صورة من عام 2007 تظهر أنصار أليندي في الذكرى الـ34 للانقلاب عليه (الفرنسية-أرشيف)
قرر مسؤولون قضائيون في تشيلي استخراج جثة الرئيس السابق سلفادور أليندي بعد أكثر من 37 عاما على وفاته.
ويعتقد على نحو كبير أن أليندي انتحر في 11 سبتمبر/أيلول عام 1973 لدى مقاومته انقلابا عسكريا أطاح بحكومته اليسارية قاده الجنرال أوغستو بينوشيه.
وفي حين تعتقد عائلة أليندي ومنظمات حقوق الإنسان أنه انتحر، فإنهم طلبوا إخراج الجثة لمعرفة الملابسات الحقيقية لوفاته، وحددت المحكمة موعدا لذلك في 15 مايو/أيار المقبل.
وقالت ابنة أليندي السيناتور إيزابيل أليندي وهي تقدم الطلب "إن القاضي المسؤول عن الإجراءات ماريو كارانزا أبلغهم أن هذا هو الشيء الصحيح".
وكان الاشتراكي سلفادور أليندي -وهو أحد رموز اليسار في أميركا اللاتينية- دائما يقول للمقربين منه إنه لن يسلم نفسه للسلطات في حالة حدوث أي انقلاب عسكري.
وحذر وزراءه في أول اجتماع للحكومة عام 1970 قائلا "من هنا إلى المقبرة"، حيث كان مدركا أن خططه تتعارض مع رغبات اليمين القوي.
وفي يوم الانقلاب، أمر النساء والمدنيين بمغادرة قصر الرئاسة في سنتياغو، وقاوم الانقلاب بمسدس في يده، ويعتقد أنه أطلق النار على رأسه.
ووفقا لمنظمات حقوقية، فإن ثلاثة آلاف شخص قتلوا أو اختفوا في عهد الدكتاتور بينوشيه الممتد من 1973 إلى 1990، فيما تعرض عشرات الآلاف للتعذيب أو أجبروا على الإقامة في المنفى، إلا أن الأخير توفي عام 2006 دون إدانته بأي جرائم. المصدر: وكالات
04-16-2011, 03:37 PM
كمال عباس كمال عباس
تاريخ التسجيل: 03-06-2009
مجموع المشاركات: 17155
شـكرا ياجني التحية لروح الثائر المناضل سلفادور الليندي والذي راح ضحية الإنقلاب اليميني المدعوم من المخابرات الغربية -إنقلاب بونشيه - والتحية لصديقه الشاعر الثوري العظيم بابلو نيرودا والذي قضي حسرة وغما بعد الإنقلاب الردة... والتحية للكاتبة الروائية العالمية -إيزبيل الليندي - قريبة الراحل- سلفادور الليندي - والمتشبعة بأفكاره علي تخليدها تلك الحقبة في إعمالها الادبية... نعم فلتنبش الجثة ليتم التعرف علي حقيقة سبب وفاة الليندي ولتنبش أضابير حقبة بنوشية الدموية ........
04-16-2011, 07:19 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
يا سلام عليك يا كمال يا رجل ليك وحشتين البورد بلاك خلا! بابلو نيرودا! الشاعر الثائر العظيم الذى عاش حياة عظيمة حتى انه كتب فى مذكراته "اعترف بانى عشت"
It was then I learned that swans do not sing at their death, if they die of grief. Pablo Neruda
You really made my day
يا خى ذكرتنى حاجات جميلة بحيرة البجع تشايكوفسكى يا خى بابلو نيرودا خلانى التفت لى حاجات كتيرة يا اخى دا اعظم من تكلم عن الحب فى تاريخ البشرية! شوف كيف بابلو بوصف كيف تموت هذه الطيور الجميلة عندما يصطاها صياديها بتلك الصورة البشعة التى لا تحدث الا فى بيوت الاشباح! جنى
(عدل بواسطة jini on 04-16-2011, 07:53 PM) (عدل بواسطة jini on 04-16-2011, 07:57 PM)
04-16-2011, 07:51 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
What Do We Know About Swans? On Lake Budi some years ago, they were hunting down the swans without mercy. The procedure was to approach them stealthily in little boats and then rapidly—very rapidly—row into their midst. Swans have difficulty in flying; they must skim the surface of the water at a run. In the first phase of their flight, they raise their big wings with great effort. It is then that they can be seized; a few blows with a bludgeon finish them off. Someone made me a present of a swan: more dead than alive. It was of a marvelous species I have never seen anywhere in the world: a black-throated swan—a snow boat with a neck packed, as it were, into a tight stocking of black silk. Orange—beaked, red—eyed. They brought it to me half-dead. I bathed its wounds and pressed little pellets of bread and fish into its throat: but nothing stayed down. Nevertheless, the wounds slowly healed, and the swan came to regard me as a friend. At the same time, it was apparent to me that the bird was wasting away with nostalgia. So, cradling the heavy burden in my arms through the streets, I carried it to the river. It paddled a few strokes, very close to me. I had hoped it might learn to fish for itself, and pointed to some pebbles far below, where they flashed in the sand like silvery fish. The swan looked at them remotely, sad—eyed. For the next 20 days, I carried the bird to the river and toiled with it to my house. One afternoon, it seemed more abstracted than usual, swimming very close and ignoring the lure of insects with which I tried vainly to tempt it to fish again. It became very quiet: so I lifted it into my arms to carry it home again. It was breast high, when I suddenly felt a great ribbon unfurl, like a black arm encircling my face: it was the big coil of the neck dropping down. It was then I learned that swans do not sing at their death, if they die of grief. --Pablo Neruda
ذات الطريقة التى يتم بها تعذيب الجسد والروح فى بيوت الاشباح الطيارة قامت والبطة العرجاء! جنى
04-16-2011, 07:59 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
والله يا كمال مرات اقول بالله العالم دا لو كان السوبر بور فيهو امريكا الجنوبية وامريكا اللاتينية بدل امريكا الشمالية كان حيكون جميل كيف! شوف الفرق فى الفن والادب والرياضة والموسيقى! فرق نوع وفرق مقدار زى ما بقولوا الجمهوريين! جنى
04-16-2011, 08:05 PM
كمال عباس كمال عباس
تاريخ التسجيل: 03-06-2009
مجموع المشاركات: 17155
المستقبل - الاثنين 10 كانون الأول 2007 - العدد 2817 - ثقافة و فنون - صفحة 20
تقديم وترجمة: بول شاوول
يصدر هذا الأسبوع "مختارات من أشعار بابلو نيرودا" ترجمها وقدّم لها بول شاوول. وقد تم اختيار القصائد من مختلف مراحل الشاعر التشيلي الكبير، منذ مراهقته وحتى القصائد التي نشرت بعد رحيله. الكتاب يصدر عن "دار النهضة" في بيروت.
عشرون قصيدة حب I إنه الصباح المليء بالعاصفة في قلب الصيف. مناديل بيض للوداع، الغيوم تجنح والريح يدفعها بيديه المسافرتين. قلب الريح لا يحصى، ويخبط حبنا الصمت. أوركسترالي وإلهي، يهمهم في الشجر كلغة مفعمة بالحروب والأناشيد. الريح لص سريع يخطف الشجر ويحرف سهمه الهادر للطيور يقلبها في موجة بلا زبد مادة أصبحت بلا وزن، نيران تنحني. إناء قبل غارق ومكسور يهزمه للتو ريح الصيف عند الباب.
II إنها النحلة البيضاء، السكرى بالعسل، التي تطن في نفسي، تنكسرين في لوالب بطيئة من الدخان. أنا اليائس، الكلمة بلا صدى. الذي حصل على كل شيء وفقد كل شيء. الملجأ الأخير، فيك يحطم قلقي الأخير. أنت في صحرائي الوردة الأخيرة. آه! أيتها الصامتة! اغمضي عينيك العميقتين. فالليل يجنح فيهما. آه! عري جسدك من التمثال الخائن. تمتلكين عينين عميقتين تصطفق فيهما أجنحة الليل. وأذرع طرية للزهر وحضن ورد. ونهدين شبيهين ببزاقات بيضاء. فراشة ليلية تحط على بطنك. آه! أيتها الصامتة! ها هي الوحدة وأنت غائبة عنها. تمطر. ريح البحر يطرد بجعاً تائهاً. الماء يمشي بخطى غاربة في الدروب المبللة. وورقة الشجرة تئن كمريض… أيتها النحلة البيضاء الغائبة، في همهماتك تدم. تنبعثين في الزمن، نحيلة وصامتة! آه، أيتها الصامتة.
من "عشرون قصيدة حب"
سأشرح لكم سأشرح لكم: عندما كنت أعيش في المدينة، كان شارعي يحمل اسم كابتن وكان لهذا الشارع جموعه، حانات الشرب، أسواق بيع الأحذية محاله المليئة بالمجوهرات. ما كان يمكن التجول من شدة ما كان الناس عجولين، الناس الذين يأكلون، يبصقون، يتنفسون، يشترون ويبيعون ملابس. كل شيء كان يبدو لي مضيئاً، كل شيء كان يلتهب ولم يكن سوى رنين كأن من أجل أبهارنا أو إدهاشنا مضى زمان ولم أسمع شيئاً عن هذا الشارع، نعم زمان طويل طويل غيرت أسلوب حياتي، أعيش بين الحجارة والمياه المتحركة. الشارع الذي أتكلم عنه قد يكون مات ميتة طبيعية.من "البحر والأجراس ..http://mm10002.maktoobblog.com/682961/%D9%85%D8%AE%D8%A...9%D8%B1%D8%A8%D9%8A/..............
04-16-2011, 08:07 PM
كمال عباس كمال عباس
تاريخ التسجيل: 03-06-2009
مجموع المشاركات: 17155
........ I إذا كنت مت من دون أن أعرف فمن سأسأل عن الوقت؟ أي إذا في فرنسا، يستنفد الربيع كثيراً وكثيراً من الأوراق؟ حيث يستطيع أعمى أن يعيش يطارده طيران النحل؟ إذا اختفى الأصغر يوماً ما فبم سنصنع الخبز؟
II ماذا تخبئ هنا تحت حدبتك؟ قال الجمل للسلحفاة. أجابته السلحفاة: وأنت ماذا تقول لأشجار البرتقال؟ أيكون لشجرة الاجاص من الأوراق أكثر من "بحثا عن الزمن الضائع؟" لماذا إذن تحس الأوراق باصفرارها تنتحر؟
III سلام الحماقة أهو سلام؟ أيضع الفهد الحرب؟ لماذا يدرس المعلم جغرافية الموت؟ ماذا يحدث للسنونوات التي تعد متأخرة الى المدرسة؟ أصحيح أنها توزع عبر السماء رسائل شفافة؟
من "كتاب الأسئلة" مئة قصيدة حب أيتها المرآة الكلية: تفاحة اللمم، نار القمر عطر المحار الكثيف، قطعة ضوء مطروقة، أي ضوء معتم ينفتح بين عموديك؟ وأي ليل عتيق يلامس حواس الانسان؟ الحب سفر، بكل أسف! من الماء والنجوم، من الهواء المختنق، من عاصفة طحين مفاجئة: الحب سفر ومعركة من البروق وجسدان ضللهما عسل واحد. أعبر بالقبل لامتناصيك الصغير أنهارك، ضفافك ذات القرى الصغيرة والنار الحسية وقد تحولت متعاً ها هي تجري بدروب ضيقة من الدم لتسرع كقرنفلة ليلية وتصبح في الليل مجرد شعاع.
II أنا لا أحبك كوردة من ملح الزبرجد.. قرنفل نشاب ينشر النار: كما نحب بعض الأشياء الغامضة إنما بين الظل والنفس، سراً أحبك أحبك كالنبتة التي لا تزهر التي تحمل في ذاتها، خبيئاً، ضوء هذه الأزهار، وبفضل حبك يعيش غامضاً في جسمي العطر المهموم الذي يفوح من الأرض. أحبك ولا أعرف كيف ولا متى ولا أين، أحبك بلا مواربة، بلا كبرياء، بلا مشاكل: أحبك هكذا، ولا أعرف طريقة أخرى للحب، أحبك هكذا، بدون أن أكون، بدون أن تكوني، قريباً لدرجة ان يدك على صدري هي يدي وقريباً لدرجة أن عينيك تغمضان حين أنام. من "مئة قصيدة حب"
حجارة السماء بحثت عن قطرة ماء عسل، دم: تحول كل شيء حجارة دمعاً أو مطراً، الماء يجري دائماً في الحجارة: دماً أو عسلاً أخذا طريقهما إلى عميق النهر يقطع ضوءه السائل النبيذ يسقط في الكأس ناره الهادئة تشتعل في كأس الأرض: الزمن يجري كنهر مقطع يواطئ أمواتاً مهيبين، أشجاراً تجردت من حفيفها، كل شيء يمشي نحو الصلابة: الغبار، الخريف، يمضيان والكتب والأوراق الماء: وعندها سنرى شمس الحجارة تلمع على كل الحجارة. من "حجارة السماء" سأعود في يوم ما ـ أيها المسافر ـ رجلاً كنت أم امرأة ـ فيها بعد، عندما لا أعود حياً، أبحث، أبحث عني بين الحجارة والمحيط، في ضوء الزبد العاصف.. ابحث هنا، ابحث عني لأنني سأعود الى هناك من دون أن أقول شيئاً، بلا صوت، بلا فم، صافياً سأعود الى هنا وأكون حركة الماء، قلبه المتوحش، وسأكون هنا تائهاً ومستعاداً هنا قد أكون حجارة وصمتاً. من "حجارة تشيلي"
ما من نسيان إن سألتموني أين كنت فعلي أن أقول "يحدث أن" على أن أتكلم عن الأرض التي تسودها الحجارة، عن الفن الذي يتدمر وهو يطول: لا أعرف ما إذا كانت الأشياء هي التي تفقدها العصافير، البحر متروكاً في الخلف، أو أختي التي تبكي لمَ مد هذه المناطق؟ لم ينضم يوم إلى يوم؟ لمَ ليل أسود يتكدس في الفم؟ لمَ الموتى؟ ان سألتموني من أين أجيء، فعلي أن أتكلم مع الأشياء المكسورة مع الأواني الشديدة المرارة، مع الوحوش المنتنة غالباً ومع قلبي المعذب ليست الذكريات هي التي تلاقت ولا الحماقة المصفرة التي تنام في النسيان وإنما وجوه بدموع أصابع في الحنجرة، وما يتساقط من الأوراق: عتمة يوم مضى، يوم تغذى بدمنا الحزين.
ها البنفسجات، الحمامات، كل ما نحب ويظن على بطاقات على ذنب طويل حيث يتنزه الزمن والألم. لكن لا تدخلن أبعد من الأسنان، لا مغضن الجذوع التي قد يكدسها الصمت، لأني لا أملك جواباً: هناك كثير من الموتى، كثير من المرميين الذين تخترقهم الشمس، كثير من الرؤوس التي تضربها المراكب، كثير من الأيدي التي حبست قبلات كثير من الأشياء التي أريد نسيانها. من "الاقامة في الارض" فلينهض الحطّاب
........
04-16-2011, 08:10 PM
كمال عباس كمال عباس
تاريخ التسجيل: 03-06-2009
مجموع المشاركات: 17155
....... فلينهض الحطّاب I إذا سلمت حشودك يا أميركا الشمالية لتدمير هذه الحدود النقية، والاتيان بجلاد شيكاغو ليحكم الموسيقى والنظام الذي نحب سنخرج من الحجارة والهواء لننهشك، سنخرج من النافذة الأخيرة لنسكب عليك النار سنخرج من الأمواج الأعمق لنسمرك بالشوك سنخرج من الأثلام لكي نضرب الموسم كقبضة كولومبية، سنخرج لكي نمنع عنك الخبز والماء سنخرج لنحرقك في الجحيم. من "النشيد العام"
قصيدة الى التفاحة أيتها التفاحة، أريد أن أحتفل بك بملء فمي باسمك وأنا آكلك. دائماً أنت جديدة كما لا شيء كما لا أحد دائماً من قدك من الفردوس: مليئة نقية خد مفعل بالفجر. كم تكون على غير راحة تلك التي تقارن بك العنب الخلوي المانغا المعتمة الإجاص العظمي. التين البحري: أنت تفاحة خالصة خبز مُطيّب جبنة النبات عندما نقضم في براءاتك المستديرة من جديد وللحظة نحن أطفال مولودون: ما زال عندنا شيء من التفاحة. أريد تدفقاً شاملاً، تكاثر سلالتك أريد مدينة جمهورية نهر ميسسيبي من التفاح وعلى ضفافك أريد أن أرى سكان الأرض موحدين، موحدين من جديد الفعل الأبسط على الأرض: قضم تفاحة. من "كتاب القصائد الثالث" سيف اللهب I رودو المحارب كان قد هاجر من عمق الرمال اللامتناهية للصحراء الكبرى: كان عاش عصر الرماح الخضر، صاعقة الخيول، اتجاه البرق. الرعب جعل من الدم رايته الموت غطّاه بجداره كما يغطي الليل الأرض عندها قرر أن ينذر نفسه للصمت، الى الغور المجهول، وبحث عن أرض لمملكة جديدة، بحث عن مياه ليغسل بها الدم. حيث تنتهي التشيلي ينكسر الكوكب: البحر والنار، علم الأمواج، صدمات البركان، مطرقة الريح، العاصفة القاسية جداً وغضبها الحاسم قطعا الأرض والمياه: جزر من فوسفور كبرت، نجوم خضر، أقنية مدعوة، عناقيد غابات، استعراضات صاخبة ففي هذا العالم ذي العطر البارد. أسس رودو مملكته.
الريح في الجزيرة أصغي لريح حصان: كم يجري عبر البحر والسماء. ولكي يأخذني: أصغي كم يعبر العالم ليأخذني الى البعيد. خبئيني في ذراعك، هذه الليلة المستوحدة، بينما يجرح المطر، في البحر، في الأرض، بلا عدد، فمه. اسمعي كم تدعوني الريح وهي تجري لتأخذني الى البعيد. جبينك على جبيني، فمك على فمي، جسدانا مقلعان نحو الحب الذي يلهبنا، دعي الريح تمر، فلا تحملني. دعي الريح تبحر متوجة بالزبد فلينادني ويبحث عني جارياً نحو العتمة بينما أنا غارق في عمق عينيك الكبيرتين هذه الليلة المستوحدة، يرتاح الحب. من "أشعار الكابتن"
مرثاة
I ماذا فقدنا، أنا وأنتم عندما سقط ناظم حكمت كبرج كما ينهار برج أزرق؟ يبدو لي أحياناً أن الشمس ذهبت معه الذي كان النهار، نعم، كان ناظم حكمت نهاراً ذهبياً يؤدي واجبه أن يولد من جديد كل فجر برغم القيود والعقوبات وداعاً، أيها الرفيق المضيء، سافيتش الحلوة بين سانت باسيل وبيوت المطار الجديدة، أو في حي أربات سري أيضاً متذوقاً نبيذي التشيلي، يسكبه في جلد الصنبورة للفته سافيتش، معك ضاعت النحلة الذهبية التي خلقت هنا عسل خليتي يا صديقي العذب، يا رفيقي الشفاف .........
04-16-2011, 08:12 PM
كمال عباس كمال عباس
تاريخ التسجيل: 03-06-2009
مجموع المشاركات: 17155
Quote: ... II آه! كثير من الدماء هنا! كثير من الحروب! وكثير من الرعب! وكثير من العذوبة ما الذي توآخيه، الأنهر؟ ثلجاً ودماً المدن، ماذا كانت؟ رماداً ودخاناً. لا شيء آخر. مع هذا، ثمن حطامها يقذف الرشاش يري الأبطال بروقهم.
◦...How many works of art...There's not enough room in the world for them any more...They have to bang outside the rooms...How many books...How many little books...Who can read them all...? If they were food...if, during a wave of great hunger, we tossed a salad, cut them up, poured some dressing on them...We've had it...We're fed up...The world is drowning in a flood tide of books...
◦Oh, the land of nights we have never lived: meadows where we were a flicker of movement on the road, something running, running, through the shadow... from Ode to a Sleeping House
◦I cannot measure the road which may have had no country, or that truth which changed, which the day perhaps subdued to become a wandering light like a firefly in the dark. from Memory
◦Where is the child I was, still inside me or gone?
◦When love like a huge wave carried us, crashed us against the boulder, it milled us into a single flour. from Sonnet LXI
◦It comes on like a flower from the earth advancing with decisive aroma up to the magnitude of the magnolia; but this flower from the depths already burst brings along all the light ever abolished, all the branches that never burned and all the spring-source of whiteness.
.......... ...............
◦Yes: let the wax erect green statues, let honey spill in infinite tongues, let the ocean be a beehive, the earth tower and tunic of flowers, and the world a waterfall, a comet's tail, a never-ending wealth of honeycombs! from Ode to Bees
◦What does autumn go on paying for with so much yellow money?
◦How many bees are there in a day?
◦Then love knew it was called love. And when I lifted my eyes to your name, suddenly your heart showed me my way. from Sonnet LXXIII
◦I got lost in the night, without the light of your eyelids, and when the night surrounded me I was born again: I was the owner of my own darkness. from Sonnet LVII
◦With my little terrestrial bird, my rustic earthen jug, I break out singing the guitar's rain: alleged autumn arrives like a load of firewood, decanting the aroma that flew through the mountains, and grape by grape my kisses were joined to her bunch.
..........
04-16-2011, 08:17 PM
كمال عباس كمال عباس
تاريخ التسجيل: 03-06-2009
مجموع المشاركات: 17155
,,,,,,,,,,, ◦Why do I move without wanting to, why am I not able to sit still?
◦And it was at that age...Poetry arrived in search of me. I don't know, I don't know where it came from, from winter or from a river. I don't know how or when, no, they were not voices, they were not words, nor silence, but from a street I was summoned, from the branches of night, abruptly from the others, among violent fires or returning alone, there I was without a face and it touched me. from Poetry
◦He offered me his hand the way an old tree might extend a broken branch stripped of leaves and fruit from Ode to an Aged Poet
◦Everywhere I got together honey the bears devoured, the spring submerged, the elephant's treasure and all this I owe to my own crystalline parents. The people gave me my identity, I never ceased to be people. I carried in the palm of my hand the world with its archipelagoes and as I cannot be refused I never refused my heart, nor oysters, nor the stars. from Autumn Testament
◦The father of the loaves was forgotten, he who cut and walked, beating and opening paths, shifting sand, when everything else existed, he existed no longer, he gave away his existence, that was everything. He went somewhere else to work and ultimately he went into death, rolling like a river stone -- death carried him off downstream. from The Pueblo
◦Do tears not yet spilled ............
04-16-2011, 08:20 PM
كمال عباس كمال عباس
تاريخ التسجيل: 03-06-2009
مجموع المشاركات: 17155
◦Your hand touched syllables that rang like bells, touched cups, barrels full of yellow oil, flower petals, fountains, and, above all, love, Love: your pure hand guarded the ladles. from Sonnet XXXV
◦I take the word and go over it as though it were nothing more than a human shape, its arrangements awe me and I find my way through each variation in the spoken word -- I utter and I am and without speaking I approach the limit of words and the silence. from The Word
◦I wrote five poems: one was green, another a round wheaten loaf, the third was a house, a building, the fourth a ring, and the fifth was brief as a lightning flash, and as I wrote it, it branded my reason. from Ode to Criticism
◦Why doesn't Thursday talk itself into coming after Friday?
◦Anyone who hasn't been in the Chilean forest doesn't know this planet. I have come out of that landscape, that mud, that silence, to roam, to go singing through the world.
◦I was walking down a sizzling road: the sun popped like a field of blazing maize the earth was hot, an infinite circle with an empty blue sky overhead. from Ode to Bicycles
............
◦...You can say anything you want, yessir, but it's the words that sing, they soar and descend...I bow to them...I love them, I cling to them, I run them down, I bite into them, I melt them down...I love words so much...The unexpected ones...The ones I wait for greedily or stalk until, suddenly, they drop...
◦O love, how quickly you built a sweet firmness where the wounds had been! You fought off the talons and claws, and now we stand as a single life before the world. from Sonnet XXIII
◦Between the fir tree and the poppy whom does the earth love more?
◦In an instant all the eyes of the night were closed and I saw only four blue roses, four frozen gems studding the solitary sky. from Ode to the Southern Cross
◦Did Spring never deceive you with kisses that didn't bloom?
◦Mondays are meshed with Tuesdays and the week with the whole year. Time cannot be cut with your weary scissors, and all the names of the day are washed out by the waters of the night. --from Too Many Names
◦In its caves the salt moans, mountain of buried light, translucent cathedral, crystal of the sea, oblivion of the waves. from Ode to Salt
............
04-16-2011, 08:23 PM
كمال عباس كمال عباس
تاريخ التسجيل: 03-06-2009
مجموع المشاركات: 17155
"I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this, in which there is no I or you, so intimate that your hand upon my chest is my hand, so intimate that when I fall asleep your eyes close." — Pablo Neruda (100 Love Sonnets: Cien sonetos de amor) شكرا ليك يا كمال بالله شوف جنس الكلام دا جنى
04-16-2011, 08:16 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
"Love is so short, forgetting is so long." — Pablo Neruda (Love: Ten Poems By Pablo Neruda) "Let us forget with generosity those who cannot love us" — Pablo Neruda بعد انقلاب بينوشيه دخل العسكر على نيرودا لتفتيش منزله وسالهم عن ماذا تبحثون فأجابه العسك نبحث عن السلاح فرد عليهم بابلو"سلاحى الوحيد هو الشعر" شكرا يا كمال لاشراكنا متعة تأمل "سلاح نيرودا" جنى
04-16-2011, 08:26 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
"Love is so short, forgetting is so long." — Pablo Neruda (Love: Ten Poems By Pablo Neruda) "I can write the saddest poem of all tonight. I loved her, and sometimes she loved me too." — Pablo Neruda "Laughter is the language of the soul." — Pablo Neruda "You can cut all the flowers but you cannot keep Spring from coming." — Pablo Neruda شكرا ليك يا كمال اللليلة أنا ما نيش متعتع من إهنى زى مابقولوا الصعايدة! جنى
04-16-2011, 08:32 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
"I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul." — Pablo Neruda "While I'm writing, I'm far away; and when I come back, I've gone." — Pablo Neruda بالله شوف جنس النضم دا! نضم درر! جنى
04-16-2011, 08:39 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
شكراً يا جني على اللمحة الجميلة وعلى المداخلات القيمة
الخبر في حد أصله يعكس الوفاء للحرية ومناضليها بإهتمام الدولة في شيلي بفحص ملابسات فقدها ذاك القائد العظيم الدكتور سلفادور الليندي كاسترو (كاسترو هو إسم جده الأعلى)
في 11 سبتمبر 1973 حدث الإنقلاب الإمبريالي الرجعي ضد حكم الجبهة الشعبية المنتخب في شيلي لضمان نهب مناجم النحاس التي كانت ضرورة لشركات الإتصالات في ذلك الزمن قبل عصر الإتصالات اللاسلكية وصل عدد الضحايا من شيوعيين وإشتراكيين ونقابيين ونشطاء جماهيريين بين قتيل ومعتقل تحت التعذيب ومختفي ولاجئي إلى حوالى مليون تماماً مثلما حدث في إنقلاب سوهارتو في أندونيسيا كانت القوائم من السفارة الأمريكية إلى الأمن ومن الأمن إلى السفارة الأمريكية (وسفارات دول حلف الأطلسي) سكرتير الحزب الشيوعي آنذاك لويس كورفلان (توفي السنة الماضية في 21 يوليو على ما أذكر) وتعرض للإعتقال مرتين ولم يخبروا كنه مركزه
دا كلو منك ياجني! يا أخي أنا ملتزم بعدم الكتابة في الادب والفن في المنبر دا مع أنو قبل ما إنهي رواية أوقصيدة بكون حضرت البديل قدامي! ولكن سيرة سلفادور الليندي لازم تجر وراها بابلو نيرودا ياللا الي درب أكل العيش...
04-16-2011, 09:40 PM
Omayma Alfargony Omayma Alfargony
تاريخ التسجيل: 09-01-2004
مجموع المشاركات: 1434
"Tell me, is the rose naked or is that her only dress? Why do trees conceal the splendor of their roots? Who hears the regrets of the thieving automobile? Is there anything in the world sadder than a train standing in the rain?" — Pablo Neruda (The Book of Questions)
"I love you without knowing how, or when, or from where. I love you straightforwardly, without complexities or pride; so I love you because I know no other way than this: where I does not exist, nor you, so close that your hand on my chest is my hand, so close that your eyes close as I fall asleep." — Pablo Neruda قيمة جائز نوبل من منحها لنيرودا وليس العكس! جنى
04-16-2011, 09:52 PM
محمد إبراهيم علي محمد إبراهيم علي
تاريخ التسجيل: 08-10-2009
مجموع المشاركات: 10032
"Where were you then? Who else was there? Saying what? Why will the whole of love come on me suddenly when I am sad and feel you are far away?" — Pablo Neruda ودى هدية ليك يا محمد ابراهيم والله يعلى مراتبك كان وكمان جنى
04-16-2011, 10:11 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
لا أحد يرى البساط الأحمر الذي تخطرين عليه حين تمرين
البساط الذي لا وجود له.
.
وحين تظهرين
تهدر جميع الأنهار في جسدي
.
وتهز النواقيس عنان السماء
وثمة نشيد يملأ الدنيا
طولا وعرضا
أنتِ وأنا فحسب،
أنتِ وأنا فحسب يا حبيبتي
نسمعه.
فايت مروح وين يا كمال! درب أكل العيش! ليس بالخبز وحده يحيا الانسان! هو ناس المؤتمر الوطنى بعرفوا معنى الحب وقيمته لاتسع الوطن للجميع ولما ارتحل اخوة لنا عنا بعيدا! جنى
04-16-2011, 10:35 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
Quote: شوف الفرق فى الفن والادب والرياضة والموسيقى! فرق نوع وفرق مقدار زى ما بقولوا الجمهوريين! جنى
جنّي... كيفنـــك ياخ وشكراً للسياحة الجميلة مع (أليندي) ,حياً وميتاً .
امريكا الجنوبية (اللاتينية ) عبارة عن بلاد صاخبة بالحياة ,وطاقات بشرية مهولة تلك الديار فيها , ثورة يومية , دماء تنضح بالموسيقي والآداب والرقص والرياضة ... الفنون هي عنوان لهم , يجيدون صناعة الفرح برغم بؤس الحياة وفقرها يحبون الحياة لأقصي حدّ . مــا أن يخرجون من ثورة حتي يدخلون في أخري لذلك دوماً حياتهم متحركة , لا يستكينون ابداً.... فهنئياً لهم
وعاطر تحياتي لكل زوار\ــات البوست الجميل
04-16-2011, 11:24 PM
jini jini
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 30720
الباقر وهوارى شكرا للاضاءة والاضافة القيمة بت الحسين والله استعملتى كلمة جهجهة فى محلها انا بابلو نيرودا فعلا بطلعنى من علبى دا بحلقق بالانسان فى ملكوت وعوالم تانية عوالم لطيفة زى الجمهوريين وليست عوالم كثيفة زى السلفيين والكيزان! يعنى عند لا عند وحيث لا حيث! جنى
04-17-2011, 01:37 AM
كمال عباس كمال عباس
تاريخ التسجيل: 03-06-2009
مجموع المشاركات: 17155
.. نعم نيرودا شاعر الثورة والتغيير الإجتماعي ولكنه بالاضافة لهذا وربما قبله....شاعر شفاف ورومانسي غني للأشجار والخضرة وهدير الموج وحفيف أجنحة الطيور وللمراة... إنه إذا نيرودا شاعر الحب والحياة والطبيعة والجمال ...عميق الإحاسيس /مترف العبارة وعظيم الإنفعال والتفاعل مع ماحوله تلمسوا معي روعة هذه اللوحة البهية والكلمات النابضة بالسحر والروعة والدهشة: أيتها المرآة الكلية: تفاحة اللمم، نار القمر عطر المحار الكثيف، قطعة ضوء مطروقة، أي ضوء معتم ينفتح بين عموديك؟ وأي ليل عتيق يلامس حواس الانسان؟ الحب سفر، بكل أسف! من الماء والنجوم، من الهواء المختنق، من عاصفة طحين مفاجئة: الحب سفر ومعركة من البروق وجسدان ضللهما عسل واحد. أعبر بالقبل لامتناصيك الصغير أنهارك، ضفافك ذات القرى الصغيرة والنار الحسية وقد تحولت متعاً ها هي تجري بدروب ضيقة من الدم لتسرع كقرنفلة ليلية وتصبح في الليل مجرد شعاع.
.... .. II أنا لا أحبك كوردة من ملح الزبرجد.. قرنفل نشاب ينشر النار: كما نحب بعض الأشياء الغامضة إنما بين الظل والنفس، سراً أحبك أحبك كالنبتة التي لا تزهر التي تحمل في ذاتها، خبيئاً، ضوء هذه الأزهار، وبفضل حبك يعيش غامضاً في جسمي العطر المهموم الذي يفوح من الأرض. أحبك ولا أعرف كيف ولا متى ولا أين، أحبك بلا مواربة، بلا كبرياء، بلا مشاكل: أحبك هكذا، ولا أعرف طريقة أخرى للحب، أحبك هكذا، بدون أن أكون، بدون أن تكوني، قريباً لدرجة ان يدك على صدري هي يدي وقريباً لدرجة أن عينيك تغمضان حين أنام . .... وتأملوا هذه الحروف الباذخة الغارقة في البحث في أعماق الذات عن الـطفل الذي كان : هل لازال مختفيا بالداخل أما أنه قد مضي? ..◦Where is the child I was, still inside me or gone?
.... وأنظروا لعمق التشبيه في هذا التعبير التراجيدي :-
Quote: ... ◦When love like a huge wave
carried us, crashed us against the boulder it milled us into a single flour. ..
....boulder = صخرة . شاهدوا كيف يتحول الحب لكائن محسوس نابض بالحياة ولساحر يغير معدن الاشياء :- Then love knew it was called love. And when I lifted my eyes to your name, suddenly your heart showed me my way .... ◦O love, how quickly you built a sweet firmness where the wounds had been! You fought off the talons and claws, and now we stand as a single life before the world ... جمال بلا سقف وروعة بلا حدود ولاغرو أن تركنا سيرةالسياسي الثائر الليندي وأعتصمنا بضفة نيرودا المتعددة الأزاهير ( حب وثورة وطبيعة خلابة ومشاعرة إنسانية متدفقة ) أعذرنا يا ليندي فقد نصبنا سرداق الفرحة لنحتفي ببطولاتك السامقة وصمودك الأسطوري ولكن سبقك صديقك نيرودا بحضوره الطاغي والبهي ليحتل المنصة ويتوشح بالحب والإعجاب ويمسك بمجامع القلوب... ........
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
jini
كمال عباس
فيصل محمد خليل
Omayma Alfargony
محمد إبراهيم علي
Elbagir Osman
مريم بنت الحسين
هواري نمر
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست