|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: فتحي البحيري)
|
رصدت صحيفة "الإندبندنت" البريطانية تصاعد التوتر فى منطقة جبال النوبة السودانية، وإعلان زعماء الجماعات المسلحة فيها استعداداهم للاستيلاء على عاصمة شمال السودان الخرطوم، وذلك بعد أيام قليلة من إعلان انفصال الجنوب رسمياً.
وقالت الصحيفة إنه بعد يوم واحد من فقدان ثلث أراضيها فى دولة جنوب السودان الوليدة، فإن حكومة الرئيس السودانى عمر البشير تواجه تهديداً جديداً من المتمردين فى جبال النوبة الذين تعهدوا بالزحف نحو الخرطوم.
وبعد قتال خلال الشهر الماضى مع القوات الحكومية التى حاولت نزع سلاحهم فى انتهاك للاتفاقيات الدولية، قال زعماء التمرد فى النوبة إنهم اقتربوا من استعادة مدينة كادوجلى عاصمة إقليم كوردوفان الفنى بالنفط. ونقلت عن بريجادير سيد كيتشوم، أحد زعماء المقاومة التى أعلنت هذا الأسبوع عن الحكم الذاتى فى جبال النوبة، قوله: فى البداية أخذنا كادوجلى ثم بعد ذلك العبيدى وبعدها الخرطوم.
وتمضى الصحيفة فى القول إنه عبر القلاع الطبيعية فى التلال الصخريةـ يجرى تعبئة الميليشيات واضطرت قوات الشمال إلى التقهقر إلى مدن الحاميات، وقد استطاعت الصحيفة أن ترصد كميات من الأسلحة الثقيلة والمركبات التى تم الاستيلاء عليها بعد تراجع القوات الحكومية بالقرب من قرية الحمراء.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: عبدالحفيظ حسن)
|
شكرا عبد الحفيظ على المرور
ربما كان ذلك صحيحا ودائما ما تحدث مثل هذه الأخطاء والتشوهات في المصطلحات والأسماء عند ترجمتها أكثر من مرة المهم لا أحد يستدعي حربا ولا أحد يريدها
ولكن عندما تتحكم في الخرطوم عصابة لصوص مجرمة بلهاء تفتقد لأبسط درجات الإحساس والضمير والأخلاق فإن الخلاص يكون مطلوبا ومنتظرا حتى لو كان بسيناريوهات مثل هذه
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: GAAFER ALI)
|
Quote: قال زعماء التمرد فى النوبة إنهم اقتربوا من استعادة مدينة كادوجلى عاصمة إقليم كوردوفان الفنى بالنفط. ونقلت عن بريجادير سيد كيتشوم، أحد زعماء المقاومة التى أعلنت هذا الأسبوع عن الحكم الذاتى فى جبال النوبة، قوله: فى البداية أخذنا كادوجلى ثم بعد ذلك العبيدى وبعدها الخرطوم |
اقتربوا ولا أخذنا؟؟ وكل هذا الكذب في فقرة واحدة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: Barakat Alsharif)
|
هون عليك يا بركات وناقش (لب) الموضوع ولا تكنكش في هنات المترجم المصري واستعجاله وعد مدقته
Quote: A day after losing one-third of its territory to the newly independent South Sudan, the government of Omar al-Bashir is facing a new threat from rebels in the Nuba Mountains who have vowed to "march on Khartoum".
After fighting off government forces that last month tried to disarm them in violation of international agreements, rebel leaders said yesterday that they were close to recapturing Kadugli, the capital of Sudan's oil-rich Southern Kordofan state. "First we take Kadugli, then [the garrison town] El-Obeid, then Khartoum," said Brigadier Said Ketchum, one of the leaders of the resistance which this weekend declared self-rule in the Nuba Mountains.Across the natural fortress in the rocky hills, Nuban militias are being mobilised and northern forces have had to retreat into garrison towns. The Independent has been shown heavy weapons and vehicles captured from retreating government forces near the frontline village of El-Hamra.
President Bashir, who attended South Sudan's independence party in the new capital, Juba, on Saturday, recognised the South's right to break away after decades of civil war but has taken a tougher line with rebels in the North. He accused the Nuba rebels – who, like their civil-war allies in the south, call themselves the SPLA – of betrayal and talks to end the month-long conflict have broken down. Some 73,000 civilians have fled the fighting. A bombing campaign by Khartoum has killed hundreds hiding in the mountains.
President Bashir, who is wanted for war crimes by the International Criminal Court [ICC], is facing a string of internal rebellions stretching from Blue Nile state in the east to the restive western region of Darfur.
The borders and share of oil revenues between the two Sudans have not been finalised, with each side giving warning that it will cut the other's oil supplies if it is unhappy with the outcome of talks.
The rising cost of fuel and food has spurred protests and arrests in Khartoum. Rebels in Darfur, who have previously advanced to the outskirts of the capital, are also reported to be contemplating a new offensive.
As the division of what was Africa's largest country approached, Khartoum reportedly rigged a local election and placed Ahmed Haroun – also wanted by the ICC for crimes in Darfur – as governor of South Kordofan. The government has made repeated attempts to assassinate the Nuban leader Abdel Aziz al-Hilu, widely seen as the real winner in the governor's race. Mr Haroun raised Arab militias and deployed government forces who last month attempted to disarm and arrest Nuban members of the armed forces and political opponents of Khartoum.
Witnesses in Kadugli said civilians were murdered directly outside the UN peacekeeping base in the town.
Since escaping an assault on his house in Kadugli last month, Mr Abdel Aziz has led SPLA operations from a hideout in the Nuba Mountains. Some analysts believe he is trying to unite northern Sudan's fractious rebel movements into a combined force that would seriously threaten Mr Bashir's ruling NCP party.
South Sudan has so far backed away from fighting in the border area but new President Salva Kiir issued a coded warning to Khartoum on Saturday: "I want to assure the people of Abyei, Darfur, Blue Nile and South Kordofan that we have not forgotten you... When you bleed, we bleed."
|
الترجمة الصحيحة حسب السياق هي سنأخذ بدلا من أخذنا مودتي وثنائي وثق بأن الأمر خطير وأن عبد العزيز الحلو وعرمان وعقار أفضل لنا بكثير من عصابة اللصوص الحمقى هؤلاء ولا نامت أعين العاجزين والجبناء
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: بريمة محمد)
|
يا بريمة أخوي انت بتفتش على غلطات الترجمة من مترجم لم يسمع بهذه الأسماْء من قبلحتى انه يطلق على al obied (العبيدي) فلماذا تخطيء انت في كلمة "اسم" وتكتبها بهمزة على الألف أم حلال على بلابله الدوح حرام على الطير من كل جنس؟
انا لا الومك على خطأك غير المقصود بس عامل الناس كما تعامل روحك ولك ودي وربنا يحفظ اهلنا في الجبال .
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: MOHAMMED ELSHEIKH)
|
Quote: ما عايز أحبطك لكن الموضوع مخستك |
نعم انت من المنطقة وعلى العين والراس لكن يا بريمة شنو هو المخستك الشهيد قرنق في 1983 بدا متمرد والان دولة اسمها جنوب السودان وفي رواندا كانت مجازر الحرب ما فيها حرب كبيرة صغيرة وكبيرة ومخستك اتفاقية نافع ومالك عقار كانت البداية لقبول الاخر على اسس جديدة في السودان الفضل لكن المؤتمر رفض
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: علاء الدين صلاح محمد)
|
علاء الدين سلام ..
Quote: نعم انت من المنطقة وعلى العين والراس لكن يا بريمة شنو هو المخستك الشهيد قرنق في 1983 بدا متمرد والان دولة اسمها جنوب السودان وفي رواندا كانت مجازر الحرب ما فيها حرب كبيرة صغيرة وكبيرة ومخستك اتفاقية نافع ومالك عقار كانت البداية لقبول الاخر على اسس جديدة في السودان الفضل لكن المؤتمر رفض |
فوز مولانا احمد هارون .. رغم تأريخه الملئ بالأسف ضد سكان الولاية يعنى أننا رفضنا الأنفصال ..
خيارات اختيار الوالى كانت معروفة .. الأول الوحدة أو الأنفصال .. والثانى التنمية ..، رغم أن الحلو هو أبن المنطقة مهموم جداً بهمومها رفضناه لأنه يخدم ضد القضايا العليا منها أنصياعه وتبعيته للجنوب ..
وعليك أن تقرأ الخارطة الأثنية على ضوء نتائج الأنتخابات تعرف الفرق بين جنوب كردفان والجنوب .. وممكن تقرأ الخارطة على أسس أخرى كلها لا تصب فى مصلحة أشعال مزيد من الحروب أو تحديد مصير الولاية .. الحركة فى جنوب كردفان تقاتل صاعدة الجبل ..
بريمة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: بريمة محمد)
|
محمد الشيخ
سلام ..
Quote: فلماذا تخطيء انت في كلمة "اسم" وتكتبها بهمزة على الألف أم حلال على بلابله الدوح حرام على الطير من كل جنس؟
|
بالجد ما عارف السبب .. هل لأن فى العربية لا يبد بمتحرك .. عشان كده سقطت الهمزة ..
ناس تخصص اللغة العربية خلينا ليهم شنو؟
بريمة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: مدثر صديق)
|
Quote: فوز مولانا احمد هارون .. رغم تأريخه الملئ بالأسف ضد سكان الولاية يعنى أننا رفضنا الأنفصال ..
|
الأخوة المتداخلون، الأخوة القراء.
لا تصدقوا.
ليس لبريمة أي علاقة لا بجنوب كردفان ولا حتى بجنوب الخرطوم.
بريمة أمريكي له علاقة فقط بالمؤتمر الوطنى. تجاهلوه
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: حامد بدوي بشير)
|
حامد أخوى ..
Quote: الأخوة المتداخلون، الأخوة القراء.
لا تصدقوا.
ليس لبريمة أي علاقة لا بجنوب كردفان ولا حتى بجنوب الخرطوم.
بريمة أمريكي له علاقة فقط بالمؤتمر الوطنى. تجاهلوه |
لو قلنا ليك أنت من جنوب السودان .. وما عندك أىّ علاقة بشمال السودان تقول شنو؟
بريمة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: حامد بدوي بشير)
|
حامد يا أخوى ..
Quote: أخوي بريمة،
لو قلت ليك نزل صورة المجنون إبن المجنون دا،
تقول شنو؟؟
حامد |
أها الأتهام يولد الأتهام .. وأنا على موقفى ..
أنت طبعاً ما براك خارج شبكة السودان الشمالى .. ومازلتم تجوطوا كأنكم شماليين ..
شفت عمك الشمالى فى جوبا الفرز عيشته .. أحسن تبقى مثله وتخلينا فى حالنا ..
بريمة
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: Shawgi Sulaiman)
|
Quote: أنت طبعاً ما براك خارج شبكة السودان الشمالى .. ومازلتم تجوطوا كأنكم شماليين ..
|
أنا مازلت (سوداني)، يعني أتبع للسودان المن نملي لي حلفا ومن الجنينة لكسلا.
وهما مزقتوه وفتتوه وشرزمتوه وشرمطوه وشريتوه ودقيتوه وبعتوه بالقطعة وبالتقسيط المريح للمصريين ولغيرهم،
سنعيده سيرته الأولى، وطن شامخ وطن عاتي .. وطن حدادي مدادي.
وخلي المجنون إبن المجنون المعلق صورتو دا ينفعك يومها يا بريمة.
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: اسعد صلاح البدري)
|
Quote: وخلي المجنون إبن المجنون المعلق صورتو دا ينفعك يومها يا بريمة |
معلوم انه كل انسان مهما كانت درجة وعيه لا يريد لنفسه الهلاك حتى المجانين
كلما اقرأ مثل هذه المداخلات اسال الله ان يبقي حالنا على ما هو علية لانه اذا حدث اي تغيير او انفلات في بلادنا مع وجود من يهددون اخوتهم بالويل والثبور والهلاك ستكون الصومال بالنسبة لنا اهدأ بلاد الله
يا اخوة لماذا هذا التهديد المبطن ولماذا تعيبون على الحكومة اشياء تمنون غيركم باضعافها اذا تم لكم الامر ماذا نجني نحن من تغيير يقود الى المذابح والظلم والانتقام الاعمى واقصاء الاخر ولللاسف بسبب عرقه او جنسه وهذا ما لا اشك فيه اذا انفرط عقد البلاد اي ان البديل بمثل مانقرأ اسوأ بكثير او سوف لا تكون هناك ديار
الامن قبل كل شئ وقد من الله به على قريش
حسبي الله ونعم الوكيل
اتمنى الا اقرر ان تكون هذه اخر مداخلاتي او قل تصفحي لما يسوء البال
(ارجع لتاريخ التسجيل وعدد المشاركات تجد انه ممكن ترك المنبر لعدم الانسجام) ارجو الا يقال لى في 60
| |
|
|
|
|
|
|
Re: الاندبندنت : يستعدون للزحف نحو الخرطوم (Re: توفيق عبد المجيد)
|
اخي فتحي
زمان قال الزعيم الصيني ماو تسي تونغ :
"نحن من دعاة القضاء علي الحرب
ولسنا نريد الحرب
لكنه من غير الممكن القضاء علي الحرب الا بواسطة الحرب
وفي سبيل القضاء علي البنادق يجب علينا ان نحمل البنادق"
رغم اني ضد الحرب ولا احد يريدها لانه ما في واحد حيعرف كيف تكون متي نهايتها المجنونه
لكنه كلام منطقي علي الاقل من ناحية رياضية يعني بمنطق = و+ و %
| |
|
|
|
|
|
|
|