كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم
|
أجاز مجلس أساتذة جامعة الخرطوم في اجتماعه بالأمس الاثنين 23 يوليو 2012م الطلب المقدم من بروفيسور / محمد الأمين أبو منقة بمركز الدراسات الآسيوية والأفريقية والذي قدم فيه مقترحاً بإجازة برنامج الدبلوم العالي في اللغة النوبية .. معللاً بأنها هي اللغة الأصل للأمة السودانية سارداً جذور اللغة وتاريخها الأصيل والموروثات التي تؤكد أصالة اللغة النوبية والإنسان النوبي.وقد إكتسب هذا المقترح موافقة المجلس بالأغلبية ( النيِّره ) من الأساتذه .. وعقّب أحد الأساتذة من غير الطبقة النيِّره ( طبعاً ) بأن تدريس مثل هذه اللغات المحلية يكرِّس للجهوية وغداً ربما يتقدم أستاذ بطلب لتدريس لغة الهوسا فأجاب بروفيسور أبومنقة : ? Why not ده إذا كان لديهم دعم من موروثات وتاريخ مثلما اللغة النوبية..
هذا هو خبر الموسم ونحن نحيى ونشكر البروفيسور والصديق وابن الدفعة محمد الأمين ابومنقة.. ونقول له ان النوبيين لن ينسوا لك هذا الإستحقاق الجميل وانت تعيد الى اللغة النوبية مكانتها بين لغات الأرض التى تدرس بجامعة الخرطوم كلغات الهوسا والسواحيلى ... لله درك... ارجو من الإخوة مدنا بايميل البروفيسور محمد الأمين ابومنقة للإتصال به وتهنئته على هذا الإنجاز الرائع...ونقول له لقد أحسنت صنعا أيها الكوشى الجميل...وسأبعث له بنسخة اليكترونية لكتابى عن اللغة النوبية (نوبين) كهدية للدارسين...
نورالدين منان ابن الدفعة
|
|
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Zomrawi Alweli)
|
السفير نوري جليلة
كوريقون آچا نلا
نحييك ونحيي عبرك بروفيسور / محمد الأمين أبو منقة, على هذا الخبر الذي انتظرناهـ كثيراً ولجامعة الخرطوم نقول " ان تأتي متاخراً خير من ألا تأتي" وكان عدم تدريس اللغة النوبية بالجامعات السودانية ملفتاً للأنظار فى ظل تدريسها فى عدد من الجامعات الأوربية وللطبقة غير النيرة نقول " هارد لك "
أتمنى ان يشاركونا بقية اهل السودان فرحتنا لأن فى ذلك إحقاق للحق بعد طول انتظار
| |
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: الفاتح شلبي)
|
النوبى الجميل الفاتح شلبى كوريق أنجا نلى إكة دوللى ماليدان خبر يجب ان نحتفل به ونعلنه للعالم ..كما قلت لحبيبنا زمراوى سوف نقوم بنشر الخبر على اوسع نطاق من خلال اليونسكو والجمعية الدولية للدراسات النوبية التى تضم كل العلماء والمؤرخين والآثاريين المهتمين بالدراسات النوبية فى مختلف جامعات العالم... خبر ضخم...الف مبروك يا الفاتح انينقا..
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Zomrawi Alweli)
|
الصديق الصدوق شيخ زمراوى الولى كوريق أنجا نالى والله دة أكبر إنجاز للنوبة فى القرن الحادى والعشرين... بس لازم ندعمو بقوة عشان تبقى لغة رسمية للدولة وتدرس فى المدارس والمعاهد... سأنقل الخبر لليونسكو والجامعات الوربية والأمريكية لدعم هذا المشروع الجبار فى النشرة النوبية بالإنجليزى عدد سبتمبر الحالى... خلاص الكورة دردقت... الله يريح قلبك يا بروفيسور ابومنقة...
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Mannan)
|
لعمري ان هذا لامتداد للخيط الذي بدأه عمي محمد متولي بدر عندما نشر كتاب تعلم النوبية وحكم وامثال النوبة والمطبوعة باللغات الثلاث الاهم والمودعة بالمعهد من قبل .. وليس في الامر عجب فقد سمعنا ورأينا اهتمام دوائر اوروبية باللغة النوبية وتاريخ اقدم انسان الارض انوه بضرورة استصحاب الباحث مكي على ادريس عند إرساء المنهج كما آمل السعي للمساهمة في اخراج وطباعة مسودة قاموس اللغة النوبية للمؤلف محمد متولي بدر والموجود بطرف ابنه محسن
| |
![Yahoo](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: طاهر بدر)
|
نعم اجاز مجلس الاساتذة القرار باغلبية كبيرة جداً ومعارضة قليلة لا تتعدى اصابع اليد الواحدة وسيشمل القرار تدريس اللغة النوبية باعتبارها لغة الشمال النوبي و الجبال الشمالية في جبال النوبة نسبة للانها تلع من نفس اللغة ومن اجمل ما نتج من هذ القرار ان ما اثير من المعارضين دفع الجميع للدعوة لفتح الباب لجميع اللغات السودانية وكانت احدى حيثيات القرار ان هذا يتؤام مع متطلبات الدستور السائد حتى الان (نيفاشا).
| |
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Nazik Eltayeb)
|
شكراً لك عزيزنا السفير على إيراد هذه البشرى الجميله . ربما كنتُ أحد الذين يشعرون بالمراره لأن أبنائى ورغم فهمهم البسيط لمفردات اللغة النوبية لا يستطيعون التحدث بها لإختلاف لسان أمّهم . المفارقة أننى أعتبر نفسى أحد أساطين هذه اللغة الفارهه بامتياز والمتفرده فى موسيقاها وأمثالها وتعابيرها الخلابه . الأقربون منى سمعوا منى مراراً مقدار الزهو الذى أتحدث به تحديداً عن إمتلاكى ناصية اللغة النوبية وعدم إعترافى بندٍ لى سوى فقيدنا الخالد محمد وردى فى سبر أغوارها وفك ما أشكل منها . وللأخ الطاهر بدر أقول إقتنيت كتاب الأستاذ متولى وقاموسه النوبى مبكراً ولكننى وللأسف لم أستفد منه كثيراً ووجدت صعوبة فى تحديد أصوات الحروف . لا شك أن فى هذا القرار فتحٌ كبير وهو يحتاج إلى الدعم المالى والمعنوى المستمر منا نحن النوبه أولاً ثم من الخلصاء الحادبين على إحياء التراث الثر للغات واللهجات السودانية العريقة المتعدده .
| |
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: محمد أحمد إدريس)
|
استاذنا محمد احمد ادريس سلام ... كوريق أنجا نالى الآن جاء دورك يا حبيب عشان تطلع لينا الكنوز المخبأة... ارجو ان نكون على اتصال فنحن فى حاجة لتعلم المزيد من لغة الأجداد... سأبعث لك بجهدى المتواضع فى كتابة اللغة النوبية (نوبين) للناطقين بالإنجليزية لو يفيد... من الضرورى تكوين مجلس للغة النوبية يشرف على كتابة القاموس وقواعد اللغة النوبية باللغات العالمية المشهورة لمساعدتها على الانتشار من خلال تدريسها فى الجامعات ومعاهد اللغات...شكرا يا ابوحميد... لقد افرحتنا كثيرا بكلماتك المتحدية التى نحتاج اليها الآن... ارجو الاتصال بى على ايميلى وكذا الإخوة الآخرون المهتمون بشأن اللغة النوبية : [email protected]
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: طاهر بدر)
|
سلام يا عزيزى طاهر بدر ... دور العالم النوبى الكبير الراحل محمد متولى بدر يظل محفوظا فى ذاكرة النوبيين واسهامه فى تدوين اللغة النوبية والأمثال والحكم النوبية دور رائد والآن جاء وقت تكريمه وإخراج دراساته اكاديميا... شكرا وتحية لأسرة عمك العظيم رحمه الله والذى لم ينل حقه من التكريم حتى الآن ولكن سيجيئ الوقت قريبا بإذن الله... مبروك هذا الجهد جزء من جهود الراحل...
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Mannan)
|
هذه محاولة متواضعة لتقديم اللغة النوبية (نوبين) للمراكز الأكاديمية فى الغرب وقد استفدت من كتاب الدكتور مختار خليل كبارة رحمه الله مؤلف اول كتاب عن قواعد اللغة النوبية كما استفدت من مراجع اخرى منها موقع نباتا وكتاب وليم آدمز (النوبة رواق افريقيا ومؤلف الاستاذ محمد متولى بدر ومراجع اخرى متناثرة ... هذه محاولة لتشجيع ابنائنا الطلاب والباحثين من الشباب لتطوير كتابة اللغة النوبية واعداد القواميس والوسائل السمعية والبصرية لتعليم اللغة والجامعات الغربية تهتم بعلوم اللغويات وفى انتظار ابنائنا الشباب ... ونواصل إنزال بعض الأمثلة من كتابى:
![](http://i50.tinypic.com/1z73rps.jpg)
![](http://i48.tinypic.com/muafyb.jpg)
![](http://i47.tinypic.com/nwhlao.jpg)
ونواصل لتشجيع الشباب النوبى لخوض غمار هذه التجربة فالمشوار طويل ويحتاج الى عقول كثيرة ونحن امام تحديات كبرى من بينها إحياء لغتنا الجميلة التى تعتبر من اقدم لغات الأرض. وأقول للشباب النوبى ان اللغة كائن حي يموت إذا لم نتعهده بالرعاية.. يللا يا شباب بدونكم ستموت اللغة وبكم تحيا وتسود..
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Mannan)
|
منان .. أولاً لك الشكر كل الشكر ، على ايراد الخبر الرائع ومن حقنا كإعلاميين أن نولى الأمر إهتماماً متزايداً لتراث أمة عانت من التجاهل والنسيان طويلاً ، وأن ينشر على أوسع نطاق فالأمم تفخر بماضيها وتراثها المكون لشخصيتها وتحضرها ... ، خيراً فعل بروف أبومنقة ، وأعاد للغة هيبتها ومكانتها بين سائر لغات العالم القديمة الراسخة رسوخ حضارتها شكراً ولك التحية .. محمد مختار جعفر
| |
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: محمد مختار جعفر)
|
الفنان الرائع الاستاذ محمد مختار شكرا على الطلة البهية وحق لنا ان نفرح جميعا وان نتوقع من قبيلة التشكيليين والإعلاميين ان يقوموا كعهدهم بإبراز قدراتهم الإبداعية فى تشذيب وتجميل الخط النوبى ليكون أكثر جمالا وقبولا لدى القراء والدراسين بجانب إلقاء المزيد من الضوء الكاشف على الحضارة النوبية التى كادت تندثر بسبب الإهمال المتعمد ممن يدعون انهم عرب وهم أصل النوبة ويعتبرون ان من تحدث بمثل هذه اللغات أعجميا اوبربريا ولعل كلمة بربر فى منطقتكم مشتقة من كلمة البرابرة او بربرى... شكرا ونتوقع منكم كثيرا لتطوير هذا العمل...
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Mannan)
|
سعادة السفير منان
هذا خبر مفرح وجميل والوضع الطبيعي ان يتم الاهتمام بهذه اللغات قبل ان تندثر لان دراسة
اللغة وكتابتها ييسر امر المحافظة عليها كما انها احدي الادوات المهمة للكشف عن المخبأ من تاريخنا العظيم.
أأمل ان تتاح لك الفرصة لالقاء الضوء علي اللغات النوبية من خلال بوست منفصل مستعينا في ذلك بالتجارب السابقة في كتابة
ودراسة اللغات النوبية بما فيها الكتاب الذي نشرته.
احزن جدا لان ابنائي لا يعرفون الا النذر اليسير من اللغة الوحيدة التي كنت اتحدث الي حين دخولي المدرسة.
لك كل الامتنان والتقدير.
| |
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Sharif Nasirladeen)
|
الباشمهندس شريف سلام شكرا على المرور ... يجب علينا ان نفكر ونقلد الشعوب المتقدمة فى أسباب التطور... اللغة .. السياحة... الطرق... الأدب... وكل المعارف الانسانية فهى كلها مرتبطة ببعضها يعنى انت ككبير مهندسين للطرق السريعة دورك مهم فى تقريب المسافات وحركة الناس وتطور افكارهم الخ... يا ليت كل مجموعة تعمل جمعية او رابطة او لجنة او منظمة وتضع خططا وتسهم فى تقدم وتطور الوطن... يعنى روابط للمهندسين وروابط للأطباء وروابط للإعلاميين وروابط للإقتصاديين وروابط للفنيين الخ المعزوفة ويلتقى الجميع فى مؤتمرات دورية لتطوير الأفكار والتوصيات والاستفادة من الخبرات المتراكمة... اللغة ليست بمعزل عن كل هذه القضايا... شكرا على المرور..
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: عباس محمود)
|
سلام يا عبس
Quote: أأمل ان تتاح لك الفرصة لالقاء الضوء علي اللغات النوبية من خلال بوست منفصل مستعينا في ذلك بالتجارب السابقة في كتابة
ودراسة اللغات النوبية بما فيها الكتاب الذي نشرته.
احزن جدا لان ابنائي لا يعرفون الا النذر اليسير من اللغة الوحيدة التي كنت اتحدث الي حين دخولي المدرسة. |
سنعمل على ذلك يا عباس والمسألة تحتاج الى جهود جبارة من كل المعنيين بأمر اللغة النوبية... نحتاج الى مجمع للغة النوبية وجامعات تتبنى هذه الفكرة لأن الأمر مكلف للغاية ويحتاج الى خبراء ومختصين ومعامل للغة لتطويرها وتنقيحها وجعلها لغة عالمية... تخيل يا عباس ان اللغة العبرية (لغة اليهود) ظلت غير مكتوبة وغير متداولة اكثر من الف عام وأعادتها الى الحياة اسرة يهودية صغيرة من رجل وزوجته وابنهما كانوا يتحدثون بها فى الأسواق وكان الناس يضحكون من غرابتهم وغرابة اللغة التى يتحدثون بها بل أنهم وصفوا بالجنون وغرابة الأطوار وتم حصبهم بالحجارة من بعض اليهود... وأخيرا استيقظت اللغة العبرية من سباتها واصبحت تدرس فى معظم جامعات العالم... لماذا لا نطمع فى إعادة الحياة الى لغتنا النوبية الجميلة والمشحونة بكل معانى الجمال والحياة وقاومت لتعيش عبر آلاف السنين بينما اندثرت اللغة الهيروغليفية والقبطية وهى لغات توأم للغة النوبة.. عباس اخوىلا تحزن لأن ابناءك لا يعرفون إلا النذر اليسير من اللغة الوحيدة التى كنت تتحدث بها انت وأنا وكثيرين قبل دخول المدارس... مازالت الفرصة موجودة والحمدلله أننا أدركنا عصر ثورة المعلومات والتى ستساعدنا كثيرا فى إعادة الروح للغتنا الجميلة... هيا...هيا...هيا... ولنردد مع شاعر النضال النوبى مكى على ادريس اغنيته الشهيرة: دوكوسونان أسكالى *** فاكونا قورجاق فالى لقد دارت الساقية *** وعلى الخائفين ان ينسحبوا من بيننا Dukkosonan Askalay *** Fakkuna Gurjag Fallay
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Mannan)
|
قريبنا نوري جليلة
مسكاآقنا وكوريقون آنج نلي إكا دولي ملدني
أكيد خبر مفرح أن يعتبروا ويعتمدوا النوبية كلغة ، ولكن يا نوري نحن لا نريد شهادات ولا دبلومات ، نريد جيل يحافظ على اللغة النوبية من الادنثار ، نريدكم أن ترطنوا وترطنوا داخل بيوتكم حتى ينشأ أولادكم وهم يعرفون وينطقون بالنوبية ، فكثير من أهلنا ولا سيما المهتمين بالمحافظة على النوبية نجد أن أبناءهم لا يتحدثون وحتى لا يفقهون شيئاً في اللغة النوبية .
تجربتي الشخصية هنا في الغربة حيث ولد ونشأ أولادي أنهم يجيدون النوبية ولا تفوتهم شاردة ولا واردة ، لأن لغتنا في المنزل ( النوبية) وهم يجيدون حتى اللهجة السودانية العامة ناهيك عن اللغة العربية الرسمية بتعت المدارس .
ولكم تحياتي ،،،
آفيلقوا !!!!
| |
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: ولياب)
|
الاستاذ منان جميل إعادة الإعتبار إلى اللغة النوبية، وحتما أنه سيأتي زمن تتثاقف فيه مع لغات الفور والبجا ونوبا الجبال والبداويت واللهجات العربيات في كل مناطق السودان. ونرجوا ألا ننسى نضالات نوبيين كثر بدء بجمال محمد أحمد ومرورا بمكي علي إدريس ومحيي الدين فارس وآخرين لم يبخلوا في دفع الوعي بالتنوع اللساني في السودان. ولا ننسى أيضا مجهودات النوبيين المصريين أمثال الأديب الراحل إدريس علي الذي عرفني به أستاذنا محمود أمين العالم في الأوبرا وقضيت وقتا مع الراحلين لا أنسى تفاصيله، وهناك الأديب حجاج أدول. المهم الآن هو النضال لإعادة الإعتبار للثقافة النوبية وليس فقط لغتها فنحن بحاجة إلى معرفة دورها في تشكل الوعي الثقافي وهذا لا يتأتى إلا بتضمينها مع ثقافات القطر الأخرى في المقررات الدراسية. مثلما أن هناك حاجة لنقد هذه الثقافات نفسها لتطويرها بما يساعد على تنميتها. مبروك لكم ولنا هذه الخطوة الأولى نحو مجتمع سوداني متعدد خال من العقد العنصرية والثقافية، مجتمع يعرف قيمة إعترافه بالآخر، ويفتخر بكل ما هو سودانوي. وبهذا الإعتبار فشخصي أكثر نوبية من عبد الرحيم محمد حسين ومن لف لفاته العرجاء.
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: فقيرى جاويش طه)
|
كل الإخترام للبروفوسير أبو منقة هذا خبر عظيم كم كنت اتمنى لو ان جامعاتنا كلها تضمن مطلوبات التخرج فيها إجادة إحدى لغاتنتا الوطنية، ولا أقول "رطاناتنا" مثلاً أن تكون لغات النوبا ضمن مطلوبات التخرج في جامعة الدلنج وجامعات كردفان الأخرى وإحدى لغات البجا لجامعات كسلا والقضارف والبحر الأحمر ولغات الفور والزغاوة وغيرها من مطلوبات جامعات دارفور. وإحدى لهجات اللغة النوبية المختلفة ضمن مطلوبات جامعة دنقلا وكلياتها المختلفة. فخلال فترة الاحتلال المصري البريطاني كان من مطلوبات الترقي في السلك الحكومي إجادة اللغة المحلية في المنطقة التي يعمل فيها الموظف البريطاني و ، لأسباب معلومة ، لم يكن الموظفون السودانيون مطالبين بذلك!!!
تحياتي
| |
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: dardiri satti)
|
التحية لك ياعظيم النوبة وحرصك على كل مايعلى من شان النوبة وثقافاتهم ولكل المتداخلين والمتداخلات الحادبين على اعلاء شان النوبية وحتى لو بدا عاطفيا فغدا يكون علميا وعمليا فالمجد للنوبة ولثقافاتهم ولغاتهم , على اننى اقترح ان يفرح النوبيين بحرص وان يحتفلوا بحذر , واذا اعطاك احدهم ساندوتشا ظاهره العسل عليك ان تبحث عن السم داخل الدسم , وياجماعة الخير الثقافة والتاريخ واللغة النوبيوالكوشية فرضت نفسها فرضا , وبعض المؤسسات ونتيجة للفراغ الحادث بعد انهيار المشروع الحضارى وطرد الشيخ , يسعون للتعلق باى برنامج او بشى حتى ولو كان المشروع النوبى الذى يريد ان يدخل التاريخ وبقوة , شاءوا ام ابوا ! ولذا تاتى هذه المحاولات الدؤوبة لاستيعاب والتحدث والمتاجرة بالنوبية وفى الزمن الضائع ! وسوف يكون مثله مثل الجامعات والمعاهد والكليات التى انشاوها وفق ثورة التعليم العالى !! ماهو المنهج وماهى الالية ومن الذى سوف يدرس ؟ صدقنى اليوم انهيار فى كل شئ وقال دبلوم قال !! صدقنى لو ما هذا العمل قام به النوبيون واهل الوجعة سوف يلحق غيره من المشاريع , ياعمى خلينا بلا تفاح ولا بطيخ !!
| |
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: dardiri satti)
|
وما آفة الأخبار إلا رواتها وصلتنى هذه الرسالة من صديق لن أنشر اسمه إلا إذا وافق. تقول الرسالة:
Quote: الأخ الهميم الأستاذ منان خالص التحايا قرات بوستك أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم فى سودانيز أون لاين. تلك لا شك أخبار طيبة، طال إنتظارها. دفعنى للكتابة إليك، رفدك بمعلومات، ربما غابت عنك أو أتتك ناقصة. فى الواقع، برنامج الدبلوم المقترح ليس لتدريس اللغات النوبية بحد زاتها، علي الأقل حتى الآن، بل كورسات فى الدراسات النوبية. تلك الكورسات، تشتمل علي مقدمات فى الدراسات النوبية، مثل دراسة صوتيات اللغات النوبية الحديثة، كورسات فى السوسيولينغويستك، دراسات فى التوثيق دراسات فى أنظمة الكتابة، دراسات مقارنة وما إلي ذلك من متطلبات اللغويات. الغرض من كل ذلك تأهيل دارسين من النوبيين، للقيام ببحوث توصلهم لما تمنّاه كثيرمن المتداخلين فى البوست. متطلبات القبول أن يكون المتقدم، حاملا لشهادة البكلاريوس فى أى مجال، و ليس بالضرورة فى العلوم الإنسانية، وكذلك المرور فى إمتحان اللغة الإنجليزية لأنها ستكون لغة التدريس.
هذا البرنامج المقترح تم تقديمه لمجلس اساتذة جامعة الخرطوم، من قبل معهد الدراسات الأفرو آسيوية وليس من قبل البروفيسور الأمين أبومنقة مع كامل إحترامنا له. المعهد عمره أكثر من 40 عام، كان أبومنقة مديرا له لمدة 15 عام، ولكنه لم يفعل ذلك طيلة مدّة إدارته والتى إنتهت فى 2010. فمدير المعهد الآن هو البروفيسور عبدالرحيم حامد مقدم. إن نسبة ذلك الإنجاز لبروفيسور أبومنقة وحده، كما هو واضح من البوست، فيه هضم لحقوق آخرين بذلوا مجهودات كبيرة فى وضع مقترح البرنامج، ثم تقديمه لمجلس أساتذة جامعة الخرطوم. هذا ليس تقليلا من شأن البروفيسور أبومنقة ولا تقليلا لمجهوداته، و لكن إحقاقا لحقوق آخرين ثم للتاريخ والتوثيق. المطلوب من كافة النوبيين الآن، الدفع بأنفسهم وترغيب أبناءهم و بناتهم وأقاربهم للأستفادة من تلك الكورسات. وكذلك أن يساعد القادرين منهم أو منظماتهم وجمعيّاتهم فى دفع الرسوم للآخرين الذين ربما تكون لديهم الرغبة و لكن ضيق الحال ربما يحرمهم. مع خالص التحية و التقدير |
إذا نقول الآن لجامعة الخرطوم وأساتذتها: "يا فرحة ما تمت" وانتم تجلسون على أعلى قمة تعليمية وفى الربع الأول من القرن الحادى والعشرين وقد وصلت البشرية الى كوكب المريخ تتمخضون وتلدون فأرا!!! يا للعار!! أهكذا تخدمون العلم وتقدمون للنوبة صاحبة الأرض والتاريخ واللغة الأولى مثل هذا الفتات وتخدعوننا بأنكم أنجزتم انجازا كبيرا ونبلع نحن الطعم وننخدع بأنكم أجزتم تدريس لغة السودان الأولى؟؟؟ لماذا لا تبعثون دارسين فى اللغة النوبية وهم كثر الى جامعات العالم للمزيد من الدراسة... يا معهد الدراسات الإفريقية والآسيوية إنك مثل شجرة الدوم تلقى بظلها بعيدا عن السودان وأهله وتدرس لغات قوم آخرين وتمنع تدريس لغات سوداننا الحبيب... هذه رسالة عتاب ولوم لأساتذتنا الذى يديرون دفة العلم فى بلادنا... كفى صمتا ... كفى تجاهلا... كفى تغييبا ... كفى دفنا للرؤؤوس فى الرمال ... استيقظوا وكفى إدمانا للنوم او الإبتعاد عن الحقيقة والشعب... وشكرا لصديقى الذى أدركنى بالحقيقة المرة وعتاب للبروفيسور محمد الأمين ابو منقة الذى كلنا له المديح وهو لم يفعل شيئا للغة النوبية طيلة توليه لمعهد الدراسات الإفريقية والآسيوية لمدة خمسة عشر عاما... سيذكر لك النوبيون أنك لم تفعل شيئا للغة السودان الأولى ... أعتذر للإخوة على لغة الغضب فقد كان فرحى كبيرا عندما تلقيت الرسالة الأولى وتبخر ذلك الفرح ولكن ذلك لن يمنعنا من مخاطبة معهد الدراسات الإفريقية والآسيوية ومحاسبتها على أدائه طيلة هذه السنوات ونسأله ماذا قدم للغات السودانية منذ إنشائه ...وأى اللغات تدرس ؟ إنها أموال الشعب السودانى ويجب معرفة الحقيقة كاملة... ولى عودة للموضوع...
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Mannan)
|
تلقيت هذه الرسالة التى أعادت الى توازنى وأزالت لحظة الغضب التى اعترتنى بعد الرسالة الأولى التى تنفى إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم.. هذه الرسالة القيمة من الدكتور عبدالرحيم حامد مقدم المدير الحالى لمعهد الدراسات الإفريقية والآسيوية بجامعة الخرطوم وارجو ان اعتذر له على غضبتى التى سبقتنى قبل ان ألم بتفاصيل الموضوع. أرجو ان ابدى اعجابى بما يقوم به المعهد رغم قلة الإمكانيات والتى يمكن ان ندعمها جميعا لخدمة أهداف المعهد وابدى استعدادى لمساعدة المعهد وطرق الأبواب لتزويد المعهد بالمعينات الأكاديمية من مختلف المعاهد والمنظمات التى تعنى بالثقافة وباللغة النوبية وما أكثرها والجامعات التى يمكن ان تتعاون مع المعهد وتوفر فرصا دراسية وتدريبية للدارسين والدارسات... شكرا لكم والى خطاب دكتور مقدم مدير معهد الدراسات الإفريقية والآسيوية...
Quote:
Dear Manan
I have read your post covering the approval of the postgraduate Diploma at the Institute of African and Asian Studies (IAAS). What made me react to this post is the tone of anger and frustration in the following text:
أهكذا تخدمون العلم وتقدمون للنوبة صاحبة الأرض والتاريخ واللغة الأولى مثل هذا الفتات وتخدعوننا بأنكم أنجزتم انجازا كبيرا ونبلع نحن الطعم وننخدع بأنكم أجزتم تدريس لغة السودان الأولى؟؟؟ لماذا لا تبعثون دارسين فى اللغة النوبية وهم كثر الى جامعات العالم للمزيد من الدراسة... يا معهد الدراسات الإفريقية والآسيوية إنك مثل شجرة الدوم تلقى بظلها بعيدا عن السودان وأهله وتدرس لغات قوم آخرين وتمنع تدريس لغات سوداننا الحبيب... هذه رسالة عتاب ولوم لأساتذتنا الذى يديرون دفة العلم فى بلادنا... كفى صمتا ... كفى تجاهلا... كفى تغييبا ... كفى دفنا للرؤؤوس فى الرمال ... استيقظوا وكفى إدمانا للنوم او الإبتعاد عن الحقيقة والشعب... وشكرا لصديقى الذى أدركنى بالحقيقة المرة وعتاب للبروفيسور محمد الأمين ابو منقة الذى كلنا له المديح وهو لم يفعل شيئا للغة النوبية طيلة توليه لمعهد الدراسات الإفريقية والآسيوية لمدة خمسة عشر عاما... سيذكر لك النوبيون أنك لم تفعل شيئا للغة السودان الأولى ... أعتذر للإخوة على لغة الغضب فقد كان فرحى كبيرا عندما تلقيت الرسالة الأولى وتبخر ذلك الفرح ولكن ذلك لن يمنعنا من مخاطبة معهد الدراسات الإفريقية والآسيوية ومحاسبتها على أدائه طيلة هذه السنوات ونسأله ماذا قدم للغات السودانية منذ إنشائه ...وأى اللغات تدرس ؟ إنها أموال الشعب السودانى ويجب معرفة الحقيقة كاملة... ولى عودة للموضوع...
I believe that you wrote the above text depending on wrong information that could have been easily corrected if you have contacted us at the institute! I would like to assure you that the program approved by the senate of the university of Khartoum DOES TEACH NUBIAN LANGUAGE/LANGUAGES! As you may know that IAAS offers a two semester language course to its students on one of the Sudanese or African languages as a required subject (4 hours a week). The present program is of two folds. On the one hand , it teaches Nubian language as such (4 skills: Listening, speaking, reading, and writing). Technical courses on language structures (morphology, syntax, semantics, sentence structures), Nubian Cultures, Comparative Nubian, orthographic system, old Nubian, and language documentation are taught to enable students to deal with the language scientifically, on the other. The main objective of the program is to train Sudanese scholars (and of course all those interested in Nubian) who can lead teaching and research in Nubian language/languages leading to maintenance and revival of these languages.
It is important to note that a number of experts have contributed significantly to the birth of this extremely important project including Dr. Mohamed Jalal Hashim, Dr. Marcus Jeger, Dr. Angelica Jakobi, professor Alamin Abu Manga, Prof. Herman Bell, Dr. Suzan Alamin Mubarak, Dr. Abeer Mohamed Ali, and myself. Prof. Ali Osman M.Salih has also contributed to the project with his useful and highly critical insights.
Finally, I would like to call on all those interested in this ambitious project to give a hand in order to achieve the objectives set.
With best regards,
Dr. Abdelrahim Hamid Mugaddam Associate professor (Linguistics) Director, Institute of African & Asian Studies University of Khartoum Tel. +249-913646644 P.O. Box 321, Postal code 11115 Eljamma Street Institute of African & Asian Studies,University of Khartoum Khartoum-Sudan |
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: Mannan)
|
Quote: It is important to note that a number of experts have contributed significantly to the birth of this extremely important project including Dr. Mohamed Jalal Hashim, Dr. Marcus Jeger, Dr. Angelica Jakobi, professor Alamin Abu Manga, Prof. Herman Bell, Dr. Suzan Alamin Mubarak, Dr. Abeer Mohamed Ali, and myself. Prof. Ali Osman M.Salih has also contributed to the project with his useful and highly critical insights.
|
> > > نرفع القبعات ونضعها على الصدور حباً للقامات بعاليه ونشكر دكتور المقدم على التوضيح ونرجو ان تكون الجهود مفضية بنهاية الامر لإيلاء اهتمام اوسع من بعد التمهيد بحفظ مهارات اللغة والمدلولات والاساسيات ... كثيرون هم من يحملون هم بعث الحضارة الاقدم في تاريخ الانسانية ولعل هذه الجهود تكون بمثابة فتح فوهة القمقم الذي يتراءى للرائي هوانه ولكنة ينطوي على مارد مخبوء و كنوز للمعرفة ... لا تنوء مفاتحه على العصبة المذكورة . . .ولله يديك العافية وووونوري جليلة
| |
![Yahoo](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: طاهر بدر)
|
مرحبا بالبروفيسور عبدالرحيم مقدم فى هذا البوست المهم جدا ولقد عودنا دائما ان لا يدخل الا فى المواضيع الهامة وخاصة تلك التى تخص اللغات وهو معروف بانه شعلة من النشاط والفاعلية ومواصل وهو الذى اجتهد فى امر الدبلوم وكان يتابعه الى ان راى النور وعندما كان يبشرنا بقرب اجازته من السينت , كنا نعتقد انه بعيد المنال , ونقول له الله لا جاب يوم شكرك , وامنياتنا كنوبة ان يكون هذا العمل ناضجا ومكتملا , ولاننا وكما ذكرت سابقا ان الامور تحتاج لكثير من الجهد والمثابرة حتى تنجح , وذلك لان اهتمامات الدولة والناس صارت مختلفة , والمعاناة زادت وتلك حقيقة لايمكن نكرانها . وثم اقول له بمناسبة المعاناة ان اغلب الذين سيقدمون لهذا الدبلوم هم من المهمشين والمهمشات والمعوزين وياريت يتم النظر بعين الاعتبار لذلك , وان لا نرهقهم مادام امنيتهم يتعلموا اصول لغتهم , وحتى رسوم التسجيل خمسون جنيها قد تكون ثقيل دفعها على البعض .
| |
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
Re: أبشروا.. إجازة الدبلوم العالى للغة النوبية بجامعة الخرطوم (Re: صابر عابدين)
|
نقترح على دكتور مقدم إعداد خطاب بمقدمة عن دور المعهد فى تطوير اللغات الإفريقية ومن بينها اللغة النوبية النوبية وطلب مساعدة من الجهات الأكاديمية والمنظمات الثقافية التى تعنى باللغات ونقوم من جانبنا بالاتصال بتلك الجهات لتقديم العون الممكن ماديا كان او فى شكل معدات او كتب ومراجع او معامل وربط المعهد بتوائم وكراسى للغة ومنح وبعثات وهذا العمل يلزم كل المهتمين بأمر اللغة بأن يقدموا عصير خبراتهم وليت المعهد بادر بإنشاء مجمع للغة / اللغات النوبية يكلف متابعة هذا المشروع ... شكرا لدكتور مقدم الذى نبهنا لكل هذا ... بارك الله فيك يا عزيزى.. والشكر للاستاذ الشفيع الجزولى الذى جمعنا فى هذه الكوة النوبية.. وللنوبى الذى أرسل لى رسالة تهنئة للنوبيين بإجازة دبلوم عال فى اللغة النوبية ... وسواء كان الدبلوم العالى فى الدراسات النوبية او اللغات النوبية فكل الطرق توصلنا الى روما كما يقول المثل... لنجعل هذا الحوار منطلقا لعمل كبير وشكرا..
| |
![URL](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif) ![Edit](https://sudaneseonline.com/db/icon_edit.gif)
|
|
|
|
|
|
|