأميركي قد تأثر بما يدعى "أعراض حرب الخليج". و39000 منهم يجب تسريحهم من الواجبات العسكرية الفعالة بينما ما بين 2000 و5400 منهم ماتوا. وفي المملكة المتحدة عانى قرابة 40 ألف جندي من "أعراض حرب الخليج" والذين توفي منهم 19 فردا. مع ذلك فإنه تبعا لما جاء في تقارير أخرى فإن أكثر من مائة من الوفيات قد وقعت مسبقا، كما أطلع الجنود الإنكليز مجلس العموم على أطفال مشوهين، وأعادوا أنواطهم العسكرية في الوقت نفسه. وتأثر أيضا الجنود الأستراليون والفرنسيون والكنديون بـ"أعراض حرب الخليج". وتتزايد الأمثلة على مثل هذا المرض في الكويت. وكذلك تصل الإصابة بمثل هذه الأعراض إلى 250 ألفا من الرجال والنساء والأطفال العراقيين ونسبة الوفيات عالية، الأطفال بشكل أساسي يخضعون للإصابة باللوكيميا (سرطان الدم)، في واحدة من مستشفيات العراق تم تسجيل 1050 حالة -خمسة أضعاف ما كان قبل الحرب- ويأتي المرضى بشكل أساسي من جنوب العراق. وقد لاحظ الأطباء في البصرة أن 765 مريضا مصابا بالسرطان أتوا من المنطقة الزراعية غربي البصرة، وكانت هناك معركة للدبابات في العام 1991. وفي مارس/ آذار 1994 تم الإخبار في الولايات المتحدة عن أنه من بين 251 عائلة من جنود حرب الخليج في ولاية المسيسيبي فإن 67% من أطفالهم ولدوا مع تشوهات مثل فقدان العيون والأذن والأصابع والأيدي والأرجل، أو يعانون من اضطرابات خطيرة في الدم أو صعوبات في التنفس، ولدي صور لهؤلاء الأطفال. في تلك الأثناء صادق رئيس جنود حرب الخليج الأميركان على شكوكي بأن تلك الأمراض مساوية للكارثة النووية في تشرنوبيل Chernobyl في العام 1986. على كل حال فإن إصابات مماثلة وقعت في مركز أوروبا. وفي ما يتعلق بهذا فأنا أذكر تحطم الطائرة الأميركية المحاربة A10 فوق ريمس هيد (Remscheid) عام 1988 وطائرة النقل الإسرائيلية EL-AI التي كانت عائدة من الولايات المتحدة وتحطمت فوق أمستردام عام 1992. وقد زعم أن كلا الطائرتين كانت تحمل مواد مشعة بما في ذلك قذائف اليورانيوم. في الفترة التي لحقت وقوع الحادثتين كانت هناك شواهد متزايدة لاضطرابات البشرة من إسهال شديد ولوكيميا (سرطان الدم) عند الأطفال وأطفال مشوهين في تلك المناطق، وقامت مؤسسة سويدية باختيار 15 شخصا كانوا في موقع التحطم في أمستردام عندما وقع، وكلما ازدادت الفترة التي بقوا فيها هناك ارتفع مستوى اليورانيوم الموجود في وجوههم. في نوفمبر/ تشرين الثاني 1996 تم الإعلان عن أن ألف طفل يعانون الإصابة بأعراض غير معروفة المنشأ في يوغسلافيا السابقة. أعراضهم كانت مشابهة لـ"أعراض الخليج" وأخذ أكثر من 600 طفل إلى المستشفى. في ديسمبر/ كانون الأول 1997 ويناير/ كانون الثاني 1998 أعلن الإعلام البوسني عن زيادة مأساوية في حالات اللوكيميا والسرطان والأطفال المشوهين في بعض أجزاء البلاد وإصابات غير اعتيادية بالأمراض حصلت أيضا في الأبقار، واضمحل إنتاج الحليب بشكل متتابع وفي بعض الأحيان توقفت تماما نسبة الدم في الحليب وكانت عالية جدا غالبا ولا تصلح للاستخدام البشري. في بعض الحالات كانت ولادات الأبقار مشوهة أيضا، بغير جلد على أقدامها وبغير حوافر وألسنة، وتم اكتشافه أيضا في أنواع أخرى من الثدييات. كما كان ظاهرا تغيرات في النباتات والخضر. كانت هناك فواكه قليلة جدا ليس فيها تشوهات كما تشكل طحلب غريب. وتبعا لما جاء في التحريات التي قام بها معهد الأبحاث الذرية في فينكا (VinCa) فإن الإشعاع الذري بعد قصف الناتو ازداد إلى مستويات خطيرة عندما تم استخدام ذخيرة اليورانيوم المستندة على التقنية الألمانية. وعلم أن الأطفال الرضع اللاجئين في كوسوفو أصيبوا بحصبة واسعة الانتشار والتي هي غير اعتيادية بين الأطفال الرضع وقمت بالتحري عن الآثار الجانبية الخطرة في حوالي 30% من المرضى الذين تمت معالجتهم في ما يدعى بـ"مركز علاج" الإشعاع الذري في ألمانيا الغربية، إصابات مرضية وحصبة تشير إلى انهيار نظام المناعة. أنا سعيد بشكل خاص بأنني وبشكل أولي عرضت بشكل تام مناظراتي في المناقشات وبعد ما قدمت دليلي تمكنت من إقناع زملائي أيريك هوسكنز والريك كودستين بتكرار الآثار الجانبية لقذائف اليورانيوم المصنوعة باستخدام التقنية الألمانية، منذ حين طلب مني طبيب ومحام ألمانيان تزويدهما بالوثائق، إذ إن موظفا في معمل صناعة الدبابات المدرعة مريض للغاية. وقد أوضحت تكرارا في محاضراتي أن ألمانيا مطالبة بإعطاء التعويضات لكل من يصاب بقذائف اليورانيوم وأنا أفكر بشكل خاص بالعديد من الأطفال المرضى وأولئك المشوهين. كطبيب وعالم فأنا أجادل مرة أخرى لأجل وضع حظر على استخدام ذخيرة اليورانيوم المنضب التي تمتلكها جيوش تسع دول الآن، الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وروسيا وإسرائيل والسعودية وتركيا وباكستان وتايلند، هذه الدعوة هي أيضا في ما يخص الأسلحة الليزرية المطورة مؤخرا والتي تسبب عمى لا شفاء منه عند استخدامها.

Quote: اليورانيوم المنضب ... (منحة) أميركية ما زال عطاؤها يتواصل..!! على الرغم من التغطية البسيطة في الاعلام الاميركي كان الجدل بشأن ذخيرة اليورانيوم المنضب المستخدمة في حربي الخليج والبلقان محتدما. وتخشى العديد من الحكومات التي وفرت قوات في هذه الصراعات من وجود سلسلة من الامراض غير المفسرة بين المحاربين القدامى ـ تشمل حالات نزيف واورام وسرطانات ـ والتي ربما تكون ناتجة عن ذخيرة اطلقتها المقاتلات الاميركية. وقد طالبت المانيا وايطاليا والنرويج والبرلمان الاوروبي بتعليق استخدام هذا النوع من الذخيرة بينما اعلنت منظمة الصحة العالمية عن خطط اجراء دراسة على المدنيين في كوسوفو والعراق وهما المنطقتان اللتان ربما تعرضتا لذخيرة اليورانيوم المنضب. وقبل اسبوعين حذر بيكا هافيستو رئيس لجنة الامم المتحدة للتحقيق في اليورانيوم المنضب حذر من ضرورة المتابعة الدقيقة للحالة الصحية لاولئك الذين تعرضوا للذخيرة في البلقان. والاسئلة كثيرة : هل هناك رابط سببي بين اليورانيوم المنضب والامراض الخطيرة ؟ وما الذي يشكل المستويات الخطيرة من التعرض له ؟ وكيف تعرض الكثير من الجنود والمدنيين له ؟ وكم قدر البلوتونيوم الموجود في الذخيرة ؟ ثمة شئ واحد مؤكد وهو ان وزارة الدفاع الاميركية البنتاغون هي السبب في اشعال فتيل هذا الجدل بحجب المعلومات واعاقة التحقيقات فيه. ومن المرجح ان يظل هذا الموضوع صداعا كبيرا في رأس ادارة بوش لا سيما لوزير الدفاع دونالد رومسفيلد. واليورانيوم المنضب عبارة عن معدن ثقيل سُمي كيماوي يطلق اشعاعات الفا منخفضة المستوى. ويشيع استخدامه في الذخيرة التي تخترق المصفحات لانه شديد الكثافة وتلقائي الاشتعال بما يمكنه من اختراق وحرق كل الاهداف في طريقه كالدبابات. غير ان اليوارنيوم المنضب يلوث ايضا منطقة تأثيره بغبار يورانيوم منضب دقيق يسبب خطرا صحيا في حالة استنشاقه بكميات كافية. وفي اعقاب حرب الخليج اثبت بحث على الفئران اجراه معهد ابحاث الاشعاع البيولوجي التابع للقوات المسلحة بالجيش الاميركي ان السم الكيماوي في اليورانيوم المنضب ـ وليس نشاطه الاشعاعي ـ قد يسبب ضررا بجهاز المناعة ومشاكل بالجهاز العصبي المركزي وربما يسهم في تطور انواع معينة من السرطان. وكان د.ديفيد ماكلين كبير باحثي اليورانيوم المنضب بالجيش الاميركي قد ذكر في عام 1999 امام لجنة رئاسية للتحقيق في امراض حرب الخليج ان ثمة دليلا قويا يدعم دراسة تفصيلية عن الاصابة المحتملة بالسرطان الناتج عن استخدام يورانيوم منضب. وفي دراسة منفصلة بتمويل من الجيش اجراها معهد لوفليس لابحاث الجهاز التنفسي ثبت ان اليورانيوم المنضب سبب سرطانا عند زراعته في حيوانات معملية. وبينما حذر فليتشر هان وهو عالم كبير بمعهد لوفليس من ان النتائج تنطبق على البشر ، ووصف الدراسة بأنها علامة تحذير تقول اننا ينبغي الا نتجاهل هذا الموضوع. ومع ذلك ورغم البحث الذي قام به الجيش الاميركي الا ان المتحدثين باسم البنتاغون استبعدوا في الاسابيع الاخيرة المخاوف المتعلقة باليورانيوم المنضب واصفين اياها بهستيريا غير علمية ودعاية. على سبيل المثال عزا الكولونيل ايريك داكسون مخاوف اليورانيوم المنضب الى حملة تشويه معلومات متعمدة من تدبير الحكومة العراقية. بيد ان الجيش استبق الجدل الدائر حاليا حتى قبل الحرب ضد العراق. ففي يوليو 1990 توقع تقرير صادر عن قيادة الاسلحة والذخيرة والاسلحة الكيماوية الاميركية انه بعد القتال ربما تصبح حالة ارض المعركة والمخاطر الصحية طويلة المدى على المدنيين والمقاتلين القدامى قضايا لها اعتبارها في قبول الاستمرار في استخدام ذخيرة اليورانيوم المنضب في التطبيقات العسكرية. واضاف التقرير ان اليورانيوم المنضب يرتبط بالسرطان عندما يكون التعرض له من الداخل. وبعد ستة اشهر من نشر التقرير الشامل للجيش الاميركي هاجمت الولايات المتحدة وقوات التحالف في الكويت والعراق متناسين مخاطر 320 طنا من ذخيرة اليورانيوم المنضب التي اطلقتها الدبابات والطائرات الاميركية. وعندما ذاعت انباء معاناة الاف المحاربين القدامى من مشاكل صحية كثيرة بعد الحرب قامت سلسلة من التحقيقات الاتحادية بالاستفسار من وزارة الدفاع عن استخدام اليوارنيوم المنضب. وفي كل حالة كان مكتب الطبيب العام للجيش يؤكد ان 35 محاربا فقط تعرضوا لليورانيوم وهو عدد اقل من ان يستحق بحثا اخر. ومن خلال تحقيق الكونغرس والعمل الدؤوب لمحامي محاربي حرب الخليج اضطر البنتاغون الى زيادة تقديراته بشكل كبير لاعداد المحاربين القدامى الذين تعرضوا لليورانيوم المنضب. وفي يناير 1998 قدم مكتب المساعد الخاص لامراض حرب الخليج التابع للبنتاغون اعترافا تأخر كثيرا يقول :لم تكن القوات القتالية او اولئك الذين يؤدون وظائف مساعدة على علم عام بالتجهيزات الملوثة باليورانيوم المنضب مثل عربات العدو التي أُصيبت بطلقات يوارنيوم منضب تتطلب معالجة خاصة. وربما يكون الفشل في النشر الملائم لمثل هذه المعلومات على القوات في كافة المستويات قد ادى لتعرض الالاف لها بلا ضرورة. ورقم الالاف الذي ذكره البنتاغون لا يكلمنا عن اثار اليورانيوم المنضب على هؤلاء المحاربين ، ومن سوء الحظ انه حتى 1998 كانت ادارة شئون المحاربين القدامى تقبل الرقم الاصلي للبنتاغون وقامت بفحص 33 محاربا فقط تعرضوا لليورانيوم المنضب ، وبعضهم ظل يفرز اليورانيوم في المني والبول ستة سنوات بعد الحرب. والبعض عانى من مشاكل في الجهاز العصبي المركزي ، وقامت الادارة بازالة ورم عظمي من احد المحاربين كان قد اصيب بشظية يورانيوم منضب. وفي ظل غياب دراسة علمية للامراض في عدد اكبر من المحاربين الذين تعرضوا للاشعاع لا يوجد نتائج جازمة عن دور اليورانيوم المنضب يمكن استخلاصها. ولكن من سوء الحظ ان انعدام المصارحة استمر حتى بعد كوسوفو. وعندما انتهت الحرب طلبت لجنة من الامم المتحدة الناتو بتحديد المناطق التي تلوثت باليورانيوم المنضب بحيث يمكن تحذير قوات حفظ السلام والمدنيين وعمال الاغاثة من المخاطر المحتملة. غير ان الناتو لاسباب غير مفهومة رفض الانصياع الي هذا الطلب , وفي فبراير 2000 بعد ثمانية شهور من انتهاء الحرب اكد الناتو في النهاية ان الطائرات الاميركية قذفت نحو 10 اطنان من اليورانيوم المنضب في كوسوفو وصربيا. ومرت سبعة شهور اخرى قبل ان يكشف الناتو عن 112 موقعا ملوثا . وحتى الشهر الماضي -بعد 19 تسعة عشر شهرا من توقف القصف- كان الناتو قد انتهى من تركيب علامات تحذير في المواقع. ومن خلال كل الروايات بدا ان قوات حفظ السلام والمدنيين وعمال الاغاثة في كوسوفو مذهولين لمعرفة وجود تلوث يوارنيوم منضب بينهم. فالاطفال هناك كما في العراق كانوا يلعبون بالاجهزة المدمرة. بالاضافة الى ذلك قام الشباب منهم بتنظيف هذه الاجهزة المدمرة لاستخدامها كقطع غيار وخردة. وزاد الغضب الاوروبي بعد ان كشفت الامم المتحدة ان ذخيرة اليورانيوم المنضب المستخدمة في كوسوفو تحتوى على بلوتونيوم وعناصر اخرى عالية الاشعاع فيما شدد الناطقون باسم البنتاغون على ان كميات البلوتونيوم في الذخيرة قليلة جدا ولكنهم فشلوا في اعلان مستويات البلوتونيوم في الذخيرة التي استخدمت في كوسوفو والبوسنة والعراق والكويت وفي ميادين التدريب في اليابان والمانيا وبورتوريكو والولايات المتحدة. إن تاريخ البنتاغون في اخفاء المعلومات بشأن اليورانيوم المنضب يغذي الشكوك بين الكثير من الحلفاء. وعلى رومسفيلد انتهاج مسلك جديد بأن يأمر بالكشف الكامل عن كل المعلومات والتعاون الكامل مع التحقيقات الدولية. دان فاهي محاضر بكلية القانون والدبلوماسية ، جامعة توفتس ومحارب قديم بالبحرية الاميركية ـ خدمة لوس انجلوس تايمز وواشنطن بوست ـ خاص بـ(الوطن).