أسبانيا إعادة فتح التحقيق حول اغتصاب الوليد بن طلال لفتاة أسبانية !!

Quote: MADRID - Spain has reopened a rape probe against a Saudi prince who is one of the world's richest people, looking again at allegations he drugged and sexually assaulted a young model on a yacht on the Mediterranean island of Ibiza, according to court papers. The alleged assault by Prince Alwaleed bin Talal, 56, reportedly took place on Aug. 13, 2008, but an investigating magistrate on the popular resort island closed the case last year on grounds of insufficient evidence However, a higher provincial court in the Balearic Islands, which include Ibiza, accepted an appeal by the plaintiff and issued an order this year instructing the same magistrate to resume the probe and question the prince as a suspect. A copy of the order was obtained Wednesday by The Associated Press. The order said the investigating judge, Carmen Martin Montero, had not questioned Prince Alwaleed in her initial probe. It said tests done by a forensic lab that answers to the Spanish Justice Ministry had found semen in the woman, then 20 and traces of a sedative called nordazepam. Prince Alwaleed is a leading investor in both Citigroup and Rupert Murdoch's News Corp. media empire and held 26th place on this year's Forbes list of the world's richest people, with a fortune estimated at $19.6 billion. The prince's investment firm, Kingdom Holding Company, issued a statement denying the accusations. It said the prince was not even in Ibiza in August 2008 and has not been on the island for than a decade. In fact, it said he had not even heard about the allegations until Tuesday, through a press query. "The alleged encounter simply never happened. Indeed, the events could not have happened," read the statement from the Riyadh-based company. "Neither His Royal Highness nor his lawyers were informed or aware of any complaint filed in Ibiza in 2008 or that the same complaint was dismissed in 2010." The lawyer for the woman, Javier Beloqui, said if the prince was innocent he should just come to Spain to testify or provide a DNA sample for police to test against the DNA found in the woman. "If he is innocent, it is all over and if not, he will be charged with rape," Beloqui said. "It is as simple as that." An official at the provincial court in Palma on Mallorca island said she could not confirm Spanish news reports that the investigating magistrate who was ordered to reopen the case has already subpoenaed the prince to come to Spain for questioning. She spoke on condition of anonymity in line with court policy.

Quote: اقدمت السلطات الإسبانية على فتح التحقيقيات في قضية، كانت قد طيت ملفاتها بين السجلات المحفوظة، وتتعلق باتهام الأمير الوليد بن طلال، باغتصاب عارضة أزياء في العشرين من عمرها على متن يخته الفاخر قبالة شواطئ أسبانيا في العام 2008. وسبق النظر في القضية التي أغلقت "بهدوء" خلال شهر يوليو/ تموز من العام 2010 بعدما قال القاضي في جزيرة إيبيزا إنه لا توجد أدلة كافية للاستمرار في التحقيق، وهو ما دعمه عدم خروج صاحبة الادعاء للمطالبة بحقها أمام الرأي العام وإصرارها أن يظلال الأمر سرياً والتكتم عليه. وقد قررت محكمة في جزر البليار أنها تملك حق استئناف محكمة إيبيزا التحقيق وسط تكهنات باستدعاء الوليد بن طلال للشهادة. ولم يكن في الإمكان الوصول إلى القاضية كارمن مارتن مونتيرو للتعليق على القرار. وذكرت صحيفة "نيويورك تايمز"، التي أوردت النبأ، إلى الوليد بن طلال وهو ابن شقيق العاهل السعودي، الملك عبدالله بن عبدالعزيز، وهو أحد أثرى أثرياء العالم، إذ يمتلك أكبر حصة أسهم في مجموعة "سيتي غروب"، وهو المساهم الثاني في مجموعة "نيوز كورب" الإعلامية. وقد قدرت مجلة فوربس ثروت هذا العام بـ 19.4 مليار دولار، ليكون في الترتيب الأول عربياً والترتيب 26 عالمياً. وفي أول تعليق له قال متحدث باسم مجموعة المملكة "القابضة"، الذراع الاستثماري لشركات الوليد، إن الاتهامات الموجهة للأمير "هراء مطلق". وينظر إلى الوليد على اعتباره أنه من كبار مناصري المرأة، والداعمين لحقوقها في السعودية، فالعاملات معه لا يجبرن على ارتداء العبايات السوداء، ويتمتعن بحماية الأمير من رجال الشرطة الدينية المعروفين برجال "هيئة الامر بالمعروف والنهي عن المنكر". وعن كيفية اغتصابها قالت العارضة، التي اكتفت المحكمة بنشر اسمها الأوسط ثريا، بأنها تعرضت للاغتصاب على متن يخت الوليد، بعدما تم تخديرها بمخدر وضع في الشراب، وذلك خلال شهر أغسطس/آب 2008 عندما تم دعوتها إلى اليخت، بينما كانت نادي ليلي في جزيرة إيبيزا، التي تستقبل كل صيف أسطولا ضخما من اليخوت الفارهة الخاصة بالأثرياء. وسوف تقوم المحكمة بإعادة دراسة التحاليل التي أجراها المعهد الوطني للسموم للعارضة، والتي أثبتت وجود بقايا سائل منوي ومخدر نوردازيبام في جسمها. ودعا المحامي الخاص بها خافيير بيلوكي الأمير إلى الخضوع لاختبار الحامض النووي لمطابقة الحمض الخاص به بالسائل المنوي الذي تم العثور عليه. واكد المحامي بيلوكي المقيم في مدريد بترحيبة بإعادة فتح القضية، مشيرا لأنه لم يتم التحقيق مع أي شخص عندما فتحت القضية للمرة الأولى، وهو أمر لا يصدق نظرا "لفداحة الجريمة" وللأدلة التي تم العثور عليها، معتبرا أن المحكمة في إيبيزا كانت أجبن من أن تأخذ خطوة مواجهة رجل بمثل نفوذ الوليد. وقال المحامي إنه رغم قضاء الوليد للكثير من الأوقات في إسبانيا، إلا إنه لم يجد أي دليل على إنه يمتلك أي ممتلكات على الأراضي الإسبانية. وقالت متحدثة باسم المحكمة إنه من المبكر جداً القول بأن القاضية ستصدر مذكرة اعتقال دولية بحق الأمير السعودي إذا لم يقم بالتعاون مع المحكمة، كما قالت إنه لم يتم التأكد من تمتعه بحصانة باعتباره من العائلة المالكة السعودية.