كتب الكاتب الفاتح جبرا المتوفرة بمعرض الدوحة
|
|
 حليب الأم وربط العفة بالأنثى
|
كتب زميل في خيط مجاور:
| Quote: العفة شئ والأمانة شئ آخر خصوصا وانه ربط العفة مع مؤنث (بائعة وموظفة) |
هذا الخطل ذكرني بعدة طرائف حقيقية تتعلق باستخدام كثير من أهل الخليج
لمفردتي "لبن" وحليب":
--------------
أخ عزيز من أبناء دارفور وزميل في الجامعة جاء إلى السعودية
لما زرته- وكان يسكن في بيته منفردا- قدم لي مبتسما قارورة روب كبيرة
من إنتاج شركة المراعي مكتوب عليها بخط كبير "لبن"!!
ثم حكى لي أنه كان عيمان "لشاي باللبن" فذهب إلى البقالة
واشترى هذه القارورة وعاد إلى المطبخ ثم وضع قدرا على النار
وسكب فيه بعض هذا اللبن (و الذي هو روب) فحدث ما تتوقعون!!
فضحكت وذكرت له مواقف مشابهة بعضها وقع لي أنا شخصيا .
|
|
 
|
|
|
|
|
|
|
 Re: حليب الأم وربط العفة بالأنثى (Re: Mohamed E. Seliaman)
|
عندما كنت (جديدا) في السعودية قلت
لصاحب (البوفيه) وهو من شبه الجزيرة الهندية : "داير شاي باللبن!"
فرد علي مستغربا: شاي باللبن ؟؟؟؟
قلت له: نعم !!
فقال: شاي بالحليب
فقلت له :أيوا شاي باللبن !
وظل هو يقول شاي بالحليب وظللت أنا أقول شاي باللبن
دون أفطن إلى الفرق بين الكلمتين حسب فهمه
هو وحسب الاستخدام الشائع في الخليج.
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Re: حليب الأم وربط العفة بالأنثى (Re: saadeldin abdelrahman)
|
ألذ حاجة يا محمد لما الزول يغالط و يخلي فهمه الخاطيء هو المقياس. مرة واحد قال عايز يضحك على استخدام السودانيين لكلمة لبن لما يسميه هو بالحليب قلت ليه ياخي ربنا قال يخرج من بطونها حليبا خالصا سائغا للشاربين؟ مش قال لبنا؟ فسكت.
| |
|
|
|
|
|
|
| |
Mohamed E. Seliaman
saadeldin abdelrahman
Elawad
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست