كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
|
 فضيحة: الخارجية السودانية لا تعرف اسماء احياء كادقلي..!!
|
اوردت وكالة الأنباء السودانية (سونا) ،25 اغسطس 2011 ، بيان رفض صادر من وزارة الخارجية السودانية ، ترفض فيه قبولها لتقرير الأمم المتحدة الدوري الثالث عشر و الذي اصدرته المفوضية السامية لحقوق الإنسان في الأمم المتحدة عن اوضاع جنوب كردفان و انتهاكات قانون حقوق الإنسان الدولي و القانون الدولي الإنساني ، و التي حدثت في الفترة ما بين 5-30 يونيو 2011.
و في بيان رفضها للتقرير ، ذكرت الخارجية السودانية ثمانية نقاط ، اولها تعريف بشكل التقرير و محتواه ، ثم بعض الأسباب التي يقوم عليها رفض الخارجية السودانية لذلك البيان. و قد ادعت الخارجية أن تقرير الأمم المتحدة احتوى مغالطات و معلومات مضللة (الفقرة 2) ، اشارة التقرير الى انتهاكات من قبل قوات المؤتمر الوطني (طبعا الخارجية تسميها الجيش السوداني) (الفقرة 3) ، و التقرير تميز بالنهج الإنتقائي و المتحيز (الفقرة 4) ، و ان التقرير احتوى معلومات عن تهميش النوبة (الفقرة 5) ، و ان التقرير ذكر ان لا وجود لأعمال اغاثة في المنطقة (الفقرة 6)..
و لكن اخطر و اغرب الفقرات هي الفقرة (7) من بيان وزارة الخارجية السودانية و التي ننقلها كما هي:
(7. ليس صحيحا ما اورده التقرير من قصف جوي بوساطة القوات المسلحة على مدينتي كادقلي و الدلنج حيث ان هاتين المدينتين تقعان ضمن المناطق التي تسيطر عليها القوات المسلحة ووجود حكومة الولاية بكادقلي ، كما انه لا توجد محلية في كادقلي باسم " ام بطلع " كما ورد في الفقرة 16 من التقرير)..!!
ولا ادرى لماذا تجاهلت وزراة الخارجية السودانية اسماء المناطق الأخرى و ركزت فقط على الدلنج و كادقلي؟..الإشارة للقصف الجوي وردت في اكثر من فقرة في التقرير مثل الفقرات (12 ، 27 ، 28)..و الإشارة وردت ، مثلا ، في الفقرة (12) من تقرير الأمم المتحدة الى ان القصف الجوي لازال مستمرا و ذلك بعد 14يونيو 2011 ، و ان ضحايا وجرحي مدنيين تم التبليغ عنهم في مناطق كادقلي ، ام دورين ، ام سردبة ، هيبان ، كاودا ، الدلنج ، سلارا..و معروف أن القصف الجوي استهدف القرى في الجبال ، خصوصا جنوب كادقلي و غرب الدلنج (سلارا ، جلد ، والي ).
و اذا كانت الخارجية السودانية لها قوة عين في التشكيك في تقرير الأمم المتحدة (و الذي حوى معلومات صحيحة) فكان الأجدى بها الأ تلجأ للتلفيق هي الأخرى..و اذا كان اهل السودان يجد العذر للأمم المتحدة و موظيفها في كتابة اسماء و مناطق القرى في جنوب كردفان ، فلا اعتقد انه سيجد العذر للجهل الفاحش الذي كشف عنه من يصيغ البيانات الرسمية في وزارة الخارجية السودانية.. فلقد ورد في البيان أن من ضمن المعلومات الخاطئة في تقرير الأمم المتحدة ذكر محلية (ام بطلع) كما ورد في الفقرة 16 من التقرير و انه لا توجد محلية بهذا الإسم في جنوب كردفان. و الشاهد ان تلك الفقرة لم يرد فيها اسم محلية بالإسم الذي لفقته وزارة الخارجية في بيانها ، و انما ورد اشارة لحي ام بطاح ، و هو حي معروف في جنوب شرق كادقلي ، و فيه حامية الجيش ، و خلفها المدرسة الصناعية ، و الفقرة ذكرت شهادة احد المعتقلين في ام بطاح (موقع حامية الجيش ) و الذي افاد انه شاهد جثث متناثرة في فضاء الحامية و عددها 150 جثة تقريبا و انه تم قتلهم برصاص الجيش..!
16. A former detainee at the SAF military facility in the Um Battah area of Kadugli reported that after his release that during his detention, he estimated that he saw over 150 dead human bodies scattered on the grounds of the military compound. Some of the bodies appeared to have bullet wounds and he reported a large quantity of blood on the ground. He reported that a SAF soldier had told the detainees that they had all been shot dead.
و الحقيقة التي لن تحدث عنها وزارة الخارجية السودانية شعب السودان ، هي ان حامية ام بطاح في جنوب شرق كادقلي على مسافة قريبة من مدرسة كادقلي الثانوية العليا للبنين (تلو) و هي التي رصدت بالقرب منها مقابر جماعية ابان الأحداث.
و ان كان هذا هو ديدن الخارجية في صياغة بيانتها و جهلها الفاحش باسماء المناطق في جنوب كردفان ، فلا نستغرب أن تخرج علينا يوما بان الفرنجة سعت لتنصير اهالي جنوب كردفان و ان مناطقهم اصبحت تحمل اسماء اجنبية مثل كليمو و تيمن و تيلو و سلارا..!!
فهل يثق شعب جنوب كردفان في وزراة خارجيته التي لا تعرف عنه التكتح؟؟!!..و هل يعقل ان وزراة الخارجية ليس فيها موظف واحد من كادقلي يُراجع لتصحيح اسماء احياء كادقلي قبل أن تخرج الوزارة بيانها للعامة؟..
كبر
|
|
  
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: فضيحة: الخارجية السودانية لا تعرف اسماء احياء كادقلي..!! (Re: Kabar)
|
Quote:
الخارجية ترفض تقرير المفوضية السامية لحقوق الإنسان حول جنوب كردفان
لخرطوم في 25/8/2011(سونا) - اعلنت وزارة الخارجية رفضها للتقرير الدوري الثالث عشر الذي اصدره مكتب المفوضية السامية لحقوق الأنسان حول انتهاكات القانون الجنائي الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي بولاية جنوب كردفان .
واعربت الخارجية في بيان اصدرته اليوم عن بالغ اسفها للطريقة غير المهنية التي انتهجت في جمع وصياغة المعلومات الخاصة بالاحداث التي شهدتها ولاية جنوب كردفان ووصفته بانه مخالف للمعايير الدولية المعتمدة في رصد حالة حقوق الإنسان .
وفيما يلي تورد وكالة السودان للإنباء نص البيان:
1- اصدر مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان التقرير الدوري الثالث عشر بشأن انتهاكات القانون الجنائي الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني بولاية جنوب كردفان خلال الفترة من 5- 30 يونيو 2001م.
2- حوي التقرير العديد من المعلومات الخاطئة والمغالطات المضللة والمنهجية المجافية للصدقية والمهنية في جمع المعلومات والوصول بها إلي نتائج قصدت ذاتها وشكلت الهدف لصدور التقرير .
3- اشار التقرير إلي انتهاكات لحقوق الإنسان والقانون الدولي وقعت بين الجيش السوداني وما اسماه بالمليشيات التابعة له من جانب والحركة الشعبية من جانب آخر ناسبا كل الانتهاكات إلي طرف واحد دون التطرق إلي الانتهاكات التي ارتكبتها الحركة الشعبية وهي الطرف الذي بدأ القتال ضد المدنيين العزل في مدينة كادقلي .
4- هذا النهج الانتقائي والمتحيز والمتحامل وغير النزيه يلقي بظلاله علي كافة محتويات التقرير التي خالفت بصورة كاملة مباديء الرصد الخاصة بحالة حقوق الإنسان التي اعتمدتها الأمم المتحدة ، وكذلك قواعد السلوك الخاص بموظفي الامم المتحدة وموظفي حقوق الإنسان التابعين للبعثات الميدانية للامم المتحدة علي وجه الخصوص .
5- إن ما اشار إليه التقرير من تهميش مزعوم لابناء جبال النوبة يكذبه واقع الحال حيث يشكل ابناء النوبة جزءا مقدرا من نسيج الأجهزة الرسمية للدولة بكافة درجاتها وسلطاتها في اصقاع السودان كافة .
6- في الفترة التي حددها التقرير بذلت الحكومة السودانية جهودا مقدرة في توصيل مواد الإغاثة للمتأثرين بالأحداث وسيرت القوافل الإنسانية بكافة الاحتياجات إلي المنطقة واتخذت السلطات الولائية العديد من التدابير والاجراءات ولم تجد تلك الجهود طريقها إلي التقرير .
7- ليس صحيحا ما اورده التقرير من قصف جوي بواسطة القوات المسلحة علي مدينتي كادقلي والدلنج حيث ان هاتين المدينتين تقعان ضمن المناطق التي تسيطر عليها القوات المسلحة ووجود حكومة الولاية بكادقلي ، كما أنه لاتوجد محلية تسمي " ام بطلع " كما ورد في الفقرة 16 من التقرير
ا
8- تعبر وزارة الخارجية عن رفضها وبالغ اسفها من الطريقة غير المهنية التي انتهجت في جمع وصياغة المعلومات الخاصة بالأحداث التي شهدتها ولاية جنوب كردفان وذلك بما يخالف المعايير الدولية المعتمدة في رصد حالة حقوق الإنسان.
|
المصدر:
http://arabic-media.com/newspapers/sudan/sunanews.htm
كبر
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: فضيحة: الخارجية السودانية لا تعرف اسماء احياء كادقلي..!! (Re: Kabar)
|
قرأت تعميم وزراة الخارجية في بعض من الصحف السودانية..و قد نشرت التعميم بنفس الخطأ المذكور..و يبدو أن الجميع يريد أن يمارس تجهيل منظم تجاه شعب السودان..
هنا الخبر كما اوردته جريدة الصحافة السودانية.
Quote:
لتضمنه مغالطات مضللة وعدم مهنيته
السودان يرفض تقرير مفوضية حقوق الإنسان حول جنوب كردفان
الخرطوم: الصحافة: أعلنت وزارة الخارجية رفضها للتقرير الدوري الثالث عشر الذي أصدره مكتب المفوضية السامية لحقوق الإنسان حول انتهاكات القانون الجنائي الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي بولاية جنوب كردفان خلال الفترة من 5 الى 30 يونيو الماضي.
وأعربت الخارجية - في بيان أصدرته امس - عن بالغ أسفها للطريقة غير المهنية التي انتهجت في جمع وصياغة المعلومات الخاصة بالاحداث التي شهدتها ولاية جنوب كردفان ووصفته بأنه مخالف للمعايير الدولية المعتمدة في رصد حالة حقوق الإنسان.
وأشار البيان إلى أن التقرير احتوى على العديد من المعلومات الخاطئة والمغالطات المضللة والمنهجية المجافية للصدقية والمهنية في جمع المعلومات.
وأشار التقرير إلي انتهاكات لحقوق الإنسان والقانون الدولي وقعت بين الجيش وما أسماه «المليشيات التابعة له» من جانب والحركة الشعبية من جانب آخر، ونسب كل الانتهاكات إلي طرف واحد دون التطرق إلي الانتهاكات التي ارتكبتها الحركة الشعبية، وهي الطرف الذي بدأ القتال ضد المدنيين العزل في مدينة كادوقلي.
واعتبر البيان هذا النهج الانتقائي والمتحيز والمتحامل وغير النزيه يلقي بظلاله علي كافة محتويات التقرير التي خالفت بصورة كاملة مباديء الرصد الخاصة بحالة حقوق الإنسان التي اعتمدتها الأمم المتحدة، وكذلك قواعد السلوك الخاص بموظفي الامم المتحدة وموظفي حقوق الإنسان التابعين للبعثات الميدانية للامم المتحدة علي وجه الخصوص.
ونفى البيان ما أشار اليه التقرير من تهميش مزعوم لابناء جبال النوبة، وهو ما يكذبه واقع الحال حيث يشكل أبناء النوبة جزءا مقدرا من نسيج الأجهزة الرسمية للدولة بكافة درجاتها وسلطاتها في كافة أنحاء البلاد.كما نفى البيان ما أورده التقرير من قصف جوي بواسطة القوات المسلحة علي مدينتي كادوقلي والدلنج حيث أن هاتين المدينتين تقعان ضمن المناطق التي تسيطر عليهما القوات المسلحة كما ان حكومة الولاية موجودة بكادوقلي، ولا توجد محلية تسمي «أم بطلع « كما ورد في التقرير.
|
و هنا كما نشرته صحيفة الأخبار السودانية:
Quote:
الخارجية تعترض على تقرير أممي بشأن جنوب كردفان
الخارجية تعترض على تقرير أممي بشأن جنوب كردفان
الخرطوم: لينا يعقوب: أعلنت وزارة الخارجية اعتراضها التام على تقرير الصادر من المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن انتهاكات القانون الجنائي الدولي لحقوق الإنسان والقانون الدولي الإنساني بولاية جنوب كردفان في الفترة من 5-30 يونيو 2011، واتهمته أن يخالف المعايير الدولية المعتمدة في رصد حالة حقوق الإنسان، وأعربت عن بالغ أسفها من الطريقة غير المهنية التي انتهجت في صياغة المعلومات الخاصة بالأحداث التي شهدتها جنوب كردفان واعتبرت الخارجية أن التقرير حوى العديد من المعلومات الخاطئة والمغالطات المضللة والمنهجية المجافية في جمع المعلومات والوصول بها إلى نتائج قصدت لذاتها، وشكلت الهدف لصدور التقرير، وقال الناطق باسم الخارجية العبيد أحمد مروح أن التقرير أشار إلى انتهاكات لحقوق الإنسان والقانون الدولي وقعت بين الجيش السوداني وما أسماه بالمليشيات التابعة له من جانب الحركة الشعبية، من جانب آخر نسب كل الانتهاكات إلى طرف واحد دون التطرق إلى الانتهاكات التي ارتكبتها الحركة الشعبية وهي الطرف الذي بدأ القتال ضد المدنيين العزل في مدينة كادقلي.
واعتبر أن هذا النهج الانتقائي والمتحيز والمحتال وغير النزيه يلقي بظلاله على كافة محتويات التقرير التي خالفت بصورة كاملة مبادئ الرصد الخاصة بحالة حقوق الإنسان التي اعتمدتها الأمم المتحدة، وكذلك قواعد السلوك الخاص بموظفي الأمم المتحدة وموظفي حقوق الإنسان التابعين للبعثات الميدانية للأمم المتحدة على وجه الخصوص، لافتا إلى أن ما أشار إليه التقرير من تهميش مزعوم لأبناء جبال النوبة يكذبه واقع الحال؛ حيث يشكل أبناء النوبة جزءاً مقدراً من نسيج الأجهزة الرسمية للدولة بكافة درجاتها وسلطاتها في أصقاع السودان كافة، وأكد المروح أن الحكومة خلال الفترة التي حددها التقرير بذلت جهوداً مقدرة في توصيل مواد الإغاثة للمتأثرين بالأحداث، وسيرت القوافل الإنسانية بكافة الاحتياجات إلى المنطقة، واتخذت السلطات الولائية العديد من التدابير والإجراءات ولم تجد تلك الجهود طريقها إلى التقرير، وفند ما أورده التقرير من قصف جوي بواسطة القوات المسلحة على مدينتي كادقلي والدلنج؛ لأن المدينتين تقعان ضمن المناطق التي تسيطر عليها القوات المسلحة ووجود حكومة الولاية بكادقلي، موضحا أنه لا توجد محلية تسمى(أم بطلع) كما ورد في الفقرة (16) من التقرير.
|
كبر
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: فضيحة: الخارجية السودانية لا تعرف اسماء احياء كادقلي..!! (Re: Kabar)
|
و اذا ظهر التعميم لأول مرة في موقع وكالة الأنباء السودانية..و منه كتبنا التحليل اعلاه..
و اذا نشرت الصحف نفس التعميم يوم بعد تأريخه ظهوره.. فهل يعني ذلك أن الخارجية مصرة على تقديم البيان باخطائه؟..
المهم يا وزراة الخارجية السودانية.. هذه مغالطة و خطأ فاحش للغاية..و الحي اسمه ام بطاح و فيه حامية الجيش..و تقرير الأمم المتحدة صحيح في هذه الناحية..
انتو ارفضوا..و عمر البشير يطبق مطالب التقرير بحذافيرها..و حبل الكضب قصير..
كبر
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Kabar
حسن محمود
Al-Shaygi
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست