|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
ورد فى لسان العرب " والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وهو خلافُ السُّرور.
قال الأَخفش: والمثالان يَعْتَقِبان هذا الضَّرْبَ باطِّرادٍ،
والجمعُ أَحْزانٌ، لا يكسَّر على غير ذلك، وقد حَزِنَ،
بالكسر، حَزَناً وتحازَنَ وتحَزَّن.
ورجل حَزْنانٌ ومِحْزانٌ: شديد الحُزْنِ."
ويمكن تفسيم الحزن لدى روضة الى نوعين من الحزن
الاول هو حزن زاتى: يأخذ تمظهرات نفسية ووجودية وانفجارات عنيفة
والثانى حزن موضوعى: وهذا النوع أكثر وأشد من الاول من حيث الاظهار فهو يتخذ من الاماكن ،
والمفردات الكونية ، والمساحات والظلال .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
الجزء الأول : الحزن الموضوعى
يقع الحزن الموضوعى فى غربة الموضوع .غربة الانطلوجى .
حيث تستعير الفضاءات الخارجية للمبدع شكل الاغتراب
هذه الغربة والعزلة ظلت على مر التاريخ احد روافد الابداع
أنظر قول روضة : ورحلتَ
ودعتِ الربا الخضراء دربي
غادر الغيم الطريق
ولفني صمتُ المقابر والسكون
وأنا بعيدك من أكون
تتشابه الأشياء عندي
تنمحى كل المعالم
تستحيل الى سجون (روضة الحاج ، مدن المنافى ص 41)
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
استاذنا الدكتور ابو القاسم قور
يبدو اننا علي موعد مع دراسة عبقرية لهذه المبدعة الفريدة (روضه الحاج) التي اشك ان حواء العربية قد ولدت غيرها شاعرة بعد الخنساء تماضر ..
ولنعيش معك جودة العمل واتقانه فانني ادعوك الي عناية خاصة بصحيح اللغة وبدون اخطاء املائية او مطبعية تقلل من قيمة هذا العمل الابداعي وتدفع القراء الي اتباع ما يقرأون دون تمعن فيصبح الخطأ صحيحا عندهم بسبب تأثرهم بكم كاحدي قمم الابداع ..
Quote: قد يبدو ذلك أمراً قريباً... كيف يكون للحزن معنى ؟ |
Quote: أطالع خمسة ديواوين شعر للشاعرة السودانية روضة الحاج |
وقد سببت لي كلمة (قريبا) في المقتطف الاول هاجسا بان المراد هو (غريبا) .. اذا لم اخطئ القراءة .. وكذلك وجدت جمع (ديوان) ب (ديواوين) كما في المقتطف الثاني يختلف عن المألوف ولعل ذلك من خطأ مطبعي لا يري عادة الا بالمراجعة والتنقيح ....
لا يقلل هذا من تقديري العميق واعجابي بك كمبدع وناقد رفيع ومثقف واسع الاطلاع والعطاء .. وسانتظر رؤاك في الحزن والمعني بشوق المستريد من النور والمعرفة
ولك تحياتي
عمر علي حسن
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: عمر علي حسن)
|
التحية والتقدير لك أستاذنا عمر حسن عاصف التحايا والتقدير بلاشك للغةِ دور كبير فى توصيل المعاني وكذلك بعض الأخطاء المطبعية لشخص يعالج الأمر بيده (يعافر الكتابة) قد تصيب هذا الأثر النقدي فى مقتل أعدك ساقوم بالتصويبات ، والتصحيح اللغوي ، حتى لا تضلنا الأشجار عن الغابة مخلصك ابوالقاسم قور
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
ما أعنيه بالغربة ِ الموضوعيةِ تعززُ وجودَها بصورة كثيفةٍ في آثار روضة الحاج الإبداعية . لعل دراسة الأثر الابداعى فى بنيتهِ تحتاج لعرفةٍ عميقةٍ بالبيئة الاجتماعية للنص كأثر ابداعى ، شيئ من نوع البنيوية التركيبية للوثيان قولدمان . لذلك سأتسلل بهدوء الى قراءة تاريخ الشاعرة روضة الحاج . ليس فى ذلك خيانة للبنية ، لكن محاولة لمحاصرة النص.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
تقول الشاعرة روضة الحاج فى حوار معها ( غير مشار للصحيفة ) تقول "لأن الأرض بشكل عام منفى كبير والمدينة على ظاهر ما تحمله من معاني الرسوخ والبقاء إلا أنها تحمل أيضا أضدادها ومنفاها لذا كانت مدن المنافي خربشات باكرة على جدر مدائني ... على جدر منفاي" لكن ربماوتخرجت فى جامعة النيلين عام 1993 م فى شعبة اللغة العربية وتخصصت فى النقد الأدبى وهى متزوجة وأم لطفلين .. ويجد الباحث فى سيرة الشاعرة روضة الحاج حياة متماسكة ، وسعيدة مليئة بالانجازات ، حيث نالت العديد من الجوائز داخل السودان وخارجه . لكن تقول الشاعرة "لأن الأرض بشكل عام منفى كبير والمدينة على ظاهر ما تحمله من معاني الرسوخ والبقاء إلا أنها تحمل"وهذه ذات الشاعرة تنتقل بالحزن الموضوعى من المكان الى الزمان ...زمكانية الحزن لتقول :
لكُل جراحاتُهُ فأنتظرْ أيها الوقتُ حتى تعيد لنا الشمسُ ما فاتَ من عافيات البلاد لكل جراحاته فانتبه أيها الوقتُ
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
ويتخذ الحزن الموضوعي أشكالاً مختلفة لدى الشاعرة روضة الحاج، ويستعير نماذج متنوعةً . ويكمن معنى هذا الحزن داخل عملية الحوار المستمر بين الذات والموضوع ، بين ذات الشاعرة وما حولها من مفردات كونية ، وأمكنة . وفضاءات انظر قولها :
الآن أُدرك أن وجهك مشرقُ الإصباح والليلُ الخرافيُ الجمالْ الآن أُدركُ كيف يرتحلُ الندى والطلُ أعرفُ عزلة المسجون ألمِسُ حاجةَ اليتم الملحة أنتمي للتائهين على الرصيفِ الواقفينَ على محطاتِ الكَلَالْ الآن يا مستودعَ الالقِ الرهيب (روضة الحاج: فى الساحل يعترف القلب ) ويلاحظ القاريْ إحساس الشاعرة بالوجود ومفرداته حولها انظر الجمل التالية عزلة ، المسجون ، حاجة اليتم ، محطات الكلال. لكن تمتاز الشاعرة بموهبة نادرة وهى المفارقات ، واحداث مواجهات بين مفردات الاشراق والفرح ضد مفردات الحزن انظر قولها : وجهك المشرق الاصباح والليل الخرافي الجمال ثم تقول ( يرتحل الندى والطل ) هذه مفردات مضيئة . فمن المعروف أن الحروف طء ، وص هى حروف مصوته ، ذات صوت ناصع ثم فجأة يظهر مشهد ( التائهين على الرصيف) .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
لعل طرح سؤال الوجود و العدم من لدن بنية صوفية واجدة لدى الشاعرة ذلك حينما تصف الشاعرة القصائد التى تختال بالوجع أنظر تختالُ فى وجعى القصائدُ
والمداءات الجفاء
كلُ المرائى كالمرايا
تستحيل الى سياج من شتاء
ونلاحظ القنوط ومأزومية المفردة فبينما تختال القصائد فى الوجع
تفر كل المداءات ، تصير جفاء ..جافية . هذا الحصر النفسى ليس من رومانسية كما يظن البعض
أبداً هذه شاعرة قررت أن تكتب حزنها و تبحث عن معان له ...وغربة روضة الحاج ضاربة فى تنكر الأشياء
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
الإبحار فى عالم روض الحاج الشعرى والابداعى أشبه بالسباحة فى الفضاء ، تلك سباحة خادعة ، حيث انعدام الوزن ، وفقدان بوصلة الزمان والمكان .لأن الشاعرة روضة الحاج أستطاعت أن تخفى عالمها الوجدانى بدقة متناهية وبمكيدة الحزن الجميل ..والناس يصفقون لها لكنهم لا يعلمون الماساة الحقيقية ....استطاعت أن تغلف مواقفها السياسية ومواجدها وأحباطاتها بنوع من البكائيات الحزينة . لكن المأسا كبيرة ، والفجيعة عظيمة تقول : يسرقون الكحل من عين القصيدة تنكأين الآن جرحا كنت احكمت وصيده وتزيدين اصطلائي بحمياي العنيدة قلت ماذا ؟؟ آه يا اخت المعاني ليس كحلا انما هم يسرقون الشوف من عين القصيدة ! ( روضة الحاج : قصائد غير منشورة)
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
إذا من الحزن الذاتى لروضة الحاج ما يمكن أن نطلق عليه تعبير (النصوص الخفية) وهى كلها عن مواقفها السياسية واحباطاتها الوجدانية.هى الأخرى تعانى كافة ما يعانيه المبدعون والفنانون فى السودان .لقد صدقت الثورة صدقت كل شيئ فغنت للوطن من نمولى الى حلفا ، غنت للطير والبحر والبر والسماء والأرض، ثم طفقت تجوب الدنيا تبشر بسودان جميل لكنها ما أن وقفت على تلك الفجيعة ... على فشل الفكرة ، فشل المؤسسة السياسية ، سقوط المثقف الاسلامى ، سقوط المشروع الحضارى حتى انقلبت تنثر مناحات أخرى أشد أسى ، وأكثر دموعاً ياابنة الحرف الموشى بالخزامى بعبير الشيح في الأرض السعيدة ايه يا ريمية المعنى المعنى والرؤى البكر الفريدة ليت شعري بح صوتي وانا ابكي بلادا سرقوها ثم مروا فوق جرحي وانتظاري فوق حزني وانكساري فوق نزفي واحتضاري سرقوها بالمواثيق الشريدة يا بلادي
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: عمر علي حسن)
|
لن تصنع من الفسيخ شربات.
روضة الحاج لا يزكرها الناس إلا أنها شاعرة السلطان. وهي صاحبة "الميل أربعين" وهي من مؤججي الحرب وهي ساعدة على دفع بعض أبناء السودان الى أتون الحرب وهي ساعدة أيضا على ضياع أرواح عدد كبير من السودانين. لعنة الله على روضة الحاج وعلى كل من ساعد في قتل أبناء السودان جميعا.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Deng)
|
دينق
كل سنة وأنت طيب
أولأ مبروك الدولة الجديدة ...جنوب السودان
سنعمل سوياً حتى تكمل بنيانها ...وأن فهم
الناس الامور بشكل طبيعى ...ستكون الدولة الجديده
رئة ثالثة للسودان الشمالى . كذلك بامكاننا أن نحل القضايا العالقة
فى اطار الدولتين فالآن الوضع أرحب for conflict transformation
أما بخصوص ما ذكرته عن الشاعرة روضة الحاج هذا هو رأيك ....Quote: روضة الحاج لا يزكرها الناس إلا أنها شاعرة السلطان. وهي
صاحبة "الميل أربعين" وهي من مؤججي الحرب وهي ساعدة على دفع بعض أبناء السودان الى أتون الحرب وهي ساعدة أيضا على ضياع أرواح عدد
كبير من السودانين. |
بخصوص دعوتك عليها هذه Quote: لعنة الله على روضة الحاج وعلى كل من ساعد في قتل أبناء السودان جميعا. |
عمرى وموقعى فى هذا البورد لا يسمح لى أن أخوض معك فى هذا النوع اللغة .اذكر لقد كان لى معك دواس له أوار فى هذا البوست
أنا لم أكسب منه شيئاً واحداً. لكن اليوم أردد قوله تعالى " ولئن أتيت الذين أوتو الكتاب بكل آية ما تبعوا قبلتك وما أنت بتابع
قبلتهم وما بعضهم بتابع قبلة بعض ولئن اتبعت أهواءهم من بعد ما جآءك من العلم انك اذاً لمن الظالمين ) البقرة 145
لقد فاتنى أن أذكرك بشهر رمضان .فهو كما تعلم شهر عظيم بالنسبة للمسلمين فى هذا العالم . شهر الرحمة والغفران . نصوم فيه عن شهوات
البطن والفرج ، ونرطب لساناً بذكره تعالى وتعالى عن منكر قول ولغوه . وهو شهر للمعافاة والمصالحة ومساعدة الضعفاء والفقراء .فيه
يكون الناس كرماء متسامحين . هذا هو ديننا الحنيف الذى يلجمنا أن نرد على ضربك لسيدة عزيزة علينا ... وأخلاقنا نحن فى هذا الجزء من ا
السودان تدعونا الى الزود عن (خنساء السودان) ...
ولا يفوتنى فى هذا الشهر أن أنقل الى كافة النصارى والكتابيين فى هذا البورد وكافة الزملاء والزملاء دعوة التسامح والمصالحة
وتقبل فائق الشكر والاحترام
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: عمر علي حسن)
|
عزيزى عمر على حسن
تحية واحترام
Quote: استاذنا الدكتور ابو القاسم قور
لله درك .. وانت تفتح اعيننا علي المخبوء من مقاصد هذه المبدعة .. وأوكد لك وانت تمضي نحو جزء جديد من الدراسة انك تحقق لمثلي رؤية اعمق وقدرة علي الوصول الي اقصي المتعة والاستفادة
لك التقدير والاحترام
عمر علي حسن |
سأمضى الى الجزء الثانى قريباً انشاء الله
أشكرك على المرور والمتابعة والتشجيع
مخلصكم أبوالقاسم قور
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الحزن والمعنى فى شعر روضة الحاج مقاربة نقدية (Re: Abuelgassim Gor)
|
Quote: ولا يفوتنى فى هذا الشهر أن أنقل الى كافة النصارى والكتابيين فى هذا البورد وكافة الزملاء والزملاء دعوة التسامح والمصالحة |
الاخوان د. اب القاسم ودينق
لكما التجلة والاحترام واظننا في موضع نقد ادبي لا يليق فيه اقحام المرارات السياسية وافرازات الصراع بين الجنوب والشمال وقد شارك في إذكائه من احببنا من الجنوبيين والشماليين من ابطال الحرب والسلام ابتداء بوليم دينق وجوزيف اودوهو والاب سترنينو وجون قرنق الذي لم يعشق السودان جنوبه وشماله قائدا وسياسيا مثلة وحلت اللعنة بعده علي من خلفوه من سياسيي الشمال والجنوب .. كل هؤلاء ومعهم عبود وحسن بشير ونميري والترابي والبشير وسلفاكير اهدروا الدم السوداني وحفروا اخدود الفرقة الذي كتب علينا ان نعيشه دون ان تمتد لعناتنا الي المقاتليناو القادة الذين آمن كل منهم بدورة المختلف عن دور شقيقه رغم زعم للكل بأنه يدافع عن الكيان والانسان السوداني ويقتل اخيه الشقيق تحت هذا الزعم
روضه الحاج وجدت في جيل سيق الي الحرب بلا ارادة ووجد نفسه طرفا في رؤية لم يصنعها هو ولا يملك الا ان يدافع عنها .. فإن كان هناك بد من انزال اللعنة علي احد فإن كل من ذكرت بما فيهم جون قرنق الذي نحب ونتحسر علي موته قد قتلوا ابناء السودان وأسهموا بقدر اعلي من روضة الحاج في الدمار الذي انتهي بفصل الجنوب ..
اخي دينق .. روضه الحاج شاعرة سودانيه غوت مثل المتنبي فمدحت كافور ثم هجته .. ونحن لسنا بصدد موقفها السياسي وانما بصدد ابداعها كشاعرة ولو اختلفت مراميها السياسية عمن ذبحوا السودان من جنوبيين وشماليين وفصلوا جسده عن الرأس لاي سبب .. او اتفقت معهم ..
عمر علي حسن
| |
|
|
|
|
|
|
|